Lyrics and translation Revealed Recordings - Rise

Rise

Rise above it all
When it′s nobody's fault but your own
You′re drowning in tears, all alone
You can't hide the truth, right in front of you
Heart was broke in two, bill's are overdue

Looking down, at the fall, you will rise above it all
When you′ve hit a wall, you will rise above,
Rise above it all
Rise above, rise above it all
Rise above, rise above it all
Rise above it all
Rise above it all
Rise above it all

When your dreams are shattered on the ground
You have no place to go, to call your home
You can′t hide the truth, right in front of you
Heart was broke in two, bill's are overdue

Looking down, at the fall, you will rise above it all
When you′ve hit a wall, you will rise above,
Rise above it all
Rise above, rise above it all
Rise above, rise above it all

S'élever

S'élever au-dessus de tout
Quand ce n'est la faute de personne d'autre que la tienne
Tu te noies dans tes larmes, tout seul
Tu ne peux pas cacher la vérité, juste devant toi
Ton cœur a été brisé en deux, les factures sont en retard

En regardant vers le bas, la chute, tu te lèveras au-dessus de tout
Quand tu auras frappé un mur, tu te lèveras,
S'élever au-dessus de tout
S'élever, s'élever au-dessus de tout
S'élever, s'élever au-dessus de tout
S'élever au-dessus de tout
S'élever au-dessus de tout
S'élever au-dessus de tout

Quand tes rêves sont brisés sur le sol
Tu n'as nulle part où aller, pour appeler ta maison
Tu ne peux pas cacher la vérité, juste devant toi
Ton cœur a été brisé en deux, les factures sont en retard

En regardant vers le bas, la chute, tu te lèveras au-dessus de tout
Quand tu auras frappé un mur, tu te lèveras,
S'élever au-dessus de tout
S'élever, s'élever au-dessus de tout
S'élever, s'élever au-dessus de tout