Lyrics and translation VESNA305 - Танцует Серёжка

Танцует Серёжка

Смотри, как день сменяет ночь
И мы, как воры, ищем тьму
Когда любовь уходить прочь
И разговоры ни к чему

Я пустой и на счетах нули, нули, нули
Пусто будто сердце вынули-нули-нули
Но поцелуи до зари
С тобою снова всё горит
Но разум говорит
Ты от меня беги, пусти мою руку
Ты выберешь деньги
Я выберу суку

Мы больше не вместе
Ты больше не крошка
Под грустные песни танцует Серёжка

Ты от меня беги, пусти мою руку
Ты выберешь деньги
Я выберу суку
Мы больше не вместе
Ты больше не крошка
Под грустные песни танцует Серёжка

Душа давно отлетела
Она не просит тепла
Я знаю, ты не хотела
Только любовь утекла
Сколько бы ты ни старалась
Но ничего не смогла

Всё отболело, всё отшумело
Ангелы без крыла
Я опять на дно, а ты пари, пари, пари
Палево вокруг, а ты гори, гори, гори

Но поцелуи до зари
И всё сжимается внутри
Но сердце говорит
Ты от меня беги, пусти мою руку
Ты выберешь деньги
Я выберу суку
Мы больше не вместе
Ты больше не крошка
Под грустные песни танцует Серёжка

Ты от меня беги, пусти мою руку
Ты выберешь деньги
Я выберу суку
Мы больше не вместе
Ты больше не крошка
Под грустные песни танцует Серёжка

Serge danse

Regarde, comme le jour remplace la nuit
Et nous, comme des voleurs, recherchons les ténèbres
Quand l'amour s'en va
Et les conversations ne servent à rien

Je suis vide et sur mes comptes, des zéros, des zéros, des zéros
Vide comme si on m'avait arraché le cœur - des zéros, des zéros, des zéros
Mais les baisers jusqu'à l'aube
Avec toi, tout brûle à nouveau
Mais la raison me dit
Fuis-moi, laisse ma main
Tu choisiras l'argent
Je choisirai une salope

Nous ne sommes plus ensemble
Tu n'es plus ma petite
Serge danse sur des chansons tristes

Fuis-moi, laisse ma main
Tu choisiras l'argent
Je choisirai une salope
Nous ne sommes plus ensemble
Tu n'es plus ma petite
Serge danse sur des chansons tristes

Mon âme s'est envolée depuis longtemps
Elle ne demande pas de chaleur
Je sais que tu ne voulais pas
Mais l'amour s'est enfui
Peu importe combien tu aurais essayé
Tu n'aurais rien pu faire

Tout est passé, tout est parti
Des anges sans ailes
Je retourne au fond, et toi, tu voles, tu voles, tu voles
Tout est compromis, et toi, tu brûles, tu brûles, tu brûles

Mais les baisers jusqu'à l'aube
Et tout se serre à l'intérieur
Mais mon cœur me dit
Fuis-moi, laisse ma main
Tu choisiras l'argent
Je choisirai une salope
Nous ne sommes plus ensemble
Tu n'es plus ma petite
Serge danse sur des chansons tristes

Fuis-moi, laisse ma main
Tu choisiras l'argent
Je choisirai une salope
Nous ne sommes plus ensemble
Tu n'es plus ma petite
Serge danse sur des chansons tristes