Lyrics and translation VAX feat. Tove Styrke - Endless - Acoustic Version

Endless - Acoustic Version

Don't talk about your love, just make me taste it
Don't blow away the smoke, let me inhale it

Be daring or be gentle
Simple or colorful
Go sixty or down to zero

Just make me feel like
Here and now
Is endless, endless
When you're around
I need no one else, no one else
Touching my body, I'm melting like gold
Be greedy when you feel me here and now
Endless, endless

Endless, endless

You're closing in, I'm closing out the others
I'm not looking for love, I'm looking for a lover

Be daring or be gentle
Simple or colorful
Go sixty or down to zero

Just make me feel like
Here and now
Is endless, endless
When you're around
I need no one else, no one else
Touching my body, I'm melting like gold
Be greedy when you feel me here and now
Endless, endless

Endless, endless

Be daring or be gentle
Go sixty or down to zero

Just make me feel like
Here and now
Is endless, endless
When you're around
I need no one else, no one else
Touching my body, I'm melting like gold
Be greedy when you feel me here and now
Endless, endless

Endless, endless

Sans fin - Version acoustique

Ne parle pas de ton amour, fais-moi juste le goûter
Ne souffle pas la fumée, laisse-moi l'inhaler

Sois audacieuse ou sois douce
Simple ou colorée
Va à soixante ou descends à zéro

Fais-moi juste sentir comme
Ici et maintenant
C'est sans fin, sans fin
Quand tu es là
Je n'ai besoin de personne d'autre, personne d'autre
Touchant mon corps, je fond comme de l'or
Sois gourmande quand tu me sens ici et maintenant
Sans fin, sans fin

Sans fin, sans fin

Tu te rapproches, je ferme la porte aux autres
Je ne cherche pas l'amour, je cherche un amant

Sois audacieuse ou sois douce
Simple ou colorée
Va à soixante ou descends à zéro

Fais-moi juste sentir comme
Ici et maintenant
C'est sans fin, sans fin
Quand tu es là
Je n'ai besoin de personne d'autre, personne d'autre
Touchant mon corps, je fond comme de l'or
Sois gourmand quand tu me sens ici et maintenant
Sans fin, sans fin

Sans fin, sans fin

Sois audacieuse ou sois douce
Va à soixante ou descends à zéro

Fais-moi juste sentir comme
Ici et maintenant
C'est sans fin, sans fin
Quand tu es là
Je n'ai besoin de personne d'autre, personne d'autre
Touchant mon corps, je fond comme de l'or
Sois gourmand quand tu me sens ici et maintenant
Sans fin, sans fin

Sans fin, sans fin