Lyrics and translation VÄV - ABC (Middle of the Night) [Instrumental]

ABC (Middle of the Night) [Instrumental]

Til' the middle of the night uh, come on
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Til' the middle of the night
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Listen
오늘따라 왜 이리 예쁘게 웃는 건데
네게만 약한 내 심장 감당 할 수가 없게
달콤한 눈빛이 동그란 두 볼이 나에게 속삭여 yeah
너도 내 맘과 같단 말 uh
하늘엔 달 널 비춘 별 네 옆엔 나
뗄 수 없는 한 쌍 같아 ah baby yeah
함께한 시간만큼 커져버린 욕심에 yeah
붙잡아 두고 싶은 맘 uh
나 빼고 뭐든 no, so dangerous (got it all)
속으로 앓고 있어 I'm jealous (way to go)
이런 말 못해 겉으론 멋있게
[에이노/로우] Ready 12345
Til' the middle of the night 너와나
꽉 잡은 두 손 모아 baby
별빛 따라 fly 날아가
함께 보낸 시간들 만큼
차곡차곡 A, B, C (hey)
One, two, three (hey) 차오르는 달
Til' the middle of the night 오늘 밤
꼭 거짓말처럼 거짓말처럼
Oh 꿈만 같은 밤
Ayno
발그래진 두 볼이 말해 내가 좋다고
속내를 가릴 그녀는 마치 마릴린 먼로 woah
여자의 존심은 hill 보다 더 높다며
I know (I know I know)
Hey bartender come here and give me a drink
해뜨긴 멀었는데 벌써 내 동공은 풀림 babe
For fun tonight for your delight
Tonight I'm yours
지금부터 해 뜰 때까지 (until the dawn)
함께 하고 싶은 열 가지
내 옆에서 지켜봐 하나씩 보여줄게
넌 까딱까딱 확신을 줘 (확신을 줘)
나도 모르게 반응하네
입술을 쪽 (chu)
자 이대로 이 밤을 밝혀줘
123 here we go
Til' the middle of the night 너와나
꽉 잡은 두 손 모아 baby
별빛 따라 fly 날아가
함께 보낸 시간들 만큼
차곡차곡 A, B, C (hey)
One, two, three (hey) 차오르는 달
Til' the middle of the night 오늘 밤
꼭 거짓말처럼 거짓말처럼
Oh 꿈만 같은 밤
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh 꿈만 같은 밤
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh 꿈만 같은 밤
Ooh girl 딴 생각은 마
내 곁에 머물러 항상 웃음만 줄게
I got a crush on you
I hope my dreams come true (you're my lady)
너에게 one step, two step 다가갈게
자 이대로 손 놓지 말아줘
Til' the middle of the
Til' the middle of the night 점점 더
깊숙이 빠져들어 네게
쏟아지는 light 너처럼
차갑게 다 식은 내 마음도
하나둘씩 A, B, C (hey)
One, two, three (hey) 녹여주는 너
Til' the middle of the night 오늘 밤
내 곁에 머물러 내게 머물러
Oh 기적 같은 밤

ABC (Milieu de la nuit) [Instrumental]

Jusqu'au milieu de la nuit, viens !
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Jusqu'au milieu de la nuit
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Écoute
Pourquoi souris-tu si joliment aujourd'hui ?
Mon cœur, faible pour toi seul, ne peut pas supporter
Tes yeux doux, tes joues rondes me murmurent, oui !
Tu as les mêmes sentiments que moi, hein ?
La lune est dans le ciel, les étoiles brillent sur toi, je suis à tes côtés
On est inséparables, oh bébé, oui !
Mon désir grandit avec le temps que nous passons ensemble, oui
J'ai envie de te garder près de moi, hein ?
Rien d'autre que moi, non, c'est dangereux (j'ai tout)
Je souffre en silence, je suis jaloux (bien joué)
Je ne peux pas te le dire, je dois paraître cool
[Ayno/Low] Prêt ? 1, 2, 3, 4, 5
Jusqu'au milieu de la nuit, toi et moi
Nos mains serrées l'une contre l'autre, bébé
On vole avec la lumière des étoiles
Comme le temps que nous avons passé ensemble
A, B, C, rangés soigneusement (hé)
Un, deux, trois (hé), la lune monte
Jusqu'au milieu de la nuit, ce soir
Comme un mensonge, comme un mensonge
Oh, une nuit de rêve
Ayno
Tes joues rougissantes disent que tu m'aimes
Tu caches tes sentiments, comme Marilyn Monroe, waouh !
On dit que le cœur d'une femme est plus haut qu'une colline
Je sais (je sais, je sais)
Hé, barman, viens ici et sers-moi un verre
Le soleil est encore loin, mais mes pupilles sont déjà dilatées, bébé
Pour le plaisir ce soir, pour ton plaisir
Ce soir, je suis à toi
À partir de maintenant, jusqu'à l'aube (until the dawn)
Dix choses que je veux faire avec toi
Regarde-moi, je vais te les montrer une par une
Tu es tellement sûre de toi (sûre de toi)
Je réagis sans le vouloir
Un baiser sur les lèvres (chu)
Éclaire cette nuit avec moi
1, 2, 3, c'est parti !
Jusqu'au milieu de la nuit, toi et moi
Nos mains serrées l'une contre l'autre, bébé
On vole avec la lumière des étoiles
Comme le temps que nous avons passé ensemble
A, B, C, rangés soigneusement (hé)
Un, deux, trois (hé), la lune monte
Jusqu'au milieu de la nuit, ce soir
Comme un mensonge, comme un mensonge
Oh, une nuit de rêve
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh, une nuit de rêve
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh, une nuit de rêve
Ooh girl, ne pense à rien d'autre
Reste près de moi, je ne te ferai que sourire
J'ai le béguin pour toi
J'espère que mes rêves se réaliseront (tu es ma chérie)
Je ferai un pas, deux pas vers toi
Ne me lâche pas comme ça
Jusqu'au milieu de la
Jusqu'au milieu de la nuit, de plus en plus
Je plonge dans toi
La lumière qui se déverse, comme toi
Mon cœur froid et éteint
A, B, C, un à la fois (hé)
Un, deux, trois (hé), tu le fais fondre
Jusqu'au milieu de la nuit, ce soir
Reste près de moi, reste avec moi
Oh, une nuit miraculeuse