There′s
something
tearing
me
apart
Il
y
a
quelque
chose
qui
me
déchire
As
it
blooms
in
the
dark
Alors
que
ça
fleurit
dans
l'obscurité
Bringing
us
down
Nous
ramenant
vers
le
bas
Bringing
us
down
again
Nous
ramenant
vers
le
bas
encore
At
first
it
looked
so
far
away
Au
début,
cela
semblait
si
loin
Now
it
seems
it's
here
to
stay
Maintenant,
il
semble
que
c'est
là
pour
rester
Bringing
us
down
Nous
ramenant
vers
le
bas
Bringing
us
down
again
Nous
ramenant
vers
le
bas
encore
And
here
they
come
Et
les
voilà
We
better
run
Il
vaut
mieux
qu'on
se
sauve
This
song
of
sorrow
is
all
but
sung
Ce
chant
de
chagrin
est
presque
terminé
I
know
that
i
should
see
this
through
Je
sais
que
je
devrais
aller
jusqu'au
bout
So
i′ll
stand
with
you
now
Alors
je
resterai
avec
toi
maintenant
So
it's
began
Alors
c'est
commencé
We'll
never
run
Nous
ne
nous
enfuirons
jamais
We
will
not
stop
till
the
battle′s
won
Nous
ne
nous
arrêterons
pas
avant
que
la
bataille
ne
soit
gagnée
Fight
back
and
let
it
set
you
free
Défends-toi
et
laisse-la
te
libérer
Will
you
stand
with
me
now?
Resteras-tu
avec
moi
maintenant
?
They
might
bring
me
down
Ils
pourraient
me
faire
tomber
But
i′ll
come
back
around
Mais
je
reviendrai
We
will
rise
up
Nous
nous
élèverons
We
will
rise
up
again
Nous
nous
élèverons
encore
We
will
rise
up
Nous
nous
élèverons
Rise
up
again
Relève-toi
encore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.