Lyrics and translation VICLINE - Only Know

Only Know

I'd been sad before
I wish I didn't love
But you just turned around

Love was really blind
When you just held me tight
Should I go go
I don't even hear your answer
Girl let me change your world
Fill your empty road
Ok, I'm shy, right
But nothing's gonna change me now

So let me tell you what I want
So let me show you what I want
Baby I would fall if you turned off my brightness
I would be alone and full of sadness, only know
Only fall in love
Life is full of stars you're the one that's still shining
Girl you're not alone when you find your light and only know

Tell me what you see
You know I won't surrender
Let me change your world
By brightening with your stars
Hold my frozen hand
Let me feel your heart
Even if you go
I will never stop and cry, oh no

Love was really blind
When you just held me tight
Should I go go
I don't even hear your answer
Girl let me change your world
Fill your empty road
Ok, I'm shy, right
But nothing's gonna change me now

So let me tell you what I want
So let me show you what I want
Baby I would fall if you turned off my brightness
I would be alone and full of sadness, only know
Only fall in love
Life is full of stars you're the one that's still shining
Girl you're not alone when you find your light and only know

Why do we glow and fall
Like a sky full of stars, at night
Girl let me love
Just let me feel like you were my lightness

I don't know, I don't know
I don't know, alright

So let me tell you what I want
So let me show you what I want
Baby I would fall if you turned off my brightness
I would be alone and full of sadness, only know
I don't wanna know
Only fall in love
Can't stop screaming no
Life is full of stars you're the one that's still shining
Girl you're not alone when you find your light, alright

So let me show you what I want
Baby I would fall if you turned off my brightness
I would be alone and full of sadness, only know
I don't wanna know
Only fall in love
Can't stop screaming no
Life is full of stars you're the one that's still shining
Girl you're not alone when you find your light and only know

I don't know
Where we go
When the sky will blow up

Je sais seulement

J'étais triste avant
J'aimerais ne pas aimer
Mais tu t'es simplement retournée

L'amour était vraiment aveugle
Quand tu m'as simplement serré fort
Devrais-je partir partir
Je n'entends même pas ta réponse
Chérie, laisse-moi changer ton monde
Remplir ton chemin vide
Ok, je suis timide, c'est vrai
Mais rien ne va me changer maintenant

Alors laisse-moi te dire ce que je veux
Alors laisse-moi te montrer ce que je veux
Bébé, je tomberais si tu éteignais ma luminosité
Je serais seul et rempli de tristesse, je ne sais que
Tomber amoureux
La vie est pleine d'étoiles, tu es celle qui brille encore
Chérie, tu n'es pas seule quand tu trouves ta lumière et que tu ne sais que

Dis-moi ce que tu vois
Tu sais que je ne me rendrai pas
Laisse-moi changer ton monde
En t'illuminant avec tes étoiles
Prends ma main glacée
Laisse-moi sentir ton cœur
Même si tu pars
Je ne m'arrêterai jamais et ne pleurerai pas, oh non

L'amour était vraiment aveugle
Quand tu m'as simplement serré fort
Devrais-je partir partir
Je n'entends même pas ta réponse
Chérie, laisse-moi changer ton monde
Remplir ton chemin vide
Ok, je suis timide, c'est vrai
Mais rien ne va me changer maintenant

Alors laisse-moi te dire ce que je veux
Alors laisse-moi te montrer ce que je veux
Bébé, je tomberais si tu éteignais ma luminosité
Je serais seul et rempli de tristesse, je ne sais que
Tomber amoureux
La vie est pleine d'étoiles, tu es celle qui brille encore
Chérie, tu n'es pas seule quand tu trouves ta lumière et que tu ne sais que

Pourquoi on brille et on tombe
Comme un ciel plein d'étoiles, la nuit
Chérie, laisse-moi aimer
Laisse-moi juste sentir que tu étais ma lumière

Je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne sais pas, d'accord

Alors laisse-moi te dire ce que je veux
Alors laisse-moi te montrer ce que je veux
Bébé, je tomberais si tu éteignais ma luminosité
Je serais seul et rempli de tristesse, je ne sais que
Je ne veux pas savoir
Tomber amoureux
Je n'arrête pas de crier non
La vie est pleine d'étoiles, tu es celle qui brille encore
Chérie, tu n'es pas seule quand tu trouves ta lumière, d'accord

Alors laisse-moi te montrer ce que je veux
Bébé, je tomberais si tu éteignais ma luminosité
Je serais seul et rempli de tristesse, je ne sais que
Je ne veux pas savoir
Tomber amoureux
Je n'arrête pas de crier non
La vie est pleine d'étoiles, tu es celle qui brille encore
Chérie, tu n'es pas seule quand tu trouves ta lumière et que tu ne sais que

Je ne sais pas
Où on va
Quand le ciel va exploser