VICOGENS - Tan Charro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VICOGENS - Tan Charro




Tan Charro
Tan Charro
Un pikete cabrón, como Alicia Rose
Un piquete cabrón, comme Alicia Rose
No fallamos el estilo, impongo la presión
On ne rate pas le style, j'impose la pression
Mi tumbau' de lau a lau, no los quiero close
Mon tumbau' de lau à lau, je ne veux pas les voir de près
Si no eres de mi combo, por qué tan burlón?
Si tu n'es pas de mon combo, pourquoi es-tu si moqueur ?
La movie, te apagamo
Le film, on t'éteint
Las mujeres, no fallamo
Les femmes, on ne rate pas
Tengo la calle prendía, como glopeta de sicario
J'ai la rue enflammée, comme une glopeta de sicario
No creo en los "te amo" eso no es de millonarios
Je ne crois pas aux "je t'aime", ce n'est pas pour les millionnaires
Códigos secretos en la puerta, pa' evitarnos escenarios
Des codes secrets sur la porte, pour éviter les scénarios
Dice que no me conoce
Tu dis que tu ne me connais pas
Pues mucho gusto es La Genie, vine a cumplirte los wishes
Alors, enchantée, c'est La Genie, je suis venue pour exaucer tes souhaits
Te traje en un Lamborghini, la matricula de bitches
Je t'ai amené dans une Lamborghini, l'immatriculation des salopes
Bebiendo pornstar martini, súbete el zipper, no ajore
En train de boire un pornstar martini, remonte le zip, ne t'inquiète pas
Sin prisa, la noche es joven
Sans hâte, la nuit est jeune
Come on
Viens
Deja de ser tan charro
Arrête d'être si charro
Hold on
Attend
No hables cuando yo hablo
Ne parle pas quand je parle
Come on
Viens
Sabes que ya son varios
Tu sais qu'il y en a déjà plusieurs
Los que apague, desde que en el antro sonamos
Que j'ai éteint, depuis que nous sommes dans le club
Come on
Viens
Deja de ser tan charro
Arrête d'être si charro
Hold on
Attend
No hables cuando yo hablo
Ne parle pas quand je parle
Come on
Viens
Deja de ser tan charro
Arrête d'être si charro
Hold on
Attend
No hables cuando yo hablo
Ne parle pas quand je parle
Un pikete cabrón, como Alicia Rose
Un piquete cabrón, comme Alicia Rose
No fallamos el estilo, impongo la presión
On ne rate pas le style, j'impose la pression
Mi tumbau' de lau a lau, no los quiero close
Mon tumbau' de lau à lau, je ne veux pas les voir de près
Si no eres de mi combo, por qué tan burlón?
Si tu n'es pas de mon combo, pourquoi es-tu si moqueur ?
Un pikete cabrón, como Alicia Rose
Un piquete cabrón, comme Alicia Rose
No fallamos el estilo, impongo la presión
On ne rate pas le style, j'impose la pression
Mi tumbau' de lau a lau, no los quiero close
Mon tumbau' de lau à lau, je ne veux pas les voir de près
Si no eres de mi combo, por qué tan burlón?
Si tu n'es pas de mon combo, pourquoi es-tu si moqueur ?
Te crees que te la sabes todas y estamos empezando
Tu crois que tu sais tout, et on ne fait que commencer
Mis babies son bandidas y los novios son del barrio
Mes bébés sont des banditas, et les copains sont du quartier
En el meneo, el perreo, pa' lejos traficamos
Dans le meneo, le perreo, on fait du trafic lointain
Fanes en Brazil y todavía estás dudando
Des fans au Brésil, et tu doutes encore ?
Come on
Viens
Deja de ser tan charro
Arrête d'être si charro
Hold on
Attend
No hables cuando yo hablo
Ne parle pas quand je parle
Come on
Viens
Sabes que ya son varios
Tu sais qu'il y en a déjà plusieurs
Los que apague, desde que en el antro sonamos
Que j'ai éteint, depuis que nous sommes dans le club
Come on
Viens
Deja de ser tan charro
Arrête d'être si charro
Hold on
Attend
No hables cuando yo hablo
Ne parle pas quand je parle
Come on
Viens
Deja de ser tan charro
Arrête d'être si charro
Hold on
Attend
No hables cuando yo hablo
Ne parle pas quand je parle





Writer(s): Génesis Lugo Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.