Lyrics and translation VERÓNICA ÁVILA - Pobre Rata

Pobre Rata

Me das asco si me besas
Me das asco si me tocas
Me das asco con pensar
Que despues de mi te vas con otra
Rata, sos una pobre rata
Te burlaste de mi sin importarte nada
Que creias
Que seria la gila
Que lloraria por ti toda una vida
Rata sos una pobre rata
Te burlaste de mi sin importarte nada
Si pudiera arrancarte de mi vida
Te juro por esta
Que te mataria
Me das asco si me besas
Me das asco si me tocas
Me das asco con pensar
Que despues de mi te vas con otra
Me das asco si me miras
Me das asco si respiras
Me das asco con pensar
Que te revolcabas a escondidas
Rata
Rata, sos una pobre rata
Te burlaste de mi sin importarte nada
Que creias
Que seria la gila
Que lloraria por ti toda una vida
Rata sos una pobre rata
Te burlaste de mi, sin importarte nada
Si pudiera arrancarte de mi vida
Te juro por esta
Que te mataria
Me das asco si me besas
Me das asco si me tocas
Me das asco con pensar
Que despues de mi te vas con otra
Me das asco si me miras
Me das asco si respiras
Me das asco con pensar
Que te revolcabas a escondidas
Rata.

Гнусная крыса

Мне противно, когда ты меня целуешь
Мне противно, когда ты меня касаешься
Мне противно даже думать,
Что после меня ты уйдешь к другой.
Крыса, ты гнусная крыса,
Ты издевался надо мной, тебе было все равно.
Что ты думал?
Что я буду дурой?
Что буду плакать по тебе всю жизнь?
Крыса, ты гнусная крыса,
Ты издевался надо мной, тебе было все равно.
Если бы я могла вырвать тебя из моей жизни,
Клянусь,
Я бы тебя убила.
Мне противно, когда ты меня целуешь
Мне противно, когда ты меня касаешься
Мне противно даже думать,
Что после меня ты уйдешь к другой.
Мне противно, когда ты на меня смотришь,
Мне противно, когда ты дышишь.
Мне противно даже думать,
Что ты тайком кувыркался с другой.
Крыса,
Крыса, ты гнусная крыса,
Ты издевался надо мной, тебе было все равно.
Что ты думал?
Что я буду дурой?
Что буду плакать по тебе всю жизнь?
Крыса, ты гнусная крыса,
Ты издевался надо мной, тебе было все равно.
Если бы я могла вырвать тебя из моей жизни,
Клянусь,
Я бы тебя убила.
Мне противно, когда ты меня целуешь
Мне противно, когда ты меня касаешься
Мне противно даже думать,
Что после меня ты уйдешь к другой.
Мне противно, когда ты на меня смотришь,
Мне противно, когда ты дышишь.
Мне противно даже думать,
Что ты тайком кувыркался с другой.
Крыса.