Lyrics and translation VESNA305 - ОЙ МА
Ой
ма
Oh
maman
Ой
ма
Oh
maman
Ой
ма
Oh
maman
Ой
ма
Oh
maman
Ой
ма
Oh
maman
А
сигареты
мне
мало
J'ai
besoin
de
plus
de
cigarettes
А
я
хочу
много
дыма
Je
veux
beaucoup
de
fumée
Чтобы
было
красиво
Pour
que
ce
soit
beau
Ой
ма
Oh
maman
Она
меня
сводит
с
ума-ма
Elle
me
rend
fou
Она
как
будто
война-на
Elle
est
comme
une
guerre
Но
просто
хочет
тепла
Mais
elle
veut
juste
de
la
chaleur
Вогну
теле,
ау!
Dans
mon
corps,
au
secours
!
В
моём
теле,
ау!
Dans
mon
corps,
au
secours
!
Семь
коктейлей,
ау!
Sept
cocktails,
au
secours
!
Полетели,
ау!
On
s'envole,
au
secours
!
И
всю
ночь
потом
гудели
Et
toute
la
nuit
on
a
bourdonné
Только
двое
на
луне
Seulement
nous
deux
sur
la
lune
И
волком
вою
на
горе
Et
je
hurlais
comme
un
loup
sur
la
montagne
Как
будто
воин
на
войне
Comme
un
guerrier
sur
le
champ
de
bataille
Танцуй
с
папой,
танцуй
с
папой
Danse
avec
papa,
danse
avec
papa
Танцуй,
малая,
танцуй,
малая
(танцуй)
Danse
ma
petite,
danse
ma
petite
(danse)
Танцуй
с
папой,
танцуй
с
папой
Danse
avec
papa,
danse
avec
papa
Танцуй,
малая
Danse
ma
petite
Вогну
теле,
ау!
Dans
mon
corps,
au
secours
!
В
моём
теле,
ау!
Dans
mon
corps,
au
secours
!
Семь
коктейлей,
ау!
Sept
cocktails,
au
secours
!
Полетели,
ау!
On
s'envole,
au
secours
!
Ой
ма
Oh
maman
А
сигареты
мне
мало
J'ai
besoin
de
plus
de
cigarettes
А
я
хочу
много
дыма
Je
veux
beaucoup
de
fumée
Чтобы
было
красиво
Pour
que
ce
soit
beau
Ой
ма
Oh
maman
Она
меня
сводит
с
ума-ма
Elle
me
rend
fou
Она
как
будто
война-на
Elle
est
comme
une
guerre
Но
просто
хочет
тепла
Mais
elle
veut
juste
de
la
chaleur
Мама,
я
пьяный
(у-у-у)
Maman,
je
suis
ivre
(ou-ou-ou)
Папа,
я
трезвый
(у-у-у)
Papa,
je
suis
sobre
(ou-ou-ou)
Она
уносит
меня
в
нирвану
Elle
m'emmène
au
nirvana
А
потом
снова
толкает
в
бездну
Et
puis
me
repousse
dans
l'abysse
Мама,
я
пьяный
(у-у-у)
Maman,
je
suis
ivre
(ou-ou-ou)
И
всё
бесполезно
(у-у-у)
Et
tout
est
inutile
(ou-ou-ou)
У
неё
ночью
другие
планы
Elle
a
d'autres
plans
pour
la
nuit
И
для
меня
в
них
не
хватит
места
Et
il
n'y
a
pas
de
place
pour
moi
dans
ses
plans
Она
делает
бомбы
и
подрывает
Elle
fabrique
des
bombes
et
les
fait
exploser
Она
делает
комбо
и
исчезает
Elle
fait
des
combos
et
disparaît
Я
под
прицелом
срываю
трубки
Je
suis
dans
son
viseur,
je
raccroche
le
téléphone
Не
выйти
целым
из
этой
мясорубки
Je
ne
sortirai
pas
indemne
de
ce
hachoir
à
viande
Только
гори,
освещая
мой
путь
Brûle
seulement,
éclaire
mon
chemin
Просто
плыви,
просто
рви,
просто
будь
Nage
seulement,
déchire
seulement,
sois
seulement
И
не
грусти
— я
возьму
твою
грусть
Et
ne
sois
pas
triste
- je
prendrai
ta
tristesse
Мама,
прости,
я
уже
не
вернусь
Maman,
pardonne-moi,
je
ne
reviendrai
plus
Ой
ма
Oh
maman
А
сигареты
мне
мало
J'ai
besoin
de
plus
de
cigarettes
А
я
хочу
много
дыма
Je
veux
beaucoup
de
fumée
Чтобы
было
красиво
Pour
que
ce
soit
beau
Ой
ма
Oh
maman
Она
меня
сводит
с
ума-ма
Elle
me
rend
fou
Она
как
будто
война-на
Elle
est
comme
une
guerre
Но
просто
хочет
тепла
Mais
elle
veut
juste
de
la
chaleur
Ой
ма
Oh
maman
А
сигареты
мне
мало
J'ai
besoin
de
plus
de
cigarettes
А
я
хочу
много
дыма
Je
veux
beaucoup
de
fumée
Чтобы
было
красиво
Pour
que
ce
soit
beau
Ой
ма
Oh
maman
Она
меня
сводит
с
ума-ма
Elle
me
rend
fou
Она
как
будто
война-на
Elle
est
comme
une
guerre
Но
просто
хочет
тепла
(танцуй)
Mais
elle
veut
juste
de
la
chaleur
(danse)
Танцуй
с
папой,
танцуй
с
папой
Danse
avec
papa,
danse
avec
papa
Танцуй,
малая,
танцуй,
малая
(танцуй)
Danse
ma
petite,
danse
ma
petite
(danse)
Танцуй
с
папой,
танцуй
с
папой
Danse
avec
papa,
danse
avec
papa
Танцуй,
малая,
танцуй,
малая
(танцуй)
Danse
ma
petite,
danse
ma
petite
(danse)
Танцуй
с
папой,
танцуй
с
папой
Danse
avec
papa,
danse
avec
papa
Танцуй,
малая,
танцуй,
малая
(танцуй)
Danse
ma
petite,
danse
ma
petite
(danse)
Танцуй
с
папой,
танцуй
с
папой
Danse
avec
papa,
danse
avec
papa
Танцуй,
малая
Danse
ma
petite
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.