Lyrics and translation VELVETEARS feat. Omenxiii - Insomnia

Insomnia

I don′t wanna sleep cuz thats when I can't breathe
I ain′t givin up I'm on the brink of somethin
I could feel it in my skin this is who I'm supposed to be
This is all that I can be

I dont wanna sleep cuz thats when I can′t breathe
Thats wen all these demons start comin after me
I′m trapped in a nightmare and I can't get out
Someone wake me up so I could figure this out

I dont wanna dream cuz they always get broke
I flex on the streets but I′m rly fuckin broke
I dont care about money I dont care about these hoes
Got a lot of frauds stay hittin up my phone
Stop hittin up my phone...

Stop clawin at my bones
See me doin good ya now they wanna call
See me doin good they hopin that i fall

Yeah I know how that goes
They just hopin that I fall
But I'm floatin like a ghost
Sippin Rossi on the rocks

Drinkin water when I gotta, Otherwise I′m sippin wine
I don't care about your friends because they ain′t no friends of mine

Remember that time when nobody fucked with me
Now everybody really tryna fuck with me
Tryna get in the game when I got the key
Still locked inside with my misery

Company for the lonely
Comin up with my own team
I hate the world but I love you
I hate myself but I need you

I know I know how you feel when you can't see me
I feel the same
I feel the same

I know I know how you feel when you can't see me
I feel the same
I feel the same

Insomnie

Je ne veux pas dormir parce que c'est à ce moment-là que je ne peux pas respirer
Je n'abandonne pas, je suis au bord de quelque chose
Je pouvais le sentir dans ma peau, c'est ce que je suis censé être
C'est tout ce que je peux être

Je ne veux pas dormir parce que c'est à ce moment-là que je ne peux pas respirer
C'est à ce moment-là que tous ces démons commencent à me poursuivre
Je suis piégé dans un cauchemar et je ne peux pas en sortir
Quelqu'un me réveille pour que je puisse comprendre

Je ne veux pas rêver parce qu'ils sont toujours brisés
Je me la pète dans la rue, mais je suis vraiment fauché
Je ne me soucie pas de l'argent, je ne me soucie pas de ces putes
J'ai beaucoup de faux qui continuent à m'appeler
Arrête de m'appeler...

Arrête de griffer mes os
Tu me vois bien, maintenant ils veulent appeler
Tu me vois bien, ils espèrent que je vais tomber

Ouais, je sais comment ça se passe
Ils espèrent juste que je vais tomber
Mais je flotte comme un fantôme
Je sirote du Rossi sur les rochers

Je bois de l'eau quand je dois, sinon je sirote du vin
Je ne me soucie pas de tes amis parce qu'ils ne sont pas mes amis

Tu te souviens de cette fois où personne ne m'a dragué ?
Maintenant, tout le monde essaie vraiment de me draguer
Essayer d'entrer dans le jeu alors que j'ai la clé
Toujours enfermé avec ma misère

Compagnie pour les solitaires
Créer ma propre équipe
Je déteste le monde, mais je t'aime
Je me déteste, mais j'ai besoin de toi

Je sais, je sais ce que tu ressens quand tu ne me vois pas
Je ressens la même chose
Je ressens la même chose

Je sais, je sais ce que tu ressens quand tu ne me vois pas
Je ressens la même chose
Je ressens la même chose