Lyrics and translation VANO - Как дела?
Как дела?
Comment vas-tu ?
Я
неудачник
Je
suis
un
loser
Я
совсем
без
перспектив
Je
n'ai
absolument
aucune
perspective
И
я
озадачен,
одним
вопросом
Et
je
suis
déconcerté
par
une
seule
question
Зачем
звонишь?
Pourquoi
tu
appelles
?
Зачем
ты
пишешь
мне
Pourquoi
tu
m'écris
Сообщение:
"Как
дела?"
Un
message
: "Comment
vas-tu
?"
Я
просто
гуляю
Je
me
promène
juste
Я
каждый
бухаю
Je
me
saoule
tout
le
temps
Я
ничего
не
знаю,
не
умею
сам
Je
ne
sais
rien,
je
ne
sais
rien
faire
tout
seul
Красотка
ты
мне
льстишь
Tu
me
flattes,
belle
Красотка
ты
мне
льстишь
Tu
me
flattes,
belle
Мои
друзья
не
очень
Mes
amis
ne
sont
pas
très
bien
Твои
подруги
будут
против
Tes
amies
vont
être
contre
Точно
будут
против
меня
Elles
vont
être
contre
moi
à
coup
sûr
Но,
если
хочешь
знать
Mais
si
tu
veux
savoir
По
правде,
честно
Pour
être
honnête,
vraiment
Мне
на
это,
мне
на
это
Je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche
Мне
на
это
плевать
Je
m'en
fiche
Я
просто
гуляю
Je
me
promène
juste
Я
каждый
бухаю
Je
me
saoule
tout
le
temps
Я
ничего
не
знаю,
не
умею
сам
Je
ne
sais
rien,
je
ne
sais
rien
faire
tout
seul
Красотка
ты
мне
льстишь
Tu
me
flattes,
belle
Красотка
ты
мне
льстишь
Tu
me
flattes,
belle
Абьюз,
Абьюз,
Абьюз
Abus,
Abus,
Abus
Абьюз,
Абьюз,
Абьюз
Abus,
Abus,
Abus
Абьюз,
Абьюз,
Абьюз
Abus,
Abus,
Abus
Абьюз,
Абьюз,
Абьюз
Abus,
Abus,
Abus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): евдокимов иван алексеевич
Attention! Feel free to leave feedback.