VEXES - Shattered Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VEXES - Shattered Dreams




Shattered Dreams
Rêves brisés
First things first
Tout d'abord
Let me show you how it works
Laisse-moi te montrer comment ça marche
Take it slow
Prends ton temps
Loving on your darkest soul
J'aime ton âme sombre
Touchin on your body
Je touche ton corps
Let me call you papi
Laisse-moi t'appeler mon chéri
I wont tell nobody
Je ne le dirai à personne
Never ever sloppy
Jamais maladroite
Rubbing on your back
Je te caresse le dos
Do you feel relaxed?
Tu te sens détendu ?
Do you feel right
Tu te sens bien
When i hold you tight or when i ask about your life.
Quand je te serre fort ou quand je te demande comment va ta vie.
Make me alike
Rends-moi semblable
I love it when you bite and kiss me just so kind
J'adore quand tu me mords et m'embrasses si gentiment
Out of site out of mind
Hors de vue, hors d'esprit
Fuck that bitch you saw that night
Va te faire foutre cette salope que tu as vue cette nuit-là
Never knew love
Je ne connaissais pas l'amour
Then there was us
Puis nous sommes apparus
Been through the rough
J'ai traversé des moments difficiles
You were my sun
Tu étais mon soleil
My reflection
Mon reflet
A perfection
Une perfection
Thoughts worth reminiscing
Des pensées qui valent la peine d'être rappelées
Why you so different everyday
Pourquoi tu es si différent chaque jour
Have me confused on the days
Tu me mets dans la confusion pour les jours
Bad habit old ways
Vieille habitude, vieilles façons
But you truly havent send god made
Mais tu n'as vraiment pas été envoyé par Dieu
She call me on the phone
Elle m'appelle au téléphone
When i feel alone
Quand je me sens seul
Most of the times im on my own
La plupart du temps, je suis seul
Thinking about the love youve shown
Je pense à l'amour que tu as montré
Should i fight for her?
Devrais-je me battre pour elle ?
Shine my light for her?
Faire briller ma lumière pour elle ?
Keeping me company
Me tenir compagnie
I should die for her
Je devrais mourir pour elle
Never mind what weve gone thru
N'oublie pas ce que nous avons vécu
My mind always come back to you
Mon esprit revient toujours à toi
Everytime we touch its something new
Chaque fois que nous nous touchons, c'est quelque chose de nouveau
Baby girl i love you too
Mon petit ange, je t'aime aussi
You Dramatize around my eyes
Tu dramatises autour de mes yeux
I know you realize
Je sais que tu réalises
My worth and criticize
Ma valeur et tu critiques
Along this guys
Le long de ce mec
Im in disguise
Je suis déguisé
Im doin' socialize
Je fais de la socialisation





Writer(s): Clark Datchler


Attention! Feel free to leave feedback.