Lyrics and translation VICE MENTA feat. Aleman - SOLO DIO$

SOLO DIO$

Vice Menta

Solo Dios me puede juzgar
Sólo Dios y solo Dios puede pedir amistad
Sólo Dios y solo Dios puede exigir humildad
Porque por todo esto yo me la he pelado
Por todos los días que yo no comía y que yo no dormía

Yo ya me di cuenta que hace más de un año ya no sonreía
Mi madrecita a mí no se me olvida, yo prometí mejorarle la vida

Y si me muero que sea por buscarme la vida
Me valió un pedazo de mierda lo que los demás digan

Solo persigo al dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
No persigo a nadie, me robó los dados,
Y sólo me muevo, y me muevo
Me meto de frente, aunque aveces se ponga culero
Culero, culero, culero, culero
Y no ha sido fácil, aún quieren juzgarme por como me veo, me veo

Solo persigo al dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
No persigo a nadie, me robó los dados,
Y sólo me muevo, y me muevo
Me meto de frente, aunque aveces se ponga culero
Culero, culero, culero, culero
Y no ha sido fácil, aún quieren juzgarme por como me veo, me veo

Gasto como quiero porque yo hice todo mi pinche dinero, dinero
Si no estás aquí,
Era porque te lo tomaste con un pinche juego, un juego (pendejo)
Vas a hablar de mí,
Piensa bien lo que dices primero, primero, primero (ten cuidado)
Siempre he sido bueno pa' meter a todas las ratas en sus agujeros
Tirando putazos, como si yo fuera el Canelo,
Canelo, Canelo (fu, fu, fu, fu, fu, fu, fu)
Demasiadas skills, ten cuidado no vaya a dejarte chimuelo, chimuelo
Cuando llega el cheque, me pongo igualito que un niño con su caramelo
Ese estilo yo no lo compré, lo tengo desde siempre, si! (Eah, ah)

Por todos los días que yo no comía,
Que ya no dormía, que siempre sufría
Huyendo de la puta policía, por andar vendiendo la mercancía
Aveces no niego que me dolía, otras salidas: no había, ¿y qué hacía?
Solo por alimentar mi familia, solo por buscarme buena comida

Solo por buscarme una buena vida,

Ser millonario antes de mi partida
Sé que mi hermano en el cielo me cuida
Gracias a Dios siempre encuentro salida

Más fuerte que nunca, vamos pa'rriba
Creciendo como planta de Sativa
Haciendo feria, escupo saliva
Una llamada y mi gente se activa

Sé que hay varios ya no quieren que viva
Pero la pelan, me guía el de arriba
También mis amigos, todos los plebes
Si meto caña, saben que sucede

Soy una prueba de que si se puede
Siempre le piogo, con nada me quede
Yo no me rindo y que me la pele
Quería dinero, y hoy dinero llueve

Solo persigo al dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
No persigo a nadie, me robó los dados,
Y sólo me muevo, y me muevo
Me meto de frente, aunque aveces se ponga culero
Culero, culero, culero, culero
Y no ha sido fácil, aún quieren juzgarme por como me veo, me veo

Solo persigo al dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
No persigo a nadie, me robó los dados,
Y sólo me muevo, y me muevo
Me meto de frente, aunque aveces se ponga culero
Culero, culero, culero, culero
Y no ha sido fácil, aún quieren juzgarme por como me veo, me veo

Yah, uh

(Ey, en lo que cierras y abres los ojos nos fuimos de 0 a 100)
(En lo que cierras y abres los ojos, subí a tu morrita al Benz)
(Ey, en lo que cierras y abres los ojos ya nos fuimos en el Jet)
(Uh!, y nos vamos pa' Júpiter)

ТОЛЬКО БОГ

Vice Menta

Только Бог может меня судить
Только Бог и только Он может просить дружбы
Только Бог и только Он может требовать смирения
Потому что я за всё это пахал
За все те дни, когда я не ел и не спал

