VERÓNICA ÁVILA - Tóxico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VERÓNICA ÁVILA - Tóxico




Tóxico
Токсичный
Porque tu amor
Потому что твоя любовь
Es tóxico
Токсична
Un día me hace bien
В один день мне хорошо
Un día me hace mal
В другой плохо
Este amor es tan raro
Эта любовь такая странная
Un día nos peleamos
В один день мы ругаемся
Al otro estamos bien
В другой всё хорошо
Un día nos amamos
В один день мы любим друг друга
Al otro nos odiamos
В другой ненавидим
Esto no va bien
Это не правильно
Pero no
Но нет
Es muy cruel
Это слишком жестоко
Lastimarnos y hacernos doler
Ранить друг друга и причинять боль
Así no debe ser
Так не должно быть
Así no debe ser
Так не должно быть
Más que amor es una obsesión
Это больше похоже на одержимость, чем на любовь
Maldita costumbre que me ata a vos
Проклятая привычка, которая меня связывает с тобой
Ya no me haces bien
Ты больше не делаешь мне хорошо
No me haces
Ты не делаешь
Porque tu amor
Потому что твоя любовь
Es tóxico
Токсична
Un día me hace bien
В один день мне хорошо
Un día me hace mal
В другой плохо
Porque tu amor
Потому что твоя любовь
Es tóxico
Токсична
Un día me hace bien
В один день мне хорошо
Un día me hace mal
В другой плохо
Me eleva hasta el cielo
Ты поднимаешь меня до небес
Me arrastra como el mar
Ты топишь меня, как море
Me hunde hasta el infierno
Ты опускаешь меня до ада
Y me vuelve a levantar
И снова поднимаешь
Me eleva hasta el cielo
Ты поднимаешь меня до небес
Me arrastra como el mar
Ты топишь меня, как море
Me hunde hasta el infierno
Ты опускаешь меня до ада
Y me vuelve a levantar
И снова поднимаешь
Porque tu amor
Потому что твоя любовь
Es tóxico
Токсична
Un día me hace bien
В один день мне хорошо
Un día me hace mal
В другой плохо
Porque tu amor
Потому что твоя любовь
Es tóxico
Токсична
Un día me hace bien
В один день мне хорошо
Un día me hace mal
В другой плохо
Me eleva hasta el cielo
Ты поднимаешь меня до небес
Me arrastra como el mar
Ты топишь меня, как море
Me hunde hasta el infierno
Ты опускаешь меня до ада
Y me vuelve a levantar
И снова поднимаешь
Me eleva hasta el cielo
Ты поднимаешь меня до небес
Me arrastra como el mar
Ты топишь меня, как море
Me hunde hasta el infierno
Ты опускаешь меня до ада
Y me vuelve a levantar
И снова поднимаешь





Writer(s): Cesar Eugenio Ceja Vigueras, Norma Monserrat Bustamante Laferte


Attention! Feel free to leave feedback.