Lyrics and translation VICTON - Carry on

Carry on

애써 숨기는 아픔이 보여
참아내며 그냥 웃어버리나 봐
어느새 더 강해진 네 마음은
남몰래 눌러 담은 상처인 걸 알아
사소한 투정은 사실 괜찮아
너를 위한 하루를 보낼 거야
지난날들은 흘러갈 뿐이야
And don't, don't, don't
Don't doubt you, 너를 믿어
Just go, go, go, carry on
Don't, don't, don't
Don't be swayed 지금처럼
Just go, go, go, carry on
(Ooh-ooh) Just carry on
(Ooh-ooh) Just carry on
그렇게 견뎌낸 모든 시간은
언젠가 너의 위로가 돼 줄 거야
헤아릴 수 없는 날이 많아도
무거운 한숨을 크게 쉬어도
오늘도 우린 버텨낸 거야
And don't, don't, don't
Don't doubt you, 너를 믿어
Just go, go, go, carry on
Don't, don't, don't
Don't be swayed 지금처럼
Just go, go, go, carry on
Don't get low, low, low, carry on
(Carry on, carry on, carry on)
Carry on
Don't, don't, don't
Don't doubt you, 답은 너야
Just go, go, go, carry on
Don't, don't, don't
Don't be swayed, 조금 아파도
Just go, go, go, carry on

Continue

Je vois ta douleur que tu essaies de cacher
Tu dois supporter et sourire, je vois
Ton cœur est devenu plus fort, je le sais
C'est une blessure que tu caches aux autres
Tes petites caprices, en fait, ce n'est pas grave
Je vais passer la journée pour toi
Le passé est juste en train de passer
Et ne, ne, ne
Ne doute pas de toi, crois en toi
Vas-y, vas-y, vas-y, continue
Ne, ne, ne
Ne te laisse pas influencer, comme tu l'es maintenant
Vas-y, vas-y, vas-y, continue
(Ooh-ooh) Continue juste
(Ooh-ooh) Continue juste
Tout ce temps que tu as enduré
Deviendra un jour ta consolation
Même s'il y a beaucoup de jours que tu ne peux pas compter
Même si tu soupires profondément
Aujourd'hui, nous avons encore résisté
Et ne, ne, ne
Ne doute pas de toi, crois en toi
Vas-y, vas-y, vas-y, continue
Ne, ne, ne
Ne te laisse pas influencer, comme tu l'es maintenant
Vas-y, vas-y, vas-y, continue
Ne sois pas déprimé, déprimé, déprimé, continue
(Continue, continue, continue)
Continue
Ne, ne, ne
Ne doute pas de toi, la réponse est en toi
Vas-y, vas-y, vas-y, continue
Ne, ne, ne
Ne te laisse pas influencer, même si tu as mal
Vas-y, vas-y, vas-y, continue