VG - Loco Enamorado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VG - Loco Enamorado




Loco Enamorado
Безумно влюбленный
Soy un loco enamorado
Я безумно влюблен,
Que piensa en ti todavía
Все еще думаю о тебе,
El mismo aquel que no te olvida corazón
Тот самый, кто не забывает тебя, любимая,
Sigo de ti enamorado
Я все еще влюблен в тебя,
sigues siendo en mi vida
Ты по-прежнему в моей жизни
De todas la más querida
Самая любимая из всех,
Sigues siendo mi gran amor
Ты по-прежнему моя большая любовь.
Yo no consigo olvidarte
Я не могу забыть тебя,
No puedo no se que me pasa
Не могу, не знаю, что со мной,
Tan grande es mi amor
Так велика моя любовь.
Yo quisiera olvidarte no puedo
Я хотел бы забыть тебя, но не могу,
Te recuerdo a diario desde aquel adiós
Я вспоминаю тебя каждый день с того самого прощания.
No se si ya me olvidaste
Не знаю, забыла ли ты меня уже,
No si aun me recuerdes
Не знаю, помнишь ли ты меня еще,
Lo que si se es que te quiero
Но я точно знаю, что люблю тебя
Más que ayer
Сильнее, чем вчера.
Y desde que te fuiste
И с тех пор, как ты ушла,
De tanto estarte esperando
От долгого ожидания тебя
Me e vuelto un loco pensando
Я схожу с ума, думая,
Que por que nunca has de volver
Почему ты никогда не вернешься.
Y no consigo olvidarte
И я не могу забыть тебя,
No puedo no se que me pasa
Не могу, не знаю, что со мной,
Tan grande es mi amor
Так велика моя любовь.
Yo quisiera olvidarte no puedo
Я хотел бы забыть тебя, но не могу,
Te recuerdo a diario desde aquel adiós
Я вспоминаю тебя каждый день с того самого прощания.
Y cada vez es más
И с каждым разом все сильнее
Este amor por ti
Эта любовь к тебе.
Como he de olvidar
Как мне забыть,
De tanto intentar
После стольких попыток
Loco me volvía y tu que puedes
Я схожу с ума, а ты, что ты можешь сделать?
Ven ayúdame a olvidarte
Приди, помоги мне забыть тебя,
Ven ayúdame a olvidarte
Приди, помоги мне забыть тебя,
Por favor
Пожалуйста.
Que cada vez es más
Ведь с каждым разом все сильнее
Este amor por ti
Эта любовь к тебе.
Como he de olvidar
Как мне забыть,
De tanto intentar
После стольких попыток
Loco me volvía y tu que puedes
Я схожу с ума, а ты, что ты можешь сделать?
Ven ayúdame a olvidarte
Приди, помоги мне забыть тебя,
Ven ayúdame a olvidarte
Приди, помоги мне забыть тебя,
Por favor
Пожалуйста.
Que cada vez es más
Ведь с каждым разом все сильнее
Este amor por ti
Эта любовь к тебе.
Como he de olvidar
Как мне забыть.





Writer(s): Vincent Galicia


Attention! Feel free to leave feedback.