Boys Over Flowers - VCC Left Hand translation in German

Boys Over Flowers

"Em yêu Tiểu Rùa"

Xin đừng đi nhé đôi mắt nai kia
Khi em đang tung tăng với bên ai kìa
All the time anh lóa mắt bóng dáng ai kia
Anh vẫn muốn được yêu em như trò sai khiến

Hello my dear
Đôi khi làm nhạc hay hurtin' my ears
Nhâm nhi với âm thanh thưởng thức chai bia
Nhìn ngắm xong bức ảnh tựa đầu vai mềm uhh

Vì sao muôn vàn
Ôi những rung cảm
Tình yêu ngập tràn
Mãi mãi không tàn
Thổn thức ngỡ ngàng
Nụ hôn trao nàng
Đón nhận tia nắng
Rồi chìm vào màn đêm tan

Em là lý do anh ở đây
200 tí bo cho quầy thu
Đôi ta bí bo vì hợp gu
Yeah yeah
Hộ khẩu thường trú
Địa điểm cũ anh hơi lu bu
Every day I be workin' with my crew
Mario, bởi anh luôn muốn có thêm xu
Yeah yeah

Anh không coi chuyện này là Sid and Nancy
Những tủi buồn, yeah anh biết nên quên đi
Làm nhạc như Mỹ nhưng đâu thiết tha Grammy
Outfit toàn (N)ine mọi người vẫn nói anh Bambi

Anh vẫn luôn cố gắng
Chinh phục nghệ thuật đi tìm ánh sáng
Ở những nơi có nắng
Chanel lại làm em bóng loáng
Vivienne Westwood
Trở về sao Thổ thoát khỏi bad mood
Đến lúc không cần lén lút
Love letter anh trao không cần đến bút

Archive fashion, Mastermind Japan, NUMBER(N)INE backpack
This love season, turn it up, Weiland, turn it up, Weiland
Như là John Lydon, open the pit mỗi khi anh on stage
I been talkin' to the demon, anh không tin ai ngoài em

Hey, I should call to say that that did nothing to do with you
You didn't change, it was me
I changed, there was nothing you could've done to make me stay
There was nobody else

Xin đừng đi nhé đôi mắt nai kia
Khi em đang tung tăng với bên ai kìa
All the time anh lóa mắt bóng dáng ai kia
Anh vẫn muốn được yêu em như trò sai khiến

Hello my dear
Đôi khi làm nhạc hay hurtin' my ears
Nhâm nhi với âm thanh thưởng thức chai bia
Nhìn ngắm xong bức ảnh tựa đầu vai mềm uhh

Vì sao muôn vàn
Ôi những rung cảm
Tình yêu ngập tràn
Mãi mãi không tàn
Thổn thức ngỡ ngàng
Nụ hôn trao nàng
Đón nhận tia nắng
Rồi chìm vào màn đêm tan

Chìm vào màn đêm tan

Jungs über Blumen

"Ich liebe dich, kleine Schildkröte"

Bitte geh nicht, du mit den Rehaugen
Wenn du dort mit jemand anderem herumtänzelst
Die ganze Zeit blendet mich deine Gestalt
Ich will dich immer noch lieben, wie bei einem Befehlsspiel

Hallo, meine Liebe
Manchmal tut Musik machen meinen Ohren weh
Ich genieße den Klang mit einem Bier
Schaue mir das Bild an und lehne meinen Kopf an deine weiche Schulter, uhh

Unzählige Sterne
Oh, diese Gefühle
Liebe erfüllt alles
Für immer unvergänglich
Herzklopfen und Staunen
Ein Kuss für dich
Die Sonnenstrahlen empfangen
Und dann in der Dunkelheit der Nacht verschwinden

Du bist der Grund, warum ich hier bin
200 Tí Bo für die Kasse
Wir beide verstehen uns, weil wir harmonieren
Yeah yeah
Fester Wohnsitz
Am alten Ort bin ich etwas beschäftigt
Jeden Tag arbeite ich mit meiner Crew
Mario, weil ich immer mehr Münzen will
Yeah yeah

Ich sehe das hier nicht als Sid und Nancy
Die Sorgen, yeah, ich weiß, ich sollte sie vergessen
Musik machen wie in Amerika, aber ohne Sehnsucht nach einem Grammy
Outfit komplett (N)ine, alle nennen mich Bambi

Ich gebe immer mein Bestes
Die Kunst zu erobern, das Licht zu suchen
An Orten, wo die Sonne scheint
Chanel lässt dich wieder glänzen
Vivienne Westwood
Zurück zum Saturn, raus aus der schlechten Laune
Bis wir uns nicht mehr verstecken müssen
Liebesbriefe von mir, ganz ohne Stift

Archive Fashion, Mastermind Japan, NUMBER(N)INE Rucksack
Diese Liebessaison, dreh es auf, Weiland, dreh es auf, Weiland
Wie John Lydon, öffne den Pit, jedes Mal wenn ich auf der Bühne stehe
Ich habe mit dem Dämon gesprochen, ich traue niemandem außer dir

Hey, ich sollte anrufen, um zu sagen, dass das nichts mit dir zu tun hatte
Du hast dich nicht verändert, ich war es
Ich habe mich verändert, es gab nichts, was du hättest tun können, damit ich bleibe
Da war niemand anderes

Bitte geh nicht, du mit den Rehaugen
Wenn du dort mit jemand anderem herumtänzelst
Die ganze Zeit blendet mich deine Gestalt
Ich will dich immer noch lieben, wie bei einem Befehlsspiel

Hallo, meine Liebe
Manchmal tut Musik machen meinen Ohren weh
Ich genieße den Klang mit einem Bier
Schaue mir das Bild an und lehne meinen Kopf an deine weiche Schulter, uhh

Unzählige Sterne
Oh, diese Gefühle
Liebe erfüllt alles
Für immer unvergänglich
Herzklopfen und Staunen
Ein Kuss für dich
Die Sonnenstrahlen empfangen
Und dann in der Dunkelheit der Nacht verschwinden

In der Dunkelheit der Nacht verschwinden