Lyrics and translation Vástago feat. Bongi - Nasa 96-00

Nasa 96-00

Luci nel cielo
Cerco gli ufo
Stufo per come la vita
Mi ha vissuto
Alieni sono qua
Venite a prendermi
E sono in piedi
Sul tetto ad aspettarvi
E voglio stendermi a mezz'aria
Rapito dai super raggi
E senti "crick crack"
La situa scricchiola
Come una sedia vecchia
Dentro una casa rustica
E "Algo" non sconquiffera
La terra sembra piccola
Per come sta morendo
La stanno ammazzando
Nasa...
Sono il vostro carico
Per la luna
Motori up
Guida top
Wow che fortuna
Via da qua
Per un tot
All'avventura
Ciao casa!
Andiamo sulla luna
Mamma scusa

Quasi sono ambientalista
Ma fumo a camionista
Fratello mi ricordi che
La vita è solo questa
Buchiamo l'atmosfera
Domani sera
Devi ancora scegliere i colori
Della bandiera
E senti "bum bam"
L'Italia scoppia
Sotto i colpi di mitra
Made in America
E senti senti "tic tac"
La Cina spiffera
Tera di storie d'amore,
Correnti d'aria carbonica
Nasa...
Siamo il vostro carico
Per la luna
Motori up
Guida top
Wow che fortuna
Via da qua
Per un tot
All'avventura
Ciao casa
Andiamo sulla luna
E quindi fra
Prendi su
Tutto quello che puoi
Che si va
Via da qua
Che col senno di poi
Non si sa
Se finirà
Tutto al bar
Houston qui tutto a posto
Il cielo è sereno
E siamo pronti a partire
Mio fratello dice che è un po' scomodo
Ma dai si farà l'abitudine
Poi una volta arrivati nello spazio
Dovrebbe essere tutto più tranquillo
Uuuuuuuu eh
Uuuuuuuu eh

Ok Bongi

Nasa 96-00

Des lumières dans le ciel
Je cherche les ovnis
Fatigué de la façon dont la vie
M'a vécu
Les extraterrestres sont là
Venez me chercher
Et je suis debout
Sur le toit à vous attendre
Et je veux m'étendre en plein air
Enlevé par les super-rayons
Et tu sens "crick crack"
La situation craque
Comme une vieille chaise
Dans une maison rustique
Et "Algo" ne se dérange pas
La terre semble petite
Pour la façon dont elle meurt
On la tue
Nasa...
Je suis votre cargaison
Pour la lune
Moteurs en marche
Pilote top
Wow quelle chance
Fuis d'ici
Pour un moment
À l'aventure
Au revoir maison!
Allons sur la lune
Maman, excuse-moi

Presque un écologiste
Mais je fume comme un camionneur
Frère, rappelle-moi que
La vie n'est que ça
Perçons l'atmosphère
Demain soir
Tu dois encore choisir les couleurs
Du drapeau
Et tu sens "bum bam"
L'Italie explose
Sous les coups de mitraillettes
Made in America
Et tu sens sens "tic tac"
La Chine se précipite
Tera d'histoires d'amour,
Courants d'air carbonique
Nasa...
Nous sommes votre cargaison
Pour la lune
Moteurs en marche
Pilote top
Wow quelle chance
Fuis d'ici
Pour un moment
À l'aventure
Au revoir maison
Allons sur la lune
Et donc, entre
Prends
Tout ce que tu peux
On s'en va
Fuis d'ici
Avec le recul
On ne sait pas
Si ça finira
Tout au bar
Houston, tout est ok ici
Le ciel est dégagé
Et nous sommes prêts à partir
Mon frère dit que c'est un peu inconfortable
Mais bon, il s'habituera
Puis une fois arrivés dans l'espace
Tout devrait être plus calme
Uuuuuuuu eh
Uuuuuuuu eh

Ok Bongi