Lyrics and translation VIA Marokand - Limonaria

Limonaria

Marokanda (hu-ha)
Mani mahallam – obod mahalla
Faqat siz uchun kuylaydi 'VIA Marokanda'

E bo'ldi, bidir qilma, o'zingni bos
Hunaring oz, sakrama g'oz
Yetti o'lchab, bir kes
Mani mahallam Limonariya

Yurganda qarab yur o'ngga, chapga
Ichkari, tashqariga adashma, jarima katta
Balang ovozda gapirma bu yerda
Mani mahallam Limonariya

Mani mahallam Limonariya
Bekorchilar yo'q, hamma harakatda
So'ra, shaharda hurmati katta
Mani mahallam Limonariya

Mani mahallam Limonariya,
Limonariya, Limo-limonariya.
Keling mehmonga, "Buyuk Ipak yo'li"
Metrosidan sal nari-ya.

Kechirasizlar, G'ulom akaning uylari "qatta"?
Yakkasaroyda, Yakkasaroyda.
Obod mahalla, obod uy,
Kelinglar, dushanba kuni to'y.

"Bojalar"i Buxoroda o'sha kuni,
Munisaning o'sha kuni tug'ilgan kuni.
Vaqtida hal qilish kerak shuni
Yoki o'zgaradimi to'y kuni?

Mani mahallam Limonariya,
Bekorchilar yo'q, hamma harakatda.
So'ra, shaharda hurmati katta,
Mani mahallam Limonariya.

Mani mahallam Limonariya,
Limonariya, Limo-limonariya.
Keling mehmonga, "Buyuk Ipak yo'li"
Metrosidan sal nari-ya.

Keling, obod mahallamiz,
Qolasiz, mehmon qilamiz,
Shirin suhbatlar quramiz,
Sizga ham yoqib qoladi "Limonariya".

Mani mahallam Limonariya,
Bekorchilar yo'q, hamma harakatda.
So'ra, shaharda hurmati katta,
Mani mahallam Limonariya.

Mani mahallam Limonariya,
Limonariya, Limo-limonariya.
Keling mehmonga, "Buyuk Ipak yo'li"
Metrosidan sal nari-ya.

Limonaria

Marokanda (hu-ha)
Mon quartier, un quartier prospère
Juste pour vous, chante 'VIA Marokanda'

Eh bien, arrête de faire l'intéressante, calme-toi
Ton talent est limité, ne saute pas comme une oie
Mesure sept fois, coupe une fois
Mon quartier, c'est Limonaria

Quand tu marches, regarde à droite, à gauche
Dedans, dehors, ne te trompe pas, l'amende est lourde
Ne parle pas fort ici
Mon quartier, c'est Limonaria

Mon quartier, c'est Limonaria
Pas de fainéants, tout le monde est actif
Demande, il est très respecté en ville
Mon quartier, c'est Limonaria

Mon quartier, c'est Limonaria,
Limonaria, Limo-limonaria.
Viens me rendre visite, "Route de la Soie"
Un peu plus loin que le métro.

Excusez-moi, où sont les maisons de Monsieur Ghulom?
À Yakkasaroy, à Yakkasaroy.
Un quartier prospère, une belle maison,
Venez, le mariage est lundi.

Ses "beaux-frères" sont à Boukhara ce jour-là,
C'est l'anniversaire de Munisa ce jour-là.
Il faut régler ça à temps
Ou bien la date du mariage va-t-elle changer?

Mon quartier, c'est Limonaria,
Pas de fainéants, tout le monde est actif.
Demande, il est très respecté en ville,
Mon quartier, c'est Limonaria.

Mon quartier, c'est Limonaria,
Limonaria, Limo-limonaria.
Viens me rendre visite, "Route de la Soie"
Un peu plus loin que le métro.

Viens, dans notre quartier prospère,
Tu resteras, on t'accueillera,
On aura de douces conversations,
Tu aimeras aussi "Limonaria".

Mon quartier, c'est Limonaria,
Pas de fainéants, tout le monde est actif.
Demande, il est très respecté en ville,
Mon quartier, c'est Limonaria.

Mon quartier, c'est Limonaria,
Limonaria, Limo-limonaria.
Viens me rendre visite, "Route de la Soie"
Un peu plus loin que le métro.