VCC Toska - HOLY MOLY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VCC Toska - HOLY MOLY




HOLY MOLY
HOLY MOLY
"444"
"444"
"Toskrttt"
"Toskrttt"
Đã lâu chẳng còn thức dậy vào sáng sớm
Il y a longtemps que je ne me réveille plus tôt le matin
Xung quanh nhiều cạm bẫy, feel like a loner
Autour de moi, beaucoup de pièges, je me sens seul
Nốc hết màu còn sót lại trong cốc
J'ai bu tout ce qui restait dans le verre
On the track cùng thức dậy vào lúc 4 giờ
Sur le morceau, je me réveille à 4 heures du matin
Holy moly
Holy moly
Ballin' like im Kobe
Je joue comme Kobe
Nhìn ngắm những chuyện trải qua, anh chỉ thể nói oh shit
Je regarde ce qui s'est passé, je ne peux que dire oh merde
Low-key low-key
Discret discret
Always keep it low-key
Je garde toujours un profil bas
Giữ cho mình thư thái, lil shawty yeah she knows me
Je me détends, petite, tu me connais bien
Holy moly
Holy moly
Ballin' like im Kobe
Je joue comme Kobe
Nhìn ngắm những chuyện trải qua, anh chỉ thể nói oh shit
Je regarde ce qui s'est passé, je ne peux que dire oh merde
Low-key low-key
Discret discret
Always keep it low-key
Je garde toujours un profil bas
Giữ cho mình thư thái, lil shawty yeah she knows me
Je me détends, petite, tu me connais bien
Holy moly
Holy moly
Thời gian nhanh như Sonic
Le temps passe vite comme Sonic
Sợi từng sợi trên tay, uh uh, không nói về nấu
Fil par fil sur mes mains, uh uh, je ne parle pas de faire des nouilles
Oh shit, yeah I'm fallin in love, yeah I'm fallin in love
Oh merde, ouais je tombe amoureux, ouais je tombe amoureux
ODed, baby u're my drugs, baby u're my drugs
J'ai fait une overdose, bébé tu es ma drogue, bébé tu es ma drogue
(Wow) những lúc vầng hào quang tới rồi tắt tối tăm
(Wow) Parfois la gloire arrive et puis s'éteint dans l'obscurité
Rắc rối ngày một chồng chất như xiềng xích trói chân
Les problèmes s'accumulent comme des chaînes qui m'entravent les pieds
những lúc đã chẳng còn tin, thả trôi như một bộ phim
Parfois, je n'y crois plus, je laisse tout couler comme un film
tiếng thét gào lặng im, những nỗi đau trong âm thầm
Il y a des cris silencieux, il y a des douleurs dans le silence
Đã lâu chẳng còn thức dậy vào sáng sớm
Il y a longtemps que je ne me réveille plus tôt le matin
Xung quanh nhiều cạm bẫy, feel like a loner
Autour de moi, beaucoup de pièges, je me sens seul
Nốc hết màu còn sót lại trong cốc
J'ai bu tout ce qui restait dans le verre
On the track cùng thức dậy vào lúc 4 giờ
Sur le morceau, je me réveille à 4 heures du matin
Holy moly
Holy moly
Ballin' like im Kobe
Je joue comme Kobe
Nhìn ngắm những chuyện trải qua, anh chỉ thể nói oh shit
Je regarde ce qui s'est passé, je ne peux que dire oh merde
Low-key low-key
Discret discret
Always keep it low-key
Je garde toujours un profil bas
Giữ cho mình thư thái, lil shawty yeah she knows me
Je me détends, petite, tu me connais bien
Holy moly
Holy moly
Ballin' like im Kobe
Je joue comme Kobe
Nhìn ngắm những chuyện trải qua, anh chỉ thể nói oh shit
Je regarde ce qui s'est passé, je ne peux que dire oh merde
Low-key low-key
Discret discret
Always keep it low-key
Je garde toujours un profil bas
Giữ cho mình thư thái, lil shawty yeah she knows me
Je me détends, petite, tu me connais bien
Chỉ muốn nhạc hay sẽ vang bên tai mãi mãi
Je veux juste que la bonne musique résonne dans mes oreilles pour toujours
Làm được thứ họ tiếp tục nghe kể cả when I die
Faire quelque chose que les gens continueront à écouter même quand je serai mort
Nói với anh em mong rằng ta sẽ không nhạt phai
Je dis à mes amis que j'espère que nous ne nous fanerons pas
Những thứ mới cứ đến, I'll give it a try
Les nouvelles choses arrivent, je vais essayer
Turn a baddie to a queen yeah, yeah
Transformer une fille en reine oui, oui
Rót thêm rượu vào ly yeah, yeah
Verser plus de vin dans le verre oui, oui
Shit was wavy wavy
C'était wavy wavy
I'm feelin faded faded
Je me sens fondu fondu
Đã lâu chẳng còn thức dậy vào sáng sớm
Il y a longtemps que je ne me réveille plus tôt le matin
Xung quanh nhiều cạm bẫy, feel like a loner
Autour de moi, beaucoup de pièges, je me sens seul
Nốc hết màu còn sót lại trong cốc
J'ai bu tout ce qui restait dans le verre
On the track cùng thức dậy vào lúc 4 giờ
Sur le morceau, je me réveille à 4 heures du matin
Holy moly
Holy moly
Ballin' like im Kobe
Je joue comme Kobe
Nhìn ngắm những chuyện trải qua, anh chỉ thể nói oh shit
Je regarde ce qui s'est passé, je ne peux que dire oh merde
Low-key low-key
Discret discret
Always keep it low-key
Je garde toujours un profil bas
Giữ cho mình thư thái, lil shawty yeah she knows me
Je me détends, petite, tu me connais bien
Holy moly
Holy moly
Ballin' like im Kobe
Je joue comme Kobe
Nhìn ngắm những chuyện trải qua, anh chỉ thể nói oh shit
Je regarde ce qui s'est passé, je ne peux que dire oh merde
Low-key low-key
Discret discret
Always keep it low-key
Je garde toujours un profil bas
Giữ cho mình thư thái, lil shawty yeah she knows me
Je me détends, petite, tu me connais bien
Đã lâu chẳng còn thức dậy vào sáng sớm
Il y a longtemps que je ne me réveille plus tôt le matin
Xung quanh nhiều cạm bẫy, feel like a loner
Autour de moi, beaucoup de pièges, je me sens seul
Nốc hết màu còn sót lại trong cốc
J'ai bu tout ce qui restait dans le verre
On the track cùng thức dậy vào lúc 4 giờ
Sur le morceau, je me réveille à 4 heures du matin
Holy
Holy
Moly
Moly
Holy
Holy





Writer(s): Khanh Hoang


Attention! Feel free to leave feedback.