VG - Me Gustas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VG - Me Gustas




Me Gustas
Me Gustas
Ansío el momento de tenerte encima
J’attends avec impatience le moment de te sentir sur moi
Quisiera estar adentro de tu cuerpo caníbal
Je veux être à l’intérieur de ton corps cannibale
Me encanta tocarte, quitarte la ropa
J’aime te toucher, t’enlever tes vêtements
Mirarte mientras bailas, de lujuria es tu boca
Te regarder danser, ta bouche est de la luxure
Me acuerdo de todo, de aquellas proezas
Je me souviens de tout, de ces exploits
Jugando con las ganas de tenerte en mi mesa
Jouer avec l’envie de t’avoir sur ma table
Yo sigo despierto a ver si regresas
Je reste éveillé pour voir si tu reviens
Rogándole al tiempo que termine la espera
Suppliant le temps de mettre fin à l’attente
A mi me gusta hacerte el amor
J’aime te faire l’amour
No me interesa que se pierda tu inocencia fugaz
Je ne me soucie pas que ton innocence éphémère se perde
Tu piel es el camino tan dulce como el vino
Ta peau est le chemin, aussi doux que le vin
Tan sedienta como el mar sin la sal
Aussi assoiffé que la mer sans sel
A mi me gusta hacerte el amor
J’aime te faire l’amour
No me interesa que se pierda tu inocencia fugaz
Je ne me soucie pas que ton innocence éphémère se perde
Tu piel es el camino tan dulce como el vino
Ta peau est le chemin, aussi doux que le vin
Tan sedienta como el mar sin la sal
Aussi assoiffé que la mer sans sel
Solías pedirme que fuera indecente
Tu me demandais d’être indécent
Hacer todas las cosas que tenías en mente
De faire toutes les choses que tu avais en tête
Jugar al extraño jugar al demente
Jouer à l’étranger, jouer au fou
Salir sin hacer daño tu inocencia me miente
S’en aller sans faire de mal, ton innocence me ment
Se abre mi herida, al verla sonriente
Ma blessure s’ouvre, en la voyant souriante
Me duele sin motivos cuando no estás presente
Ça me fait mal sans raison quand tu n’es pas
Perfume barato, quítame la vida
Parfum bon marché, enlève-moi la vie
Sin tu dulce veneno, ya no tengo salida
Sans ton doux poison, je n’ai plus d’issue
A mi me gusta hacerte el amor
J’aime te faire l’amour
No me interesa que se pierda tu inocencia fugaz
Je ne me soucie pas que ton innocence éphémère se perde
Tu piel es el camino tan dulce como el vino
Ta peau est le chemin, aussi doux que le vin
Tan sedienta como el mar sin la sal
Aussi assoiffé que la mer sans sel
A mi me gusta hacerte el amor
J’aime te faire l’amour
No me interesa que se pierda tu inocencia fugaz
Je ne me soucie pas que ton innocence éphémère se perde
Tu piel es el camino tan dulce como el vino
Ta peau est le chemin, aussi doux que le vin
Tan sedienta como el mar sin la sal
Aussi assoiffé que la mer sans sel
A mi me gusta hacerte el amor
J’aime te faire l’amour
No me interesa que se pierda tu inocencia fugaz
Je ne me soucie pas que ton innocence éphémère se perde
Tu piel es el camino tan dulce como el vino
Ta peau est le chemin, aussi doux que le vin
Tan sedienta como el mar sin la sal
Aussi assoiffé que la mer sans sel
A mi me gusta hacerte el amor
J’aime te faire l’amour
No me interesa que se pierda tu inocencia fugaz
Je ne me soucie pas que ton innocence éphémère se perde
Tu piel es el camino tan dulce como el vino
Ta peau est le chemin, aussi doux que le vin
Tan sedienta como el mar sin la sal
Aussi assoiffé que la mer sans sel
A mi me gusta hacerte el amor
J’aime te faire l’amour
No me interesa que se pierda tu inocencia fugaz
Je ne me soucie pas que ton innocence éphémère se perde
Tu piel es el camino tan dulce como el vino
Ta peau est le chemin, aussi doux que le vin
Tan sedienta como el mar sin la sal
Aussi assoiffé que la mer sans sel





Writer(s): Vincent Galicia


Attention! Feel free to leave feedback.