Lyrics and translation VBS feat. Trill Pem - Check ID

Check ID

Like I said it's too late...

Pięć fanek na DMie, biją się kto pierwsza
Nie pokocham ciebie, bo ty kurwo nie masz serca
Pięć fanek na DMie, powiadomienie, nie pokocham ciebie
Cziki biją się o miejsce
Pięć fanek na DMie, biją się kto pierwsza
Nie pokocham ciebie, bo ty kurwo nie masz serca
Pięć fanek na DMie
Powiadomienie, nie pokocham ciebie, nie nie pokocham

Dm, dm pełen pytań, kiedy wleci nowy singiel?
Lalki na prawo, na lewo, chwile, chwile to nie Tinder
Ja nie kurwa zamuliłem tylko gotowałem płytkę, by dać porcję
Pa jak dorośnie, pa jak to pyknie (ey, ey, ey)
Jakaś cwaniara mnie pyta o Quebe
Pyta mnie o nowy numer z Trill Pemem
Daje nam follow, zaproszę do siebie
Niby nie słucha, a zna mnie i ciebie
I pisze ta niunia, że zasypia z jazzem
Pyta czy zaśpiewam numer z przesterem
O nie, nie, nie, nie ucinaj bajerę, a kiedyś mówiła, że taka to nie jest

Ta sztuka dobra jest z matematyki
Sorry mała, ale nie masz na co liczyć
Na story dała melanż całej mej ekipy
Jak ty chyba zakochana, że się kurde dla nas liczysz
Ta sztuka chce podjazd do mojej kliki
Jest dobra, wygląda jak młoda Nicki
Twój chłopak powinien mieć cię na smyczy
Jesteś wolna jak jesteś online
Jak cię facet kurwa nie widzi zd...

Pięć fanek na DMie, biją się kto pierwsza
Nie pokocham ciebie, bo ty kurwo nie masz serca
Pięć fanek na DMie, powiadomienie, nie pokocham ciebie
Cziki biją się o miejsce
Pięć fanek na DMie, biją się kto pierwsza
Nie pokocham ciebie, bo ty kurwo nie masz serca
Pięć fanek na DMie
Powiadomienie, nie pokocham ciebie, nie nie pokocham

Pięć fanek na godzinę, DM, co jedna to lepsza
Jak mnie nie zabije rock n roll, to ta kolejka, ey
Nie powiedzą nigdy tyle w twarz, co na directach
Myślisz, że jest anonimem każdy sikoreczka
Ale będzie na koncertach zachowywać się jak, wiesz jak
Chuj z nią ma palić pogo, ma być srogo, ma być Wietnam
Ona wie, że u nas w poziom, tu że koncerty to rzeźnia
Ludzie kończą na barierkach, ona skończy się na...
Ej, bad boy, bad boy, mój styl to bad boy, bad boy
Na stancji mówią będą, ku-ku-kurwa chyba średnio
A te studenciary nie chcą tych chłopaków tutaj jak z reklamy
Głupie tu wiesz co wiesz chcą, wjechać na instagramy nam

Ey, ey, ey (na DM'y, na DM'y...)
Ey, ey
Skrrrt, skrrrt (ey, ey)
Pięć, pięć, pięć, pięć, pięć

Pięć fanek na DMie, biją się kto pierwsza
Nie pokocham ciebie, bo ty kurwo nie masz serca
Pięć fanek na DMie, powiadomienie, nie pokocham ciebie
Cziki biją się o miejsce
Pięć fanek na DMie, biją się kto pierwsza
Nie pokocham ciebie, bo ty kurwo nie masz serca
Pięć fanek na DMie
Powiadomienie, nie pokocham ciebie, nie nie pokocham

Vérification d'identité

Comme je l'ai dit, il est trop tard...

Cinq fans sur DM, se battant pour être la première
Je ne t'aimerai pas, parce que putain, tu n'as pas de cœur
Cinq fans sur DM, notification, je ne t'aimerai pas
Les filles se battent pour une place
Cinq fans sur DM, se battant pour être la première
Je ne t'aimerai pas, parce que putain, tu n'as pas de cœur
Cinq fans sur DM
Notification, je ne t'aimerai pas, non, non, je ne t'aimerai pas

DM, DM plein de questions, quand sort le nouveau single ?
Des poupées à droite, à gauche, des moments, des moments, ce n'est pas Tinder
Je n'ai pas putain, ralenti, j'ai juste préparé le disque pour te donner une dose
Pa quand ça grandit, pa quand ça boume (ey, ey, ey)
Une petite coquine me pose des questions sur Quebe
Me demande le nouveau numéro avec Trill Pem
Elle nous suit, je l'invite chez moi
Elle ne l'écoute pas vraiment, mais elle me connaît, ainsi que toi
Et elle écrit cette petite chose, qu'elle s'endort avec du jazz
Me demande si je chanterai le morceau avec un overdrive
Non, non, non, non, ne coupe pas la blague, et elle disait autrefois que ce n'était pas comme ça

Ce truc est bon en mathématiques
Désolé ma petite, mais tu ne peux pas compter sur rien
Elle a posté un méli-mélo de toute mon équipe sur son story
Comme si tu étais amoureuse, que tu comptes pour nous, putain
Ce truc veut un rapprochement avec mon clique
Elle est bonne, elle ressemble à une jeune Nicki
Ton mec devrait te tenir en laisse
Tu es libre quand tu es en ligne
Quand le mec ne te voit pas putain...

Cinq fans sur DM, se battant pour être la première
Je ne t'aimerai pas, parce que putain, tu n'as pas de cœur
Cinq fans sur DM, notification, je ne t'aimerai pas
Les filles se battent pour une place
Cinq fans sur DM, se battant pour être la première
Je ne t'aimerai pas, parce que putain, tu n'as pas de cœur
Cinq fans sur DM
Notification, je ne t'aimerai pas, non, non, je ne t'aimerai pas

Cinq fans par heure, DM, chaque nouvelle est meilleure que la précédente
Si le rock'n'roll ne me tue pas, c'est cette file d'attente, ey
Elles ne diront jamais autant en face, que sur les directs
Tu penses qu'il est anonyme, chaque petit pipi
Mais elle se comportera comme, tu sais quoi, aux concerts
Foutue, qu'elle brûle au pogo, qu'elle soit méchante, que ce soit le Vietnam
Elle sait que chez nous, c'est un niveau, ici, les concerts sont un massacre
Les gens finissent sur les barrières, elle finira par...
Hey, bad boy, bad boy, mon style est bad boy, bad boy
Dans les dortoirs, ils disent qu'il y aura, ku-ku-putain, probablement moyen
Et ces étudiantes ne veulent pas de ces mecs ici comme dans les publicités
Bêtes, tu sais quoi, elles veulent, monter sur nos Instagram

Ey, ey, ey (sur les DM, sur les DM...)
Ey, ey
Skrrrt, skrrrt (ey, ey)
Cinq, cinq, cinq, cinq, cinq

Cinq fans sur DM, se battant pour être la première
Je ne t'aimerai pas, parce que putain, tu n'as pas de cœur
Cinq fans sur DM, notification, je ne t'aimerai pas
Les filles se battent pour une place
Cinq fans sur DM, se battant pour être la première
Je ne t'aimerai pas, parce que putain, tu n'as pas de cœur
Cinq fans sur DM
Notification, je ne t'aimerai pas, non, non, je ne t'aimerai pas