VÄV - Under The Moonlight (달빛 아래서) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VÄV - Under The Moonlight (달빛 아래서)




Under The Moonlight (달빛 아래서)
Под лунным светом (달빛 아래서)
Please
Прошу,
I'm here
я здесь.
Nuneul tteunda nal kkaeun moksori
Открыв глаза, я слышу знакомый голос.
Neon nugunji
Кто ты?
Jeo hayan dari tteoolla
Спускаешься с белой луны.
Machi hollin deut yeogin eodinga
Словно иллюзия, это какое-то другое место.
Dareun sigan dareun gonggan
Другое время, другое пространство.
Han beondo bon jeok eopseossdeon
Мы никогда раньше не встречались.
Naccseon i goseseo uril gidaryeossnayo
Кажется, в этом странном месте нас ждали.
Gijeogi ireonal geo gata oneul bame
Кажется, сегодня ночью произойдет чудо.
Tonight is your night
Эта ночь твоя.
I'll be there for you forever
Я буду рядом с тобой вечно.
Under the moonlight
Под лунным светом.
Urin wae yeogi mungchyeo
Почему мы встретились здесь?
Seoro barabona
Смотрим друг на друга.
Under the twilight naneun wae
В сумерках, почему я...
Oraen sigan geollil geot gata
Кажется, это займет много времени.
Jameseo kkae yeogiro nawa
Иногда я прихожу сюда.
Sseureojigo neomeojyeodo neoui gyeoteuro
Даже если мне страшно и одиноко, я иду к тебе.
Ok let's go
Хорошо, пошли.
We are monsters bad boy basters
Мы монстры, плохие парни, негодяи.
Ne kkumsoge natanan V rangers
V-рейнджеры, появившиеся в твоем сне.
Sweet dream dalkomhan soksagim
Сладкий сон, сладкий шепот.
Ni mameul humchigo naega geu beomin
Я украду твое сердце и стану его законом.
Eoduwojin haneul wiro
В темнеющее небо.
Hayan dari tteooreumyeon
Если спустишься с белой луны,
Nal mannal su isseul teni gidaryeojwoyo
Ты сможешь встретить меня, так что жди.
Gijeogi ireonal geo gata
Кажется, сегодня ночью произойдет чудо.
Oneulbame
Сегодня ночью.
Tonight is your night
Эта ночь твоя.
I'll be there for you forever
Я буду рядом с тобой вечно.
Under the moonlight
Под лунным светом.
Urin wae yeogi mungchyeo seoro barabona
Почему мы встретились здесь? Смотрим друг на друга.
Under the twilight naneun wae
В сумерках, почему я...
Oraen sigan geollil geot gata
Кажется, это займет много времени.
Jameseo kkae yeogiro nawa
Иногда я прихожу сюда.
Sseureojigo neomeojyeodo neoui gyeoteuro
Даже если мне страшно и одиноко, я иду к тебе.
Achimi doemyeon nan eopseul geol
Как только рассветет, меня не станет.
Neol tteona bonael siganinikka
Потому что это время, когда я должен покинуть тебя.
Dasi dari tteumyeon neol derireo olge
Когда луна снова взойдет, я приду за тобой.
Nal gidarineun neol
За тобой, которая ждешь меня.
I just wanna wait for you
Я просто хочу ждать тебя.
Under the moonlight
Под лунным светом.
Urin wae yeogi mungchyeo seoro barabona
Почему мы встретились здесь? Смотрим друг на друга.
Under the twilight naneun wae
В сумерках, почему я...
Oraen sigan geollil geot gata
Кажется, это займет много времени.
Jameseo kkae yeogiro nawa
Иногда я прихожу сюда.
Sseureojigo neomeojyeodo neoui gyeoteuro
Даже если мне страшно и одиноко, я иду к тебе.
Under the moonlight
Под лунным светом.
Urin wae yeogi mungchyeo seoro barabona
Почему мы встретились здесь? Смотрим друг на друга.
Under the twilight naneun wae
В сумерках, почему я...
Oraen sigan geollil geot gata
Кажется, это займет много времени.
Jameseo kkae yeogiro nawa
Иногда я прихожу сюда.
Sseureojigo neomeojyeodo neoui gyeoteuro
Даже если мне страшно и одиноко, я иду к тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.