Lyrics and translation VC Barre feat. Pablo Paz & takenoelz - Soldat

Soldat

Jag har sett hur denna skiten alltid tär på dig
Tär på dig
När du stupar nästa gång så vill jag bära dig (VC, check, bära dig)
Låt mig vara din Soldat (Takenoelz)
Pablo

I massa vapen, otroligt Tchad
G-checkar folk, "oh, bor du där?"
Ey, jag undrar nu var min broder är
Och hur hade det varit om vår bror var här?

Jag prata i lur idag med Sebbe (Sebbe)
Han bad och prata och det värmde
Men jag undrar hur allt hände
De ljög om allt, inget stämde (va'?)

Har du också varit där i cellen (var)
Och undrat när du ska hem? (När)
Har du också krockat med bängen?
Fuck bängen, de är inte en vän

Jag har också suttit i rummet, var själv
Och undrat vad mamma gör hemma
Du behöver inte känna allt själv
För jag har känt precis som du känt (känt)

Jag har grindat massa nätter för att bära dig
Ey, jag har sår och massa fel
Kan du läka mig?
När du stupar nästa gång så vill jag bära dig
Ey, låt mig vara din Soldat
Pow-pow-pow-pow

Jag har sett hur denna skitеn alltid tär på dig
Jag kommer kriga för din skull
Och finnas (pow, pow) där för dig
När du stupar nästa gång så vill jag bära dig
Låt mig vara din Soldat

Ey, vet du hur hårt det har smällt?
Jag har tagit еmot, inte gnällt
Jag har sett många gravar i fält
Mina vänner har dött, det har hänt
Det må gö ont, men va en riktig kämpe
Jag hade mig själv när ingen hjälpte
När jag mådde dåligt, tänkte, "folk har värre"
Varit igenom mycket, så mycket hände

Ey, gumman ikväll det är, "hejdå, make" (pow)
Kalle flammar, det är en jävla drake
Och det sjöng så bra som Eric Saade
Under hans jävla krage (pow)
Jag skiner så hårt jag syns i mörker
Det sånt du glömmer, jag svär på Gud
Tror nåt är sönder, vill bryta mönster
För

Jag har grindat massa nätter för att bära dig
Ey, jag har sår och massa fel
Kan du läka mig?
När du stupar nästa gång så vill jag bära dig
Ey, låt mig vara din Soldat (pow, pow, pow, pow)

Jag har sett hur denna skiten alltid tär på dig
Jag kommer kriga för din skull
Och finnas där för dig (pow, pow, pow, pow)
När du stupar nästa gång så vill jag bära dig
Låt mig vara din Soldat (oh)

Jag har sett hur denna skiten alltid tär på dig
Jag kommer kriga för din skull och finnas där för dig
När du stupar nästa gång så vill jag bära dig (Takenoelz)
Låt mig vara din Soldat (Takenoelz)

Pablo

Soldat

J'ai vu comment cette merde te ronge toujours
Te ronge
Quand tu tomberas la prochaine fois, je veux te porter (VC, check, te porter)
Laisse-moi être ton Soldat (Takenoelz)
Pablo

Beaucoup d'armes, incroyable Tchad
Des G-checks pour les gens, "Oh, tu vis là-bas ?"
Hé, je me demande où est mon frère maintenant
Et comment ça aurait été si notre frère était là ?

J'ai parlé au téléphone avec Sebbe aujourd'hui (Sebbe)
Il a demandé de parler et ça m'a réchauffé le cœur
Mais je me demande comment tout s'est passé
Ils ont menti sur tout, rien n'était vrai (quoi ?)

As-tu aussi été là-bas, dans la cellule (là)
Et t'es-tu demandé quand tu rentrerais à la maison ? (Quand)
As-tu aussi eu des ennuis avec les flics ?
Fous les flics, ce ne sont pas des amis

J'ai aussi été assis dans la pièce, tout seul
Et je me demandais ce que maman faisait à la maison
Tu n'as pas besoin de tout ressentir tout seul
Parce que j'ai ressenti exactement ce que tu as ressenti (ressenti)

J'ai passé des nuits à grinder pour te porter
Hé, j'ai des blessures et beaucoup de défauts
Peux-tu me guérir ?
Quand tu tomberas la prochaine fois, je veux te porter
Hé, laisse-moi être ton Soldat
Pow-pow-pow-pow

J'ai vu comment cette merde te ronge toujours
Je vais me battre pour toi
Et être (pow, pow) là pour toi
Quand tu tomberas la prochaine fois, je veux te porter
Laisse-moi être ton Soldat

Hé, tu sais à quel point ça a explosé ?
J'ai encaissé, je n'ai pas geigné
J'ai vu beaucoup de tombes sur le terrain
Mes amis sont morts, c'est arrivé
Ça peut faire mal, mais sois un vrai combattant
J'avais moi-même quand personne ne m'aidait
Quand je me sentais mal, je pensais, "les gens ont pire"
J'ai traversé beaucoup de choses, tellement de choses sont arrivées

Hé, ma chérie, ce soir, c'est "au revoir, mon chéri" (pow)
Kalle flammes, c'est un putain de dragon
Et il chantait aussi bien qu'Eric Saade
Sous son putain de col (pow)
Je brille tellement fort que je suis visible dans l'obscurité
C'est le genre de choses que tu oublies, je jure sur Dieu
Je pense que quelque chose est cassé, je veux briser les schémas
Parce que

J'ai passé des nuits à grinder pour te porter
Hé, j'ai des blessures et beaucoup de défauts
Peux-tu me guérir ?
Quand tu tomberas la prochaine fois, je veux te porter
Hé, laisse-moi être ton Soldat (pow, pow, pow, pow)

J'ai vu comment cette merde te ronge toujours
Je vais me battre pour toi
Et être là pour toi (pow, pow, pow, pow)
Quand tu tomberas la prochaine fois, je veux te porter
Laisse-moi être ton Soldat (oh)

J'ai vu comment cette merde te ronge toujours
Je vais me battre pour toi et être là pour toi
Quand tu tomberas la prochaine fois, je veux te porter (Takenoelz)
Laisse-moi être ton Soldat (Takenoelz)

Pablo