VDJ Jones - Inachuna (feat. Juacali, Bussa J, Seska, City Boy, Psycho, VUVA, Dulla, Obinna & Anto Neosoul) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VDJ Jones - Inachuna (feat. Juacali, Bussa J, Seska, City Boy, Psycho, VUVA, Dulla, Obinna & Anto Neosoul)




Inachuna (feat. Juacali, Bussa J, Seska, City Boy, Psycho, VUVA, Dulla, Obinna & Anto Neosoul)
Ça Pique (feat. Juacali, Bussa J, Seska, City Boy, Psycho, VUVA, Dulla, Obinna & Anto Neosoul)
VDj Jones, Si unajua ni genje ni mbwaya
VDJ Jones, tu sais que c'est du lourd, c'est de la folie
Mavo on the Beat...
Mavo on the Beat...
Ati, ni hatari
Ouais, c'est chaud
Vile anazitoka odinary
Comment c'est sorti de l'ordinaire
Ni hatari
C'est chaud
Mi najua hatari ati
Je sais que chaud ça veut dire
Ah inachuna, kutu kwenye chuma inachuna
Ah ça pique, la rouille sur le métal ça pique
Inachuna, tena sana inachuna
Ça pique, vraiment ça pique
Ati, inachuna, kutu kwenye chuma inachuna
Ouais, ça pique, la rouille sur le métal ça pique
Inachuna, tena sana inachuna ati
Ça pique, vraiment ça pique, ouais
Ukiskia Juacali, we jua kunachuna
Si tu entends Juacali, sache que ça pique
Ukiskia beat ya Mavo jua inachuna
Si tu entends le beat de Mavo, sache que ça pique
Bado meno iko vunja mfupa
J'ai encore les dents pour casser les os
Bado tembo ziko vunja chupa
J'ai encore les éléphants pour casser les bouteilles
Haribu mtu wangu we mezesha
Détends-toi mon pote, fais tourner
Usiku changa we serereka
La nuit est jeune, amuse-toi
Shisha iko changanya ketepa
La chicha est là, mélange les dés
Round ya pili inakuja we pewa
Le deuxième round arrive, sers-toi
Kunja mtu gizani kisawasawa
Dehors, c'est le chaos dans le noir
Mkumbushe hii chuma ni ya pawa
Rappelle-leur que cette fête est pour les puissants
Na kwa wale wanasumbua kwa sana
Et pour ceux qui font trop de bruit
Lazima wajue hii kutu inachuna
Il faut qu'ils sachent que cette rouille, ça pique
Ah inachuma, kutu kwenye chuma inachuna
Ah ça pique, la rouille sur le métal ça pique
Inachuna, twende sana inachuna
Ça pique, on y va à fond, ça pique
Ati, inachuma, kutu kwenye chuma inachuna
Ouais, ça pique, la rouille sur le métal ça pique
Inachuna, twende sana inachuna ati
Ça pique, on y va à fond, ça pique, ouais
Inachuna jaba natafuna
Ça pique, le joint que je fume
Inachuna naskia kujikuna
Ça pique, j'ai envie de me gratter
Inachuna, inagonga
Ça pique, ça frappe
Nawaroga nikibonga
Je divague en parlant
Peng ting nakatia
Je coupe le peng ting
Peng ting napitia
Je passe le peng ting
Zimeshika mi nadai tu mabeer
Elles tiennent bon, je réclame juste des bières
Zikishika chora saba nadandia
Si ça continue, je me lance sur la piste de danse
Huku ukitembea na nare ni ka kipande
Tu te promènes avec une liasse comme si c'était un bout de papier
Afande sina kipande niko na Omo
Agent, je n'ai pas de bout de papier, j'ai du Omo
Mgenjiko toa kwa zabe ni ka ni somo
Le mgenjiko sort de la poche comme si c'était une leçon
Mkwela kama ni kware sindai ngono
Mkwela, même si c'est une caille, je ne demande pas de sexe
Mbasu wa heavy ju ndani walevi
Le bus des poids lourds, à l'intérieur, les ivrognes
Mapeddy mathegi na bado mavedi
Les Mapeddy de Mathegi et encore des fous
Namedi na hedi na kando makeki
Namedi et Hedi et à côté Makeki
Nakata makeki ni ka ni bash tei la
Je coupe Makeki comme si c'était du thé bash
Ah inachuna, kutu kwenye chuma inachuna
Ah ça pique, la rouille sur le métal ça pique
Inachuna, tena sana inachuna
Ça pique, vraiment ça pique
Ati, inachuna, kutu kwenye chuma inachuna
Ouais, ça pique, la rouille sur le métal ça pique
Inachuna, tena sana inachuna ati
Ça pique, vraiment ça pique, ouais
Inachuna
Ça pique
Nilipanda veve shash ndo nilivuna
J'ai planté de l'herbe, c'est ce que j'ai récolté
Still na kakiwashwa na kikikuna
Toujours avec des démangeaisons et des grattements
