Give It To Me - VÄVtranslation in French
숨
멎을
듯한
너무
짜릿한
Un
frisson
si
intense
que
j’en
perds
mon
souffle
전기가
흐르는
L’électricité
me
traverse
널
처음
본
순간
Au
moment
où
je
t’ai
vu
pour
la
première
fois
이런
느낌을
달리
Impossible
de
décrire
autrement
설명
가능한
말이
없네
딱히
Ce
que
je
ressens,
aucun
mot
ne
suffit
딱
촉이
와
Je
le
sens,
tu
me
le
confirmes
널
내게
데려오고
싶어
빨리
J’ai
envie
de
t’emmener
vite
près
de
moi
상상
속에
그려본
Je
l’ai
imaginé
dans
mon
esprit
꿈에서나
바라본
Je
l’ai
rêvé
la
nuit
이상형의
주인공
Le
héros
de
mon
idéal
You
better
give
it
to
me
oh
Tu
devrais
me
le
donner
oh
Girl
give
it
to
me
Girl
Fille
donne-le
moi
Fille
girl
give
it
to
me
fille
donne-le
moi
Girl
give
it
to
me
Girl
Fille
donne-le
moi
Fille
girl
give
it
to
me
fille
donne-le
moi
Girl
give
it
to
me
Girl
Fille
donne-le
moi
Fille
girl
give
it
to
me
fille
donne-le
moi
Girl
give
it
to
me
Girl
girl
Fille
donne-le
moi
Fille
fille
스쳐가는
1초라도
Même
une
seule
seconde
qui
passe
빛이
나는
El
Dorado
눈부셔
Une
lumière
El
Dorado
si
éblouissante
Girl
give
it
to
me
Girl
Fille
donne-le
moi
Fille
girl
give
it
to
me
fille
donne-le
moi
Girl
give
it
to
me
Girl
girl
Fille
donne-le
moi
Fille
fille
한
찰나조차
양보
못해
난
Même
un
instant,
je
ne
peux
pas
le
céder
네
눈길
한
번도
다
욕심내
난
Ton
regard,
même
un
seul,
je
le
désire
나도
이렇게까지
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
조급하게
구는
놈이
아냐
진짜
Être
aussi
impatient,
vraiment
탐
나니까
Tu
me
fais
envie
달콤한
너를
갖고
싶어
빨리
Je
veux
te
posséder,
rapidement
간절하게
그려본
Je
l’ai
souhaité
si
fort
꿈에서도
꿈꿔온
Je
l’ai
rêvé
dans
mes
rêves
너의
맘을
내게
줘
Donne-moi
ton
cœur
You
better
give
it
to
me
oh
Tu
devrais
me
le
donner
oh
Girl
give
it
to
me
Girl
Fille
donne-le
moi
Fille
girl
give
it
to
me
fille
donne-le
moi
Girl
give
it
to
me
Girl
Fille
donne-le
moi
Fille
girl
give
it
to
me
fille
donne-le
moi
Girl
give
it
to
me
Girl
Fille
donne-le
moi
Fille
girl
give
it
to
me
fille
donne-le
moi
Girl
give
it
to
me
Girl
girl
Fille
donne-le
moi
Fille
fille
스쳐가는
1초라도
Même
une
seule
seconde
qui
passe
빛이
나는
El
Dorado
눈부셔
Une
lumière
El
Dorado
si
éblouissante
Girl
give
it
to
me
Girl
Fille
donne-le
moi
Fille
girl
give
it
to
me
fille
donne-le
moi
Girl
give
it
to
me
Girl
girl
Fille
donne-le
moi
Fille
fille
Look
at
her
she
looks
so
nice
Regarde-la,
elle
a
l’air
si
belle
Got
attention
from
the
other
guys
Elle
attire
l’attention
des
autres
garçons
이건
눈치
게임
one
아니면
loser
C’est
un
jeu
de
regard,
c’est
soit
un,
soit
un
perdant
나도
몰래
다가가네
getting
closer
Je
m’approche
d’elle
en
secret,
de
plus
en
plus
près
Give
me
your
number
Donne-moi
ton
numéro
Dash는
처음인데
C’est
ma
première
fois
avec
un
Dash
머릿결
넘겨
넌
호감
표시해
Tu
passes
tes
doigts
dans
tes
cheveux,
tu
me
montres
ton
intérêt
친구들이
널
넘봐
Mes
amis
la
regardent
뺏기기
전
4마딜
끝
마쳐
놔
yah
Avant
qu’elle
ne
soit
prise,
je
dois
finir
mon
4-man-deal,
yah
황홀할
만큼
네
눈
속에
빛나는
love
L’amour
brille
dans
tes
yeux,
c’est
un
émerveillement
그래
그거야
give
it
to
me
oh
Oui,
c’est
ça,
donne-le
moi
oh
Girl
give
it
to
me
Girl
Fille
donne-le
moi
Fille
girl
give
it
to
me
fille
donne-le
moi
Girl
give
it
to
me
Girl
Fille
donne-le
moi
Fille
girl
give
it
to
me
fille
donne-le
moi
Girl
give
it
to
me
Girl
Fille
donne-le
moi
Fille
girl
give
it
to
me
fille
donne-le
moi
Girl
give
it
to
me
Girl
girl
Fille
donne-le
moi
Fille
fille
향기로운
네게
빠져
J’ai
envie
de
toi,
je
suis
ivre
de
ton
parfum
취한
듯이
원한다고
너만을
Je
te
désire,
toi
et
toi
seule
Girl
give
it
to
me
Girl
Fille
donne-le
moi
Fille
girl
give
it
to
me
fille
donne-le
moi
Girl
give
it
to
me
Girl
girl
Fille
donne-le
moi
Fille
fille
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.