Lyrics and translation VERÓNICA ÁVILA - Se te olvidó volver

Se te olvidó volver

Ya oscureció y es tarde
Es tan extraño que no estés aquí
Me duele no puedo fingir

Fue mi error fallarte
Te pido perdón, no me dejes así
Me duele, hoy perderte

Pedí perdón no sé porque no vuelves
Miro el reloj, es tarde y tú no vienes
Ya amaneció solo por una pelea más
Por favor

Se te olvido volver
Porque no me llamas
No ves que estoy llorando
Que ya no puedo más
Dime que solo es una pelea más

Se te olvido volver
Porque no me llamas
No ves que estoy llorando
Que ya no puedo más
Dime que solo es una pelea más
Y vas a regresar tenés que regresar

(Solo una pelea más)

Ya oscureció y es tarde
Es tan extraño que no estés aquí
Me duele no puedo fingir

Fue mi error fallarte
Te pido perdón, no me dejes así
Me duele, hoy perderte

Pedí perdón no sé porque no vuelves
Miro el reloj, es tarde y tú no vienes
Ya amaneció solo por una pelea más
Por favor

Se te olvido volver
Porque no me llamas
No ves que estoy llorando
Que ya no puedo más
Dime que solo es una pelea más

Se te olvido volver
Porque no me llamas
No ves que estoy llorando
Que ya no puedo más
Dime que solo es una pelea más
Y vas a regresar tenés que regresar

Yo te amo, yo te amo
Se te olvido volver (se te olvido volver)
Tenés que regresar

Tu as oublié de revenir

Il fait déjà nuit et il est tard
C'est tellement étrange que tu ne sois pas là
Je souffre, je ne peux pas feindre

C'était mon erreur de te faillir
Je te demande pardon, ne me laisse pas comme ça
Je souffre, de te perdre aujourd'hui

J'ai demandé pardon, je ne sais pas pourquoi tu ne reviens pas
Je regarde l'horloge, il est tard et tu ne viens pas
Le jour s'est levé, juste pour une dispute de plus
S'il te plaît

Tu as oublié de revenir
Pourquoi tu ne m'appelles pas
Tu ne vois pas que je pleure
Que je n'en peux plus
Dis-moi que ce n'est qu'une dispute de plus

Tu as oublié de revenir
Pourquoi tu ne m'appelles pas
Tu ne vois pas que je pleure
Que je n'en peux plus
Dis-moi que ce n'est qu'une dispute de plus
Et tu vas revenir, tu dois revenir

(Juste une dispute de plus)

Il fait déjà nuit et il est tard
C'est tellement étrange que tu ne sois pas là
Je souffre, je ne peux pas feindre

C'était mon erreur de te faillir
Je te demande pardon, ne me laisse pas comme ça
Je souffre, de te perdre aujourd'hui

J'ai demandé pardon, je ne sais pas pourquoi tu ne reviens pas
Je regarde l'horloge, il est tard et tu ne viens pas
Le jour s'est levé, juste pour une dispute de plus
S'il te plaît

Tu as oublié de revenir
Pourquoi tu ne m'appelles pas
Tu ne vois pas que je pleure
Que je n'en peux plus
Dis-moi que ce n'est qu'une dispute de plus

Tu as oublié de revenir
Pourquoi tu ne m'appelles pas
Tu ne vois pas que je pleure
Que je n'en peux plus
Dis-moi que ce n'est qu'une dispute de plus
Et tu vas revenir, tu dois revenir

Je t'aime, je t'aime
Tu as oublié de revenir (tu as oublié de revenir)
Tu dois revenir