Lyrics and translation VERBEE - Туман

Туман

Я снова закурю
И выпью самый темный ром
Я не знаю номер скорой
Они не найдут мой дом
Потерял веру в себя
Потерял веру в других
Ведь думал, что из окна моего
Самый лучший вид
Давно не слышал голос моей мамы
Не заметил седину отца
Дома меня ждут
Два маленьких пацана
Мы все куда-то бежим
Забывая пожить
Жизнь будто этажи
Ведь твоя душа - чистый paradise
Люби, как последний раз
Оставь все плохое там
Где туман, туман, туман, туман
Душа чистый paradise
Люби как последний раз
Оставь все плохое там
Где туман, туман, туман, туман
Папулька, мы тебя ждём
В твоих больших глазах
Я вижу себя таким маленьким
Запомни мой любимый сын
Жизнь далеко не спарринги
Она ударит сильно
Когда ты не ожидаешь
И меньше у тебя друзей
Чем выше ты летаешь
Если вызов бросил
Никого и никогда не бойся
Лишь в твоей душе
Ответы есть на все вопросы
И на дороге скользкой
Иногда заносит
Но ты с улыбкой на лице
Встречай любую осень
Все когда-то кончится
Будет и предательство
Будет и одиночество
Но для твоей мечты тебе хватит сил
Запомни, мой любимый сын
Ведь твоя душа - чистый paradise
Люби, как последний раз
Оставь все плохое там
Где туман, туман, туман, туман
Душа чистый paradise
Люби как последний раз
Оставь все плохое там
Где туман, туман, туман, туман

Brouillard

Je vais fumer à nouveau
Et boire le rhum le plus sombre
Je ne connais pas le numéro des urgences
Ils ne trouveront pas ma maison
J'ai perdu la foi en moi-même
J'ai perdu la foi en les autres
Car je pensais que depuis ma fenêtre
La meilleure vue
Je n'ai pas entendu la voix de ma mère depuis longtemps
Je n'ai pas remarqué les cheveux gris de mon père
À la maison, ils m'attendent
Deux petits garçons
Nous courons tous quelque part
En oubliant de vivre
La vie est comme des étages
Car ton âme est un pur paradis
Aime, comme si c'était la dernière fois
Laisse tout le mauvais derrière toi
Où il y a du brouillard, du brouillard, du brouillard, du brouillard
L'âme est un pur paradis
Aime comme si c'était la dernière fois
Laisse tout le mauvais derrière toi
Où il y a du brouillard, du brouillard, du brouillard, du brouillard
Papa, on t'attend
Dans tes grands yeux
Je me vois si petit
Rappelle-toi, mon fils bien-aimé
La vie n'est pas que des combats
Elle frappe fort
Quand tu ne t'y attends pas
Et tu as moins d'amis
Plus tu voles haut
Si tu as lancé un défi
N'aie peur de personne et de rien
Seulement dans ton âme
Il y a des réponses à toutes les questions
Et sur le chemin glissant
Parfois ça dérape
Mais avec un sourire sur ton visage
Accueille chaque automne
Tout finira un jour
Il y aura aussi la trahison
Il y aura aussi la solitude
Mais tu auras assez de force pour ton rêve
Rappelle-toi, mon fils bien-aimé
Car ton âme est un pur paradis
Aime, comme si c'était la dernière fois
Laisse tout le mauvais derrière toi
Où il y a du brouillard, du brouillard, du brouillard, du brouillard
L'âme est un pur paradis
Aime comme si c'était la dernière fois
Laisse tout le mauvais derrière toi
Où il y a du brouillard, du brouillard, du brouillard, du brouillard