VENUS - I・MA・SU・GU ALL RIGHT! -Extended Mix- - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VENUS - I・MA・SU・GU ALL RIGHT! -Extended Mix-




I・MA・SU・GU ALL RIGHT! -Extended Mix-
I・MA・SU・GU ALL RIGHT! -Extended Mix-
ALL RIGHT! OH YEAH!
ALL RIGHT! OH YEAH!
ねぇ?覚えてる?
Tu te souviens ?
ここで歌った、僕と君とのLove Song
La Love Song que nous avons chantée ici, toi et moi.
君は笑顔で答えてくれた。
Tu as souri en réponse.
だから 今すぐ All Right
Alors tout va bien maintenant.
まだまだ夢の続きさ All Right
Le rêve continue, tout va bien.
(Don't You Know) 諦めない Oh Yeah
(Don't You Know) N'abandonne pas, Oh Yeah.
このまま2人 朝まで All Right
Ensemble, jusqu'au matin, tout va bien.
(Don't You Know) 自分次第さ VENUS
(Don't You Know) Ça dépend de toi, VENUS.
ねぇ?信じてる?
Tu me crois ?
ここで 交わした 僕と君との約束
La promesse que nous avons faite ici, toi et moi.
「ずっと好きだ」と答えてくれた。
Tu as répondu "Je t'aime pour toujours".
だから 今すぐ
Alors, tout de suite.
まだまだ夢の続きさ All Right
Le rêve continue, tout va bien.
(Don't You Know) 諦めない Oh Yeah
(Don't You Know) N'abandonne pas, Oh Yeah.
このまま2人 朝まで All Right
Ensemble, jusqu'au matin, tout va bien.
(Don't You Know) 自分次第さ VENUS
(Don't You Know) Ça dépend de toi, VENUS.
輝く世界 Chu chu Tonight! Yeah
Le monde brille, Chu chu Tonight ! Yeah.
時間を止めてこの世界で 巻き起こそうぜ2人(Destiny)
Arrêtons le temps dans ce monde et créons un destin ensemble.
波に乗せて歌うよ Do you wanna be happy
Je chante sur les vagues, veux-tu être heureux ?
OK Don't You Know
OK Don't You Know
まだまだ夢の続きさ All Right
Le rêve continue, tout va bien.
諦めないOh Yeah
N'abandonne pas Oh Yeah.
このまま2人 朝まで All Right
Ensemble, jusqu'au matin, tout va bien.
自分次第さ
Ça dépend de toi.
まだまだ夢の続きさ All Right
Le rêve continue, tout va bien.
(Don't You Know) 諦めない Oh Yeah
(Don't You Know) N'abandonne pas, Oh Yeah.
このまま2人 朝まで All Right
Ensemble, jusqu'au matin, tout va bien.
(Don't You Know) 自分次第さ VENUS
(Don't You Know) Ça dépend de toi, VENUS.
輝く世界 Chu chu Tonight! Yeah
Le monde brille, Chu chu Tonight ! Yeah.





Writer(s): Dj Yoshitaka


Attention! Feel free to leave feedback.