Lyrics and German translation VIA Marokand feat. Bojalar guruhi - Tanimadingmi

Tanimadingmi

Ko'chamning boshida bitta bola bor,
Ismi Jahon, jonimga tegdi, ey jonimga tegdi.
Kinoda o'ynaganman deydi,
Ashula aytganman deydi, Tanimadim!

Voy, tanimadingmi?
"Zo'r TV"da chiqsa, "MTV"da chiqsa,
"Sevimli"yu, "MY5", "Navo"da chiqsa,
Tanimadingmi "Bojalar"ni? Tanimadingmi, singiljonim?

Lablarin burib qo'shiq aytsa,
Ashulasi radioda ketsa,
Tanimadingmi, "Bojalar"ni tanimadingmi?

"Boyvachcha", deyishadi kaminani,
Boyvachcha, hamma bilishadi mani,
Tanimadingmi, ovozimdan tanimadingmi?
"Boyvachcha", deyishadi kaminani,
Boyvachcha, hamma bilishadi mani,
Tanimadingmi, o' Asal, tanimadingmi?

O', fonogramma ashulani zo'r aytadi kim?
"Bojalar Community"ni olib boradi kim?
Konsertlarda "o' balkon" deb baqiradi kim?
Gulli kostyum kiyishga "дух"i yetadi kim?

Jahon durustman, Jahon durust,
Jahon xrustmas, Jahon durust,
Tanimadingmi, ovozimdan tanimadingmi?

O'sha siz aytgan akangiz, Jahon.
Ketimdan yurib, uygacha keldi, ey jonimga tegdi.
Jiyda gulladi deydi,
Boyvachchaman deydi – tanimadim!

Voy, tanimadingmi?
Intellegentniy janona yor,
Nelardasan, o nelardasanku!
Tanimadingmi, "Bojalar"ni tanimadingmi?

Lablarin burib qo'shiq aytsa,
Ashulasi radioda ketsa,
Tanimadingmi, "Bojalar"ni tanimadingmi?

"Boyvachcha", deyishadi kaminani,
Boyvachcha, hamma bilishadi mani,
Tanimadingmi, ovozimdan tanimadingmi?
"Boyvachcha", deyishadi kaminani,
Boyvachcha, hamma bilishadi mani,
Tanimadingmi, o' Asal, tanimadingmi?

O', fonogramma ashulani zo'r aytadi kim?
"Bojalar Community"ni olib boradi kim?
Konsertlarda "o' balkon" deb baqiradi kim?
Gulli kostyum kiyishga "дух"i yetadi kim?

Jahon durustman, Jahon durust,
Jahon xrustmas, Jahon durust,
Tanimadingmi, ovozimdan tanimadingmi?

Hast du mich nicht erkannt?

Am Anfang meiner Straße gibt es einen Jungen,
Sein Name ist Jahon, er geht mir auf die Nerven, oh, er geht mir auf die Nerven.
Er sagt, er hat in Filmen mitgespielt,
Er sagt, er hat Lieder gesungen, ich habe ihn nicht erkannt!

Oh, hast du mich nicht erkannt?
Wenn es auf "Zo'r TV" läuft, wenn es auf "MTV" läuft,
Wenn es auf "Sevimli", "MY5", "Navo" läuft,
Hast du "Bojalar" nicht erkannt? Hast du mich nicht erkannt, meine liebe Schwester?

Wenn er mit geschürzten Lippen singt,
Wenn sein Lied im Radio läuft,
Hast du "Bojalar" nicht erkannt, hast du mich nicht erkannt?

Sie nennen mich "reicher Junge",
Reicher Junge, jeder kennt mich,
Hast du mich nicht erkannt, hast du mich nicht an meiner Stimme erkannt?
Sie nennen mich "reicher Junge",
Reicher Junge, jeder kennt mich,
Hast du mich nicht erkannt, oh Asal, hast du mich nicht erkannt?

Oh, wer singt Playback-Songs so gut?
Wer leitet die "Bojalar Community"?
Wer ruft bei Konzerten "oh Balkon"?
Wer hat den Mut, einen geblümten Anzug zu tragen?

Jahon ist anständig, Jahon ist anständig,
Jahon ist nicht traurig, Jahon ist anständig,
Hast du mich nicht erkannt, hast du mich nicht an meiner Stimme erkannt?

Der, den du meinst, Jahon.
Er ist mir gefolgt, bis nach Hause, oh, er geht mir auf die Nerven.
Er sagt, die Jujube blüht,
Er sagt, er ist ein reicher Junge – ich habe ihn nicht erkannt!

Oh, hast du mich nicht erkannt?
Intelligente Dame,
Was machst du nur, oh, was machst du nur!
Hast du "Bojalar" nicht erkannt, hast du mich nicht erkannt?

Wenn er mit geschürzten Lippen singt,
Wenn sein Lied im Radio läuft,
Hast du "Bojalar" nicht erkannt, hast du mich nicht erkannt?

Sie nennen mich "reicher Junge",
Reicher Junge, jeder kennt mich,
Hast du mich nicht erkannt, hast du mich nicht an meiner Stimme erkannt?
Sie nennen mich "reicher Junge",
Reicher Junge, jeder kennt mich,
Hast du mich nicht erkannt, oh Asal, hast du mich nicht erkannt?

Oh, wer singt Playback-Songs so gut?
Wer leitet die "Bojalar Community"?
Wer ruft bei Konzerten "oh Balkon"?
Wer hat den Mut, einen geblümten Anzug zu tragen?

Jahon ist anständig, Jahon ist anständig,
Jahon ist nicht traurig, Jahon ist anständig,
Hast du mich nicht erkannt, hast du mich nicht an meiner Stimme erkannt?