VCC Left Hand - Lullaby For Aurora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VCC Left Hand - Lullaby For Aurora




Lullaby For Aurora
Berceuse pour Aurora
It's 3 A.M in the morning
Il est 3 heures du matin
I gotta work
Je dois travailler
Đầu lại arggg arggg arggg
Ma tête arggg arggg arggg
Anh cần Panadol
J'ai besoin de Panadol
Phải làm sao để ta
Comment faire pour que nous
Được sát nhau hơn
Soyons plus proches
Phải làm sao để anh
Comment faire pour que je
Được thoát ra cơn đau thật đẹp kia
Puisse échapper à cette belle douleur
Chìm sâu vào giấc dài
Plonger dans un long rêve
Anh không muốn quay lại
Je ne veux pas revenir
Như thể chẳng còn ngày mai
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Tới thật gần hơn
Approche-toi encore plus
dần vào quên lãng
Et disparaît dans l'oubli
Goodnight
Bonne nuit
Never switch up for them bands
Ne change jamais pour ces groupes
Never lyin' to my mans
Ne mens jamais à mes amis
They tryna put me down
Ils essaient de me rabaisser
Anh vẫn người lên
Je suis toujours celui qui monte
Hương nước hoa trên người em
Le parfum sur toi
Bước ra trong hộp đêm
Tu sors de la boîte de nuit
Cho anh thấy nụ cười em
Montre-moi ton sourire
Một cách chân thật
Sincèrement
Khoảng cách xa dần
La distance s'agrandit
Khi anh muốn ta gần
Alors que je veux être près de toi
Một cách thân mật
Intimité
Vòng xoáy tận
Un tourbillon sans fin
Đưa ta tới bồ
Nous amène au chaos
Trạng thái hồ
Un état flou
Chẳng còn cậu đùa
Il n'y a plus de petit garçon qui joue
Tay Trái hay Rùa
Gauche ou Tortue
Oh oh
Oh oh
Em đang cố chạy xa chốn đây
Tu essaies de t'enfuir d'ici
Anh vẫn nhớ mùi hương tóc mây
Je me souviens toujours de l'odeur de tes cheveux
It's 3 A.M in the morning
Il est 3 heures du matin
I gotta work
Je dois travailler
Đầu lại arggg arggg arggg
Ma tête arggg arggg arggg
Anh cần Panadol
J'ai besoin de Panadol
Phải làm sao để ta
Comment faire pour que nous
Được sát nhau hơn
Soyons plus proches
Phải làm sao để anh
Comment faire pour que je
Được thoát ra cơn đau thật đẹp kia
Puisse échapper à cette belle douleur
Chìm sâu vào giấc dài
Plonger dans un long rêve
Anh không muốn quay lại
Je ne veux pas revenir
Như thể chẳng còn ngày mai
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Tới thật gần hơn
Approche-toi encore plus
dần vào quên lãng
Et disparaît dans l'oubli
Goodnight
Bonne nuit
Thành phố về đêm
La ville de nuit
Đang cuốn ta vào
Nous entraîne
Cuốn ta vào, cuốn ta vào
Nous entraîne, nous entraîne
Một cuộc sống của vật chất bề ngoài
Une vie de biens matériels et d'apparences
Một cuộc sống của vật chất bề ngoài
Une vie de biens matériels et d'apparences
Những thước đo chỉ tổn khiến mình tệ hại
Ces mesures ne font que nous rendre pires
Anh cho đi nhưng không cần nhận lại
Je donne mais je n'attends rien en retour
Chẳng hề quay lưng
Je ne me retourne pas
Anh vẫn thường nhìn lại
Je regarde toujours en arrière





Writer(s): Vcc Left Hand


Attention! Feel free to leave feedback.