Na kako chonjo konjo Conjestina
Et ça me démange comme Conjestina
Yeah yeah yeah yeah noma sana
Yeah yeah yeah yeah vraiment chaud
Umejaza uzigo, so rewind mitindo
Tu as rempli le chargement, alors rembobine les styles
Fisi kwa miwindo, nyapia mipindo
La hyène au vent, traverse les virages
Ila City naikuna, sio kizalendo
La ville me gratte, ce n'est pas un terrain de jeu
Na kakuta nakabless, ila si kufyeko
Et mon poulet est béni, mais ce n'est pas pour mourir
Romance nakapigia nyambizizi
J'ai donné un coup de sifflet à la romance
Mapenzi juu nimetokea uswazizi
L'amour est au rendez-vous, je viens de l'équilibre
Sweet kama kameshikiaga eazy
Doux comme s'il avait tenu Eazy
Nakapekenya kanacheka kwikwikwi
J'ai chatouillé, elle a ri kwikwikwi
Ah inachuna, kutu kwenye chuma inachuna
Ah ça pique, la rouille sur le métal ça pique
Inachuna, tena sana inachuna
Ça pique, vraiment ça pique
Ati, inachuna, kutu kwenye chuma inachuna
Ouais, ça pique, la rouille sur le métal ça pique
Inachuna, tena sana inachuna ati
Ça pique, vraiment ça pique, ouais
Mi hukata kuchapa ni kama randa
Je frappe comme une randa
Ukinipa ni rubber na kukumanga
Si tu me donnes un préservatif, je te frappe
Daily mangata mafans venye nawamada
Tous les jours, je gère les fans comme mes filles
Ni kama airtime venye mimi nawabamba
C'est comme du crédit téléphonique, je les attire
Nakupa shot sita bora we uchore saba
Je te donne six coups, tu ferais mieux d'en choisir sept
Kwa kiti, kwa meza hadi kwa kitanda
Sur la chaise, sur la table, jusqu'au lit
Mi si worker but nitakulima kama shamba
Je ne suis pas un ouvrier, mais je vais te labourer comme un champ
Kama Passa passa Iano nicheze na hiyo diaba
Comme Passa passa Iano, je joue avec ce diable
Inachuna, ni Vuva Vuva
Ça pique, c'est Vuva Vuva
Niko bumper ukikwama nasukuma
Je suis un pare-chocs, si tu es coincé, je te pousse
Mi najituma hakuna dumba
Je me débrouille, il n'y a pas d'idiot
Nitakula kubwa mi ka Olunga
Je vais manger gros comme Olunga
Mbogi mbaya tukipull-up mnatii
La team est mauvaise, quand on arrive, on obéit
Si kwa charts si ndo 1, 2, 3
Ce n'est pas dans les charts, c'est 1, 2, 3
Tunawapiga piga buti kama Booker T
On frappe, on frappe fort comme Booker T
Si ndo huchafua vida hadi mp3
On salit les vidéos et même les mp3
Ah inachuna, kutu kwenye chuma inachuna
Ah ça pique, la rouille sur le métal ça pique
Inachuna, tena sana inachuna
Ça pique, vraiment ça pique
Ati, inachuna, kutu kwenye chuma inachuna
Ouais, ça pique, la rouille sur le métal ça pique
Inachuna, tena sana inachuna ati
Ça pique, vraiment ça pique, ouais
Mihadare jo ako jaba
Prépare-toi, le joint est
Niko giso niko murambe
Je suis au top, je suis un dur à cuire
Lazima itubambe we wa shada ama ngale
On va s'éclater, toi qui est une fleur ou une perle
Pass hiyo pass sisi mapapa si mafathe
Passe-la, passe, on est des papas, pas des lâches
Gwas ni ya warasta na rizna jo ni za warasta
La weed est pour les rastafariens et le riz aussi est pour les rastafariens
Mambota piga snapchat, tin piga pass
Les filles, prenez un snapchat, les mecs, passez
Chota mzinga bila glass
Prends le joint sans verre
Tutazima tu kwa class
On va s'éteindre avec classe
Kwenye suti ni matrust
En costume, on est des hommes de confiance
Kwenye pori ni ki Trust
Dans la brousse, c'est Ki Trust
Nikibleki niraukie hosi
Si je fais un malaise, emmène-moi à l'hôpital
Jo nisuke nurse
Que l'infirmière me soigne
VDJ Jones bila pause
VDJ Jones sans pause
Kila mtu on toes
Tout le monde sur le qui-vive
Si unajua ni genje
Tu sais que c'est du lourd
Genje ni mbaya
C'est de la folie
Kwa ground vitu ni fire
Sur le terrain, c'est le feu
Itabaki unagwayaa
Tu vas finir par t'évanouir
Hahahaha the Superstar DJ
Hahahaha le DJ Superstar





Writer(s): Jones Achido


Attention! Feel free to leave feedback.