Lyrics and French translation VICTON - Blank

Blank

왜 또 얼타 얼타 얼타
왜 이래 왜 이래 왜 이래 Uh
나 자꾸만 얼타 왜 이런 걸까
오늘따라 내가 왜 이런 걸까
이유는 네가 너무 예뻐서
이유는 네가 너무 예뻐서
왜 그렇게 얼타냐고 물어봐도
답을 못하는 이유는 뭘까
왜냐면 네가 너무 쩔어서
왜냐면 네가 너무 쩔어 쩔어서 Baby
오늘의 문제
네가 딱 붙는 거 입고
등장하는 순간 심장 두근
눈을 어디다 둘까
고민하는 그 순간
너의 미소 한방에
난 죽음 죽음
한발 빼려고 하면
두발 들어오는 걸
이런 널 어떻게 해
자꾸 숨 가쁘게 두드리는데
오늘 넌 오늘 넌 오늘 넌
과감하니까
나 자꾸만 얼타 왜 이런 걸까
오늘따라 내가 왜 이런 걸까
이유는 네가 너무 예뻐서
이유는 네가 너무 예뻐서
왜 그렇게 얼타냐고 물어봐도
답을 못하는 이유는 뭘까
왜냐면 네가 너무 쩔어서
왜냐면 네가 너무 쩔어 쩔어서 Baby
멍 때려 멍 때려 왜 내가
멍 때려 멍 때려 널 보면
벙 찌고 벙 찌고만 있어
오늘의 문제
너 때문에 내가
매일 밤 매일 밤마다
아무렇지 않은 척
아무것도 아닌 척 해봐도
잠은 오지를 않고
자꾸 너만 오는데
이런 널 어떻게 해
숨 막히게 들어오는데
오늘도 오늘도 오늘도
얼 타는데
나 자꾸만 얼타 왜 이런 걸까
오늘따라 내가 왜 이런 걸까
이유는 네가 너무 예뻐서
이유는 네가 너무 예뻐서
왜 그렇게 얼타냐고 물어봐도
답을 못하는 이유는 뭘까
왜냐면 네가 너무 쩔어서
왜냐면 네가 너무 쩔어 쩔어서 Baby
Yeah right
이렇게 너무 쩔어주게 예쁘면
내가 막 얼타 얼타
근데 내가 너무 얼빠지게
얼타는 사이
딴 늑대들은 뭘 봐 뭘 봐
EY Bay I wanna
너와 나의 콜라보
난 너의 순애보
대체 왜 내 맘을 몰라줘
자꾸 다가오면서 왜 또
한발 두발 세발 네가
왜 또 멍 때려 멍 때려 왜 내가
멍 때려 멍 때려 널 보면
벙 찌고 벙 찌고만 있어
난 어이 어이없어
멍 때려 멍 때려 왜 내가
정신 없어 정신 없어서 나
얼타고 얼타고만 있어
왜 그렇게 얼타냐고 물어봐도
답을 못하는 이유는 뭘까
왜냐면 네가 너무 쩔어서
왜냐면 네가 너무 쩔어 쩔어서 Baby
나 또 얼타 얼타 얼타
난 어이 어이없어

Blank

Pourquoi encore alerte alerte alerte
Pourquoi t'es comme ça pourquoi t'es comme ça pourquoi t'es comme ça Uh
Je n'arrête pas d'être alerte pourquoi ça
Aujourd'hui je suis comme ça pour quelles raisons
La raison est que tu es trop belle
La raison est que tu es trop belle
Pourquoi tu me demandes pourquoi je suis alerte
Pourquoi je ne peux pas répondre
Parce que tu es trop géniale
Parce que tu es trop trop géniale Baby
Question du jour
Tu portes qui te colle à la peau
Au moment où tu apparais mon coeur bat fort
Où dois-je poser les yeux
Réfléchir au moment
Ton sourire en une seule fois
Me tue me tue
Si j'essaie de faire un pas en arrière
Tu fais deux pas en avant
Comment je fais avec toi
Le souffle court mon coeur bat fort
Aujourd'hui tu es aujourd'hui tu es aujourd'hui tu es
Audacieuse
Je n'arrête pas d'être alerte pourquoi ça
Aujourd'hui je suis comme ça pour quelles raisons
La raison est que tu es trop belle
La raison est que tu es trop belle
Pourquoi tu me demandes pourquoi je suis alerte
Pourquoi je ne peux pas répondre
Parce que tu es trop géniale
Parce que tu es trop trop géniale Baby
J'ai mal j'ai mal pourquoi moi
J'ai mal j'ai mal quand je te vois
Je suis bête et je reste bête
Question du jour
A cause de toi
Chaque nuit chaque nuit
Je fais semblant de rien
Je fais semblant que rien ne se passe
Mais je n'arrive pas à dormir
Et tu ne cesses de venir à moi
Comment je fais avec toi
Tu me coupes le souffle quand tu t'approches
Aujourd'hui encore aujourd'hui encore aujourd'hui encore
Je suis sur le qui vive
Je n'arrête pas d'être alerte pourquoi ça
Aujourd'hui je suis comme ça pour quelles raisons
La raison est que tu es trop belle
La raison est que tu es trop belle
Pourquoi tu me demandes pourquoi je suis alerte
Pourquoi je ne peux pas répondre
Parce que tu es trop géniale
Parce que tu es trop trop géniale Baby
Ouais c'est vrai
Si tu es aussi géniale aussi belle
C'est moi qui suis alerte alerte
Mais je suis trop stupide
Pendant que je suis alerte
Les autres me regardent et me regardent
EY Bay je veux
Notre collaboration
Je suis ton admirateur
Pourquoi tu ne comprends pas mon coeur
Tu n'arrêtes pas de t'approcher pourquoi encore
Un pas deux pas trois pas toi
Pourquoi encore j'ai mal j'ai mal pourquoi moi
J'ai mal j'ai mal quand je te vois
Je suis bête et je reste bête
Je suis abasourdi
J'ai mal j'ai mal pourquoi moi
Je perds la tête je perds la tête à cause de toi
Je suis alerte et je suis alerte
Pourquoi tu me demandes pourquoi je suis alerte
Pourquoi je ne peux pas répondre
Parce que tu es trop géniale
Parce que tu es trop trop géniale Baby
Moi encore alerte alerte alerte
Je suis abasourdi