VEXES - End With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VEXES - End With Me




End With Me
Закончи со мной
Reconcile, combine
Примирись, соединись,
As the moment's lost its worth
Как только момент потеряет свою ценность.
You say everything in time
Ты говоришь, что всему свое время,
The words fall from your mouth like a curse
Слова слетают с твоих губ, словно проклятие.
I'm used to hiding in plain sight
Я привык прятаться у всех на виду,
You're the knife that turns the water red
Ты - нож, окрашивающий воду в красный.
You dissolve me, liquify
Ты растворяешь меня, превращая в жидкость,
So I float where all the others bled
И я плыву там, где истекли кровью другие.
Take me to your depths and ride
Унеси меня в свои глубины,
(You're the ghost, the breeze that blends it in)
(Ты - призрак, ветер, что все смешивает,)
On waves of cherry oxygen
По волнам вишневого кислорода.
(You're the ghost, the breeze that blends it in)
(Ты - призрак, ветер, что все смешивает,)
What a gift bestowed, to be
Какой щедрый дар - быть
A stranger to a worried mind
Чужим для встревоженного разума.
To listen and not speak
Слушать и не говорить,
Just one wave and I'll be cast aside
Лишь одна волна - и я буду отброшен.
You dissolve me, liquify
Ты растворяешь меня, превращая в жидкость.
Take me to your depths and ride
Унеси меня в свои глубины,
(You're the ghost, the breeze that blends it in)
(Ты - призрак, ветер, что все смешивает,)
On waves of cherry oxygen
По волнам вишневого кислорода.
(You're the ghost, the breeze that blends it in)
(Ты - призрак, ветер, что все смешивает,)
We won't medicate
Мы не будем лечиться,
Our bodies won't take the bait
Наши тела не клюнут на эту удочку.
We're blinded by desire
Мы ослеплены желанием,
Plagues of patience, plagues of pain
Язвы терпения, язвы боли,
Plagues of what we used to be
Язвы того, чем мы были когда-то.
Remembering the truth among lies
Вспоминая правду среди лжи.
Take me to your depths and ride
Унеси меня в свои глубины,
(You're the ghost, the breeze that blends it in)
(Ты - призрак, ветер, что все смешивает,)
On waves of cherry oxygen
По волнам вишневого кислорода.
(You're the ghost, the breeze that blends it in)
(Ты - призрак, ветер, что все смешивает,)
We won't medicate
Мы не будем лечиться,
Our bodies won't take the bait
Наши тела не клюнут на эту удочку.
(Take me to your depths and ride)
(Унеси меня в свои глубины,)
Plagues of patience, plagues of pain
Язвы терпения, язвы боли,
Plagues of what we used to say
Язвы того, что мы говорили когда-то.





Writer(s): Charlie Berezansky, John Klagholz, Justin Graves, Robert Carpenter


Attention! Feel free to leave feedback.