Se te olvidó volver - VERÓNICA ÁVILA translation in German

Se te olvidó volver

Ya oscureció y es tarde
Es tan extraño que no estés aquí
Me duele no puedo fingir

Fue mi error fallarte
Te pido perdón, no me dejes así
Me duele, hoy perderte

Pedí perdón no sé porque no vuelves
Miro el reloj, es tarde y tú no vienes
Ya amaneció solo por una pelea más
Por favor

Se te olvido volver
Porque no me llamas
No ves que estoy llorando
Que ya no puedo más
Dime que solo es una pelea más

Se te olvido volver
Porque no me llamas
No ves que estoy llorando
Que ya no puedo más
Dime que solo es una pelea más
Y vas a regresar tenés que regresar

(Solo una pelea más)

Ya oscureció y es tarde
Es tan extraño que no estés aquí
Me duele no puedo fingir

Fue mi error fallarte
Te pido perdón, no me dejes así
Me duele, hoy perderte

Pedí perdón no sé porque no vuelves
Miro el reloj, es tarde y tú no vienes
Ya amaneció solo por una pelea más
Por favor

Se te olvido volver
Porque no me llamas
No ves que estoy llorando
Que ya no puedo más
Dime que solo es una pelea más

Se te olvido volver
Porque no me llamas
No ves que estoy llorando
Que ya no puedo más
Dime que solo es una pelea más
Y vas a regresar tenés que regresar

Yo te amo, yo te amo
Se te olvido volver (se te olvido volver)
Tenés que regresar

Du hast vergessen zurückzukommen

Es ist schon dunkel geworden und es ist spät
Es ist so seltsam, dass du nicht hier bist
Es tut weh, ich kann nicht vortäuschen

Es war mein Fehler, dich zu enttäuschen
Ich bitte dich um Verzeihung, lass mich nicht so zurück
Es tut weh, dich heute zu verlieren

Ich bat um Verzeihung, ich weiß nicht, warum du nicht zurückkommst
Ich schaue auf die Uhr, es ist spät und du kommst nicht
Es ist schon Morgen geworden, nur wegen eines weiteren Streits
Bitte

Du hast vergessen zurückzukommen
Warum rufst du mich nicht an?
Siehst du nicht, dass ich weine?
Dass ich nicht mehr kann
Sag mir, dass es nur ein weiterer Streit ist

Du hast vergessen zurückzukommen
Warum rufst du mich nicht an?
Siehst du nicht, dass ich weine?
Dass ich nicht mehr kann
Sag mir, dass es nur ein weiterer Streit ist
Und du wirst zurückkommen, du musst zurückkommen

(Nur ein weiterer Streit)

Es ist schon dunkel geworden und es ist spät
Es ist so seltsam, dass du nicht hier bist
Es tut weh, ich kann nicht vortäuschen

Es war mein Fehler, dich zu enttäuschen
Ich bitte dich um Verzeihung, lass mich nicht so zurück
Es tut weh, dich heute zu verlieren

Ich bat um Verzeihung, ich weiß nicht, warum du nicht zurückkommst
Ich schaue auf die Uhr, es ist spät und du kommst nicht
Es ist schon Morgen geworden, nur wegen eines weiteren Streits
Bitte

Du hast vergessen zurückzukommen
Warum rufst du mich nicht an?
Siehst du nicht, dass ich weine?
Dass ich nicht mehr kann
Sag mir, dass es nur ein weiterer Streit ist

Du hast vergessen zurückzukommen
Warum rufst du mich nicht an?
Siehst du nicht, dass ich weine?
Dass ich nicht mehr kann
Sag mir, dass es nur ein weiterer Streit ist
Und du wirst zurückkommen, du musst zurückkommen

Ich liebe dich, ich liebe dich
Du hast vergessen zurückzukommen (du hast vergessen zurückzukommen)
Du musst zurückkommen