VC - By His Deeds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VC - By His Deeds




By His Deeds
Par ses actes
Sitting in your church on Sunday
Assise dans ton église un dimanche
Thinking who you gonna screw Monday
En pensant à qui tu vas baiser lundi
Who you gonna thief, who you gonna rob
Qui tu vas voler, qui tu vas dévaliser
Take it that me tell you
Prends ça pour ce que je te dis
Say, you can't fool God, no.
Tu ne peux pas tromper Dieu, non.
Everyday you bawl out Jah Jah (JAH JAH)
Chaque jour tu hurles à Jah Jah (JAH JAH)
Call yourself a dreadlocks Rasta
Tu t'appelles une Rasta dreadlocks
Terrorize the people pon your lane
Tu terrorises les gens sur ton chemin
Cause I saw you get wicked
Parce que je t'ai vu devenir méchante
When you lick the coke
Quand tu léches la coke
By his deeds shall a man be known
On connaîtra un homme par ses actes
Man a ask you for a piece of bread you give him stone
On te demande un morceau de pain, tu donnes une pierre
By his deeds shall a man be known
On connaîtra un homme par ses actes
Natty off your head and worship babylon thrown
Les dreadlocks sur ta tête et tu adores Babylone
By his deeds shall a man be known
On connaîtra un homme par ses actes
Straighten up your livity and don't bawl down
Redresse ta livity et n'hurle pas
By his deeds shall a man be known
On connaîtra un homme par ses actes
Mister moneyman when you make moneyplan
Monsieur l'homme d'affaires, quand tu fais ton plan d'argent
Tell me where you get your first money from
Dis-moi d'où tu as eu ton premier argent
How you plant your field
Comment tu plantes ton champ
How you make your deal
Comment tu fais ton affaire
Then come tell your pickney them fi don't smoke weed
Puis viens dire à tes enfants de ne pas fumer de l'herbe
Left your airconditioned office and gone a bar
Tu as quitté ton bureau climatisé et tu es allé dans un bar
Impress a lickle easy gal with your pretty car
Impressione une fille facile avec ta belle voiture
When you're done she said she affi get paid
Quand tu as fini, elle dit qu'elle doit être payée
What a fret you a go fret
Tu vas t'inquiéter
When you hear she have .
Quand tu entendras qu'elle a .
Ghetto superstar what a way you reach for
Superstar du ghetto, quelle façon tu cherches
Every lyrics say you have me say a bur war
Chaque chanson dit que tu m'as fait dire une guerre
How you a tell a man fi lick shot
Comment tu peux dire à un homme de tirer
When you never get a lick
Alors que tu n'as jamais reçu de balle
You 'fi feel a red hot (BOOM)
Tu dois sentir un rouge chaud (BOOM)
If you a warrior tell me whey you fight for
Si tu es un guerrier, dis-moi pour quoi tu te bats
And if for justice sake you put up on your lighter
Et si c'est pour la justice, tu allumes ton briquet
But if a body did jewlery and such
Mais si quelqu'un a volé des bijoux et tout ça
Remember say me tell you
Souviens-toi que je te l'ai dit
Say you soon get .
Tu vas bientôt obtenir .





Writer(s): Craigie Valton Fitzmaurice, Lewis Martin Jason


Attention! Feel free to leave feedback.