Lyrics and translation VÄV - 겨울잠 (Here I am)

흰 눈 위로 깊이 새긴
서로를 향한 발자국이
점점 더 멀어져 가고
얼어붙은 입김 속에
녹여주던 온기마저
어느새 식어 버렸어
Oh 네가 없는 내 겨울 밤은
기나긴 잠에 든 듯 모든 게
멈춰 있는 걸
오늘만은 꿈결처럼 첫눈처럼
다가와서 나를 깨워줘
지나간 그 시간들을
다시 걸을 수 있다면
지금쯤 우린 달라졌을까 oh
함께여서 아늑했던
내 맘을 다 덮어줬던
그 계절을 되찾고 싶어
Oh 네가 없는 내 겨울 밤은
기나긴 잠에 든 듯 모든 게
멈춰 있는 걸
오늘만은 꿈결처럼 첫눈처럼
다가와서 나를 깨워줘
계절이 흐르고
또 다시 희미해 진대도
너와의 기억만큼은
선명한 걸
Oh 네가 없는 내 겨울 밤은
기나긴 잠에 든 듯 모든 게
멈춰 있는 걸
오늘만은 꿈결처럼 첫눈처럼
다가와서 나를 깨워줘
끝나지 않던 끝이 없었던
유난히 시린 겨울 그 안에
잠든 내 맘이
네가 오는 그 소리에 겨우 이제
깊고 깊은 잠이 깨는 걸

Глубоко вырезанные над белыми глазами.
Следы друг на друге.
Все больше отступает вдаль.
В замерзшем рту.
Тепло, которое тает.
Я замерзла.
О, моя зимняя ночь без тебя.
Казалось, все было в долгом сне.
Стоп!
Это как мечта сегодня, как первый взгляд.
Давай, Разбуди меня.
Время прошло.
Снова, если ты можешь идти.
О, мы уже изменились.
Им было уютно вместе.
Ты закрыла мое сердце.
Я хочу вернуть этот сезон назад.
О, моя зимняя ночь без тебя.
Казалось, все было в долгом сне.
Стоп!
Это как мечта сегодня, как первый взгляд.
Давай, Разбуди меня.
Времена года сменяют друг друга.
Это снова тускло.
Столько, сколько я помню с тобой.
Хрустящий.
О, моя зимняя ночь без тебя.
Казалось, все было в долгом сне.
Стоп!
Это как мечта сегодня, как первый взгляд.
Давай, Разбуди меня.
Бесконечно.
В исключительно горькую зиму.
Мое сердце спит.
Только сейчас ты приходишь.
Глубокий, глубокий сон разбивается.