VICOGENS - Traficante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VICOGENS - Traficante




Traficante
Traficante
Yeah, nadie me lo advirtió
Oui, personne ne m'a prévenu
Estábamos cruzando la frontera
Nous traversons la frontière
Cuando él me dice que no me mueva
Quand il me dit de ne pas bouger
Veníamos en una guagua nueva
Nous étions dans un nouveau bus
No entendía que algo tuviera
Je ne comprenais pas ce qu'il avait
Del carro, nos bajaron a los 2
De la voiture, on nous a fait descendre tous les deux
Traficando, lleno de drogas tenía el truck
Il traficotait, le camion était plein de drogue
No sabía nada, No me lo advirtió
Je ne savais rien, personne ne m'avait prévenu
Y no en que lío ahora me metió
Et je ne sais pas dans quel pétrin il m'a mis
Yo pensaba que veníamos de vacación
Je pensais que nous étions en vacances
De esa manera fue que me compró
C'est comme ça qu'il m'a acheté
Por eso nada de esto me cuadró
C'est pour ça que rien de tout ça n'a de sens
Otro bando fue el que nos cayó
L'autre équipe nous a tombés dessus
Aquí parece que alguien sapió
Quelqu'un semble avoir balancé
Tantos lujos me decía que era artista
Il me disait que c'était un artiste, avec tant de luxe
Traficante,
Trafiquant,
Pero parecía modelo de revista
Mais il ressemblait à un mannequin de magazine
Confundida de ti me volví adicta
Je suis devenue accro à toi, confuse
De tus sustancias, eres mi favorita
De tes substances, tu es ma préférée
No cómo llegué aquí
Je ne sais pas comment je me suis retrouvée ici
Dinero, Diamantes, Enloquecí
Argent, diamants, je suis devenue folle
Lo material me traicionó así
Le matériel m'a trahie comme ça
Yeah
Oui
Yeah
Oui
Ahora una Glock me apuntan a mi
Maintenant, on me pointe un Glock
No tenemos miedo de morir
Nous n'avons pas peur de mourir
Tampoco elegí estar aquí
Je n'ai pas choisi d'être ici non plus
Esto no se va a quedar así
Ça ne va pas rester comme ça
Porque mis ángeles cuidan de mi
Parce que mes anges prennent soin de moi
(Amén)
(Amen)
Tantos lujos me decía que era artista
Il me disait que c'était un artiste, avec tant de luxe
Traficante
Trafiquant
Pero parecía modelo de revista
Mais il ressemblait à un mannequin de magazine
Confundida de ti me volví adicta
Je suis devenue accro à toi, confuse
De tus sustancias, eres mi favorita
De tes substances, tu es ma préférée





Writer(s): Genesis Lugo


Attention! Feel free to leave feedback.