VAYDER. - Alive - translation of the lyrics into German

Alive - VAYDER.translation in German




Alive
Lebendig
Early morning, I can't get my head right
Früher Morgen, ich kriege meinen Kopf nicht klar
Gun and cigarette and coffee on my bedside
Knarre und Zigarette und Kaffee auf meinem Nachttisch
Motel nightstand
Motel-Nachttisch
I'm on the edge again
Ich bin wieder am Abgrund
Skydive, watch the angels skydive
Fallschirmspringen, sieh die Engel Fallschirmspringen
Blunt done burned hole through these cheap ass covers
Blunt hat ein Loch in diese billigen Decken gebrannt
Make up on the other pillow
Make-up auf dem anderen Kissen
Smell of sweet shea butter
Geruch von süßer Sheabutter
It's the remanence of another play lover
Es ist der Überrest einer anderen Gespielin
But I like it like that
Aber ich mag es so
I'm a smoke this blunt to cope with shit I hate to think about
Ich rauche diesen Blunt, um mit Scheiße fertig zu werden, über die ich nicht nachdenken will
I won't leave this room without a reason and a thirty popper
Ich werde diesen Raum nicht ohne einen Grund und eine Dreißiger-Pille verlassen
Taking more shots like I'm a make it to the league or something
Nehme mehr Schüsse, als ob ich es in die Liga schaffen würde oder so
It's killing me but It's keeping me alive
Es bringt mich um, aber es hält mich am Leben
Flirt with death and the reaper
Flirte mit dem Tod und dem Sensenmann
I can't sleep no
Ich kann nicht schlafen, nein
Flirt with death and the reaper
Flirte mit dem Tod und dem Sensenmann
And I don't eat no more
Und ich esse nicht mehr
It's keeping me alive
Es hält mich am Leben
I ain't prayed in seven days
Ich habe seit sieben Tagen nicht gebetet
And I've been faded all week
Und ich war die ganze Woche benebelt
Boujie bitch right next to me
Schicke Schlampe direkt neben mir
Get high and fuck and never sleep
Werden high und ficken und schlafen nie
Guts all in the ashtray
Eingeweide alle im Aschenbecher
Roll my heart and set my soul on fire
Rolle mein Herz und zünde meine Seele an
It's killing me but it's keeping me alive
Es bringt mich um, aber es hält mich am Leben
Breathe
Atme
Nigga, just breathe
Nigga, atme einfach
Gave my ex hell and that put me in hell
Habe meiner Ex die Hölle heiß gemacht und das hat mich in die Hölle gebracht
Thought you said you'd never leave me
Ich dachte, du hast gesagt, du würdest mich nie verlassen
Why you never come to see me
Warum besuchst du mich nie?
Neon lights, pink and blues
Neonlichter, pink und blau
Mary got the purple hues
Mary hat die lila Farbtöne
I can fuck you better sober than that nigga off the juice
Ich kann dich nüchtern besser ficken als dieser Typ auf Saft
If you got to pick, better be that nigga that you choose
Wenn du wählen musst, nimm lieber den Typen, den du wählst
On my mama, I ain't never been the one to up and lose
Bei meiner Mama, ich war nie derjenige, der aufgibt und verliert
Yeah, Charged it to the game
Ja, dem Spiel angelastet
This some shit I never bought though
Das ist etwas, was ich aber nie gekauft habe
Purple heart for all the scars from shooting out that foxhole
Purple Heart für all die Narben vom Schießen aus diesem Fuchsbau
Love is blind, I never saw the signs like my eyes closed
Liebe ist blind, ich habe die Zeichen nie gesehen, als ob meine Augen geschlossen wären
It's killing me but it's keeping me alive
Es bringt mich um, aber es hält mich am Leben
It's keeping me alive
Es hält mich am Leben





Writer(s): Keith Jones


Attention! Feel free to leave feedback.