VASSI - 1 STEP CLOSER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VASSI - 1 STEP CLOSER




1 STEP CLOSER
На шаг ближе
Just take
Просто сделай
One step closer, one step closer
Один шаг ближе, один шаг ближе
Meet me half-way
Встреться со мной на полпути
Take one step closer, one step closer
Сделай один шаг ближе, один шаг ближе
Take one step close, diamonds on my cloak
Сделай шаг ближе, бриллианты на моём плаще
All these hoes on my phone but I'm loving you the most
Все эти девчонки звонят мне, но я люблю тебя больше всех
I can bring you flowers I'll be knocking on your door
Я могу принести тебе цветы, я постучу в твою дверь
That's the last time you'll have to spend another night alone
Это последний раз, когда тебе придётся провести ночь в одиночестве
Baby what you want from me
Детка, чего ты хочешь от меня?
Do you want my company
Ты хочешь моей компании?
Are you the one for me?
Ты та самая для меня?
Are you the one for me? (Okay)
Ты та самая для меня? (Хорошо)
I would write a song for you
Я бы написал для тебя песню
Making my way to the top for you
Пробиваюсь к вершине ради тебя
I would spin the block for you
Я бы проехал весь квартал ради тебя
Run from the cops for you
Убежал бы от копов ради тебя
No I ain't playin' I ain't cappin' about you and I
Нет, я не играю, я не вру про нас с тобой
I been feeling this way for some time I can't tell a lie
Я чувствую это уже давно, не могу солгать
I need you to take
Мне нужно, чтобы ты сделала
One step closer, one step closer
Один шаг ближе, один шаг ближе
Meet me half-way
Встретилась со мной на полпути
One step closer one step closer
Один шаг ближе, один шаг ближе
One step close, diamonds on my cloak
Один шаг ближе, бриллианты на моём плаще
All these hoes on my phone but I'm loving you the most
Все эти девчонки звонят мне, но я люблю тебя больше всех
I can bring you flowers I'll be knocking on your door
Я могу принести тебе цветы, я постучу в твою дверь
That's the last time you'll have to spend another night alone
Это последний раз, когда тебе придётся провести ночь в одиночестве
I'm dreamin'
Я мечтаю
About a table for two
О столике на двоих
Gotta spend that quality time with you
Хочу провести это время качественно с тобой
I'm not leavin'
Я не уйду
I'll take you up to the moon
Я возьму тебя на луну
We'll go wherever you want
Мы отправимся куда угодно
Its just me and you
Только я и ты
Taking you out on a date
Приглашаю тебя на свидание
I got a lot on my plate
У меня много дел
My last one had me broken
Мои прошлые отношения сломали меня
I was so filled with hate
Я был так полон ненависти
But that don't even matter
Но это даже не важно
Got my Nina by my side now
Моя Нина сейчас рядом со мной
Hop up in that passenger
Запрыгивай на пассажирское сиденье
We going for a ride now
Мы сейчас прокатимся
Now we're
Теперь мы
One step closer, one step closer
На шаг ближе, на шаг ближе
(Meet me half-way)
(Встреться со мной на полпути)
One step closer, one step closer
На шаг ближе, на шаг ближе
One step close, diamonds on my cloak
Один шаг ближе, бриллианты на моём плаще
All these hoes on my phone but I'm loving you the most
Все эти девчонки звонят мне, но я люблю тебя больше всех
I can bring you flowers I'll be knocking on your door
Я могу принести тебе цветы, я постучу в твою дверь
That's the last time you'll have to spend another night alone
Это последний раз, когда тебе придётся провести ночь в одиночестве





Writer(s): Alexander Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.