VEXES - Low Choices - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VEXES - Low Choices




Low Choices
Низкий Выбор
There's a war inside my head, I know
В моей голове война, я знаю,
The assassins start on my command
Убийцы готовы к моей команде.
And I can feel it start a fire
Я чувствую, как в ней разгорается пламя,
Intuition glowing amber and red
Интуиция мерцает янтарным и красным.
The incessant spiral never ends
Бесконечная спираль не кончается,
Turning temporary light into dark
Превращая временный свет во тьму.
The instant definition transcends
Мгновенное определение превосходит всё,
It's gone like the wind with a spark
Оно ушло, как ветер с искрой.
Haunting, ungrateful
Преследующее, неблагодарное,
Hesitate and falter
Колеблется и спотыкается.
It's human, somatic
Это по-человечески, телесно,
Like screaming through the static
Как крик сквозь помехи.
I only want you to know
Я хочу, чтобы ты знал
This one thing
Только одно:
There's no one here to wish you farewell
Здесь некому пожелать тебе проститься,
So save all your tears
Поэтому прибереги свои слёзы
And wave goodbye
И помаши на прощание.
They only know the worst of you
Они знают только худшее в тебе.
Oh, my breath on the glass
О, моё дыхание на стекле
Crystallize and cascade
Кристаллизуется и каскадом стекает вниз,
Like powder from the wings of a moth
Как пыльца с крыльев мотылька,
Expendable and betrayed
Расходуемая и преданная.
Pathetic and vanished
Жалкая и исчезнувшая,
I'll never understand it
Я никогда этого не пойму.
It would be much better
Было бы намного лучше
To end this altogether
Покончить с этим разом.
I only want you to know
Я хочу, чтобы ты знал
This one thing
Только одно:
There's no one here to wish you farewell
Здесь некому пожелать тебе проститься,
So save all your tears
Поэтому прибереги свои слёзы
And wave goodbye
И помаши на прощание.
They only know the worst of you
Они знают только худшее в тебе.
If I believe you'll stay
Если я поверю, что ты останешься,
It doesn't change anything
Это ничего не изменит.
Disguised by the damage
Скрытые под маской разрушения,
Discord, we can't overcome our words
Раздора, мы не можем преодолеть свои слова.
I've fathered this famine
Я породил этот голод.
I only want you to know
Я хочу, чтобы ты знал
This one thing
Только одно:
There's no one here to wish you farewell
Здесь некому пожелать тебе проститься,
So save all your tears
Поэтому прибереги свои слёзы
And wave goodbye
И помаши на прощание.
They only know the worst of you
Они знают только худшее в тебе.
I only want you to know
Я хочу, чтобы ты знал
This one thing
Только одно:
I only want you to know
Я хочу, чтобы ты знал
This one thing, this one thing
Только одно, только одно...





Writer(s): Charlie Berezansky, John Klagholz, Justin Graves, Robert Carpenter


Attention! Feel free to leave feedback.