VERÓNICA ÁVILA - Me dejaste sola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VERÓNICA ÁVILA - Me dejaste sola




Me dejaste sola
Tu m'as laissée seule
He sufrido tanto, tanto
J'ai tellement souffert, tellement
Y no quiero olvidar
Et je ne veux pas oublier
Se ha escapado de mis manos
Il s'est échappé de mes mains
No lo puedo controlar
Je ne peux pas le contrôler
He sufrido tanto, tanto
J'ai tellement souffert, tellement
Y no estás, no estás, no estás, no estás ahora
Et tu n'es pas là, tu n'es pas là, tu n'es pas là, tu n'es pas maintenant
Que te necesito
Que j'ai besoin de toi
Otro día más no dejo de pensar en ti
Un autre jour de plus, je n'arrête pas de penser à toi
En ti ...
À toi...
Y me dejaste sola
Et tu m'as laissée seule
Sola, sola, sola
Seule, seule, seule
Y no te importo nada
Et tu ne t'es soucié de rien
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
Y fuiste cruel conmigo
Et tu as été cruel avec moi
Frio como el hielo y lo hiciste conmigo
Froid comme la glace et tu l'as fait avec moi
Como siempre has hecho
Comme tu l'as toujours fait
Y me dejaste sola, no te importo nada
Et tu m'as laissée seule, tu ne t'es soucié de rien
Te tengo que olvidar
Je dois t'oublier
Te tengo que olvidar
Je dois t'oublier
He sufrido tanto, tanto
J'ai tellement souffert, tellement
Y no quiero olvidar
Et je ne veux pas oublier
Se ha escapado de mis manos
Il s'est échappé de mes mains
No lo puedo controlar
Je ne peux pas le contrôler
He sufrido tanto, tanto
J'ai tellement souffert, tellement
Y no estás, no estás, no estás, no estás ahora
Et tu n'es pas là, tu n'es pas là, tu n'es pas là, tu n'es pas maintenant
Que te necesito
Que j'ai besoin de toi
Otro día más no dejo de pensar en ti
Un autre jour de plus, je n'arrête pas de penser à toi
En ti ...
À toi...
Y me dejaste sola
Et tu m'as laissée seule
Sola, sola, sola
Seule, seule, seule
Y no te importo nada
Et tu ne t'es soucié de rien
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
Y fuiste cruel conmigo
Et tu as été cruel avec moi
Frio como el hielo y lo hiciste conmigo
Froid comme la glace et tu l'as fait avec moi
Como siempre has hecho
Comme tu l'as toujours fait
Y me dejaste sola
Et tu m'as laissée seule
Sola, sola, sola
Seule, seule, seule
Y no te importo nada
Et tu ne t'es soucié de rien
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
Y fuiste cruel conmigo
Et tu as été cruel avec moi
Frio como el hielo y lo hiciste conmigo
Froid comme la glace et tu l'as fait avec moi
Como siempre has hecho
Comme tu l'as toujours fait
Y me dejaste sola, no te importo nada
Et tu m'as laissée seule, tu ne t'es soucié de rien
Te tengo que olvidar
Je dois t'oublier
Te tengo que olvidar
Je dois t'oublier






Attention! Feel free to leave feedback.