Lyrics and translation VEMLYIE feat. 19HUNNID - DROWNING

DROWNING

Drowning ในน้ำ
ดำลงไปในน้ำ
Drowning อยู่ใน water
เหมือนกับ yellow submarine
ถ้าตัวกูจมลงไปในน้ำ
ในทะเลหนะกูคือวาฬ
เเละพวกที่ปลาเล็กๆหนะกูจะ eat it
เเละตัวกูนั้นหนะ
Drowning ในน้ำ
ดำลงไปในน้ำ
Drowning อยู่ใน water
เหมือนกับ yellow submarine
ถ้าตัวกูจมลงไปในน้ำ
ในทะเลหนะกูคือวาฬ
เเละมึงนั้นไม่มีทางที่จะ change me

Find some treasure ในทะเล
กูเอาตังก้อนใหญ่ไปเก็บในเซฟ
Tryna fool me ที่มึงอยู่มันจะไม่ save
ยาที่มึงนั้นใช้จน addict
ทำมึงหลอนเเบบผิดประเภท
เพื่อนกูได้ของเเล้วเอาเงินนั้นไป flip it
จมลงใน lean, yeah we bet it
เเก้ว double c ที่กูนั้น stacked it
ตอนที่กูดาวน์ใครนั้นจะเก็ท
One day, im gonna make it

สถานการณ์มันทำให้กูต้องร้อนรน
Keep my feeling
เเล้วให้มันนั้นจมลงไปในน้ำวน
เลือกจะเงียบเเล้วก็ฟังในสิ่งที่คนมันสอนคน
คนมันเหี้ยกูสามารถจะตัดมันได้อีก 100 คน
มีอีกเพียบคนจริงใจคนข้างนอกมันมีมักน้อยคน
นี่คือเหตุผลที่กูทิ้งทุกอย่างในน้ำกู drown

Drowning ในน้ำ
ดำลงไปในน้ำ
Drowning อยู่ใน water
เหมือนกับ yellow submarine
ถ้าตัวกูจมลงไปในน้ำ
ในทะเลหนะกูคือวาฬ
เเละพวกที่ปลาเล็กๆหนะกูจะ eat it
เเละตัวกูนั้นหนะ
Drowning ในน้ำ
ดำลงไปในน้ำ
Drowning อยู่ใน water
เหมือนกับ yellow submarine
ถ้าตัวกูจมลงไปในน้ำ
ในทะเลหนะกูคือวาฬ
เเละมึงนั้นไม่มีทางที่จะ change me

I don't wanna talk with you
เพราะกูไม่ค่อยจะมีเวลา
พวกมึงควรออกไปหาแดกเพราะเงินมันไม่ลอยมา
อยู่ในทะเล ปลาใหญ่กินปลาเล็กเป็นธรรมดา
Yeah จมลงใน Syrup, Purpp, Dirt, Mud ขากูล้า
Ride อยู่ Big wave yessirskii ไล่ล่า Paper
กูมีทั้งคนที่ Hate on me นิ้วกลางให้ Hater
พวกแม่งถามทำไมกูแดก Lean
That's my favor
ถ้าแม่งกวนตีนเดี๋ยวโดนกู KILL
กูพร้อมจะ Murder
กูพร้อมจะ Murder ถ้ากูเมา Drug
กู Sippin drank แล้วกูไม่ Hurt ah กูไม่ Hurt
กู still da same กูยังเหมือนเดิม ยังคงเหมือนเดิม
กู Drip เหมือนน้ำ แต่กู Smoking เพลิง Smoking เพลิง

Drowning ในน้ำ
ดำลงไปในน้ำ
Drowning อยู่ใน water
เหมือนกับ yellow submarine
ถ้าตัวกูจมลงไปในน้ำ
ในทะเลหนะกูคือวาฬ
เเละพวกที่ปลาเล็กๆหนะกูจะ eat it
เเละตัวกูนั้นหนะ

Drowning ในน้ำ
ดำลงไปในน้ำ
Drowning อยู่ใน water
เหมือนกับ yellow submarine
ถ้าตัวกูจมลงไปในน้ำ
ในทะเลหนะกูคือวาฬ
เเละมึงนั้นไม่มีทางที่จะ change me

DROWNING

Je me noie dans l'eau
Je descends dans l'eau
Je me noie dans l'eau
Comme un sous-marin jaune
Si je coule dans l'eau
En mer, je suis une baleine
Et je vais manger les petits poissons
Et moi, je
Je me noie dans l'eau
Je descends dans l'eau
Je me noie dans l'eau
Comme un sous-marin jaune
Si je coule dans l'eau
En mer, je suis une baleine
Et tu ne peux pas me changer

Trouve un trésor dans la mer
Je prends beaucoup d'argent et je le mets dans le coffre-fort
Tu essaies de me tromper, l'endroit où tu es ne te sauvera pas
Les médicaments que tu prends te rendent accro
Tu es devenu fou de la mauvaise façon
Mon ami a obtenu quelque chose et a utilisé cet argent pour le renverser
Noie-toi dans la liqueur, oui on parie
J'ai empilé un double C
Quand je suis en panne, qui va comprendre
Un jour, je vais y arriver

La situation me met mal à l'aise
Garde mes sentiments
Et laisse-les se noyer dans le tourbillon
Choisis de te taire et écoute ce que les gens enseignent
Je peux couper 100 personnes de plus qui sont des connards
Il y a beaucoup de gens sincères là-bas, mais il y a aussi des personnes égoïstes
C'est pourquoi j'ai tout laissé tomber dans l'eau, je me suis noyé

Je me noie dans l'eau
Je descends dans l'eau
Je me noie dans l'eau
Comme un sous-marin jaune
Si je coule dans l'eau
En mer, je suis une baleine
Et je vais manger les petits poissons
Et moi, je
Je me noie dans l'eau
Je descends dans l'eau
Je me noie dans l'eau
Comme un sous-marin jaune
Si je coule dans l'eau
En mer, je suis une baleine
Et tu ne peux pas me changer

Je ne veux pas te parler
Parce que je n'ai pas beaucoup de temps
Vous devriez aller gagner votre vie car l'argent ne tombe pas du ciel
Dans la mer, le gros poisson mange le petit poisson, c'est naturel
Oui, je me noie dans le sirop, le violet, la poussière, la boue, mes jambes sont fatiguées
Je fais du surf sur les grosses vagues, oui, je chasse le papier
J'ai des gens qui me détestent, je fais un doigt d'honneur aux haineux
Ils me demandent pourquoi je bois du Lean
C'est ma préférence
Si tu me provoques, je vais te tuer
Je suis prêt à tuer
Je suis prêt à tuer si je suis sous drogue
Je sirote de la boisson et je ne fais pas de mal, je ne fais pas de mal
Je suis toujours le même, je suis toujours le même
Je suis mouillé comme de l'eau, mais je fume du feu, je fume du feu

Je me noie dans l'eau
Je descends dans l'eau
Je me noie dans l'eau
Comme un sous-marin jaune
Si je coule dans l'eau
En mer, je suis une baleine
Et je vais manger les petits poissons
Et moi, je

Je me noie dans l'eau
Je descends dans l'eau
Je me noie dans l'eau
Comme un sous-marin jaune
Si je coule dans l'eau
En mer, je suis une baleine
Et tu ne peux pas me changer