VASSI - CRYING AND I DON'T CARE - translation of the lyrics into French

CRYING AND I DON'T CARE - VASSItranslation in French




CRYING AND I DON'T CARE
PLEURER ET JE M'EN FICHE
Feeling like I'm running in place
J'ai l'impression de courir sur place
Tried my best but the progress erased
J'ai fait de mon mieux, mais les progrès ont été effacés
(Lean on me)
(Appuie-toi sur moi)
Just another day, I can't feel my face
Encore un jour, je ne sens plus mon visage
Struggled through the rain
J'ai lutté sous la pluie
Wake up in the morning another day chasing that bag I'm different
Je me réveille le matin, un autre jour à courir après l'argent, je suis différent
I know I'll see you switching lanes going real fast with it
Je sais que je te verrai changer de voie, aller très vite avec
Out of my way this cash I'm getting
Hors de mon chemin, cet argent, je le gagne
You ain't have to fake your love just to get back at me
Tu n'avais pas besoin de feindre ton amour juste pour te venger de moi
It's not fair, I'll take you there
Ce n'est pas juste, je vais t'y emmener
It's not over 'til you're crying and I don't care
Ce n'est pas fini tant que tu ne pleures pas et que je m'en fiche
Just so you know I don't care
Pour que tu saches, je m'en fiche
You already know can't trust these hoes you know I don't care
Tu sais déjà, on ne peut pas faire confiance à ces putes, tu sais que je m'en fiche
Feeling like I'm running in place
J'ai l'impression de courir sur place
Tried my best but the progress erased
J'ai fait de mon mieux, mais les progrès ont été effacés
(Lean on me)
(Appuie-toi sur moi)
Just another day, I can't feel my face
Encore un jour, je ne sens plus mon visage
Struggled through the rain
J'ai lutté sous la pluie
Can't get too close to you know this ain't true this ain't love
Je ne peux pas trop m'approcher de toi, je sais que ce n'est pas vrai, ce n'est pas de l'amour
I've had enough, money calling me I'm picking up
J'en ai assez, l'argent m'appelle, je décroche
I'll find a way, to another place, 'cause I can't stay
Je trouverai un chemin, vers un autre endroit, car je ne peux pas rester
Save the cheap thrills for another day
Garde les sensations fortes bon marché pour un autre jour
Feeling like I'm running in place
J'ai l'impression de courir sur place
Tried my best but the progress erased
J'ai fait de mon mieux, mais les progrès ont été effacés
(Lean on me)
(Appuie-toi sur moi)
Just another day, I can't feel my face
Encore un jour, je ne sens plus mon visage
Struggled through the rain
J'ai lutté sous la pluie





Writer(s): Alexander Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.