Я уже понял, что больше года не улыбался
Моя мамочка, я её не забываю, я обещал улучшить ей жизнь

И если я умру, то пусть это будет в поисках лучшей жизни
Мне плевать на то, что говорят остальные

Я гонюсь только за деньгами, деньгами, деньгами, деньгами, деньгами, деньгами
Я не гонюсь за людьми, удача отвернулась от меня,
И я просто двигаюсь, и двигаюсь
Я иду напролом, даже если иногда становится хреново
Хреново, хреново, хреново, хреново
И это было нелегко, они всё ещё хотят судить меня по тому, как я выгляжу, выгляжу

Я гонюсь только за деньгами, деньгами, деньгами, деньгами, деньгами, деньгами
Я не гонюсь за людьми, удача отвернулась от меня,
И я просто двигаюсь, и двигаюсь
Я иду напролом, даже если иногда становится хреново
Хреново, хреново, хреново, хреново
И это было нелегко, они всё ещё хотят судить меня по тому, как я выгляжу, выгляжу

Я трачу как хочу, потому что я сам заработал все свои чёртовы деньги, деньги
Если тебя здесь нет,
То это потому, что ты просрал всё в чёртовой игре, игре (придурок)
Ты собираешься говорить обо мне,
Сначала хорошенько подумай, что ты говоришь, говоришь, говоришь (будь осторожна)
Я всегда был хорош в том, чтобы загонять всех крыс в их норы
Раздавая удары, как будто я сам Канело,
Канело, Канело (бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум)
Слишком много навыков, будь осторожна, а то останешься беззубой, беззубой
Когда приходит чек, я становлюсь как ребёнок с конфетой
Этот стиль я не купил, он у меня с самого начала, да! (Эй, ах)

За все те дни, когда я не ел,
Когда я не спал, когда я всегда страдал
Убегая от чёртовой полиции, за то, что продавал товар
Иногда, не скрою, мне было больно, в другие дни выхода не было, и что я делал?
Только чтобы прокормить мою семью, только чтобы найти себе хорошую еду

Только чтобы найти себе хорошую жизнь,

Стать миллионером до моего ухода
Я знаю, что мой брат на небесах присматривает за мной
Слава Богу, я всегда нахожу выход

Сильнее, чем когда-либо, мы идём вверх
Растём как растение Сативы
Делаю деньги, плюю слюной
Один звонок, и мои люди активизируются

Я знаю, что есть те, кто не хочет, чтобы я жил
Но пусть сосут, мной руководит тот, кто наверху
А также мои друзья, все пацаны
Если я начинаю действовать, они знают, что происходит

Я - доказательство того, что это возможно
Я всегда стараюсь, чтобы у меня ничего не осталось
Я не сдаюсь и пусть они идут к чёрту
Я хотел денег, и сегодня деньги льются рекой

Я гонюсь только за деньгами, деньгами, деньгами, деньгами, деньгами, деньгами
Я не гонюсь за людьми, удача отвернулась от меня,
И я просто двигаюсь, и двигаюсь
Я иду напролом, даже если иногда становится хреново
Хреново, хреново, хреново, хреново
И это было нелегко, они всё ещё хотят судить меня по тому, как я выгляжу, выгляжу

Я гонюсь только за деньгами, деньгами, деньгами, деньгами, деньгами, деньгами
Я не гонюсь за людьми, удача отвернулась от меня,
И я просто двигаюсь, и двигаюсь
Я иду напролом, даже если иногда становится хреново
Хреново, хреново, хреново, хреново
И это было нелегко, они всё ещё хотят судить меня по тому, как я выгляжу, выгляжу

Йа, ух

(Эй, пока ты моргнёшь, мы взлетели от 0 до 100)
(Пока ты моргнёшь, я посадил твою подружку в Benz)
(Эй, пока ты моргнёшь, мы уже улетели на Джете)
(Ух!, и мы летим на Юпитер)