Lyrics and translation VICTON - Celebrate

Celebrate

맘이 love love love
두근대잖아
이건 love love love
사랑인거야
오직 단 한 사람
너만 곁에 있어준다면
I'm in love with you
지금부터
내 모든 시간을 다 더해서
Baby 너에게만
하루 종일 사용하고 싶은 걸
사랑이란 게 어떤 거냐고
누가 내게 물어본다면
망설이지 않고
그냥 그건 너라고
대답할 것 같아
맘이 love love love
두근대잖아
이건 love love love
사랑인거야
오직 단 한 사람
너란 단 한 사람
매일매일이
It's a celebration
세상 모든 걸
가진 것 같아
이런 날이 드디어
와준 거야
오직 단 한 사람
I just wanna celebrate with you
Celebrate with you
Yeah we gon' celebrate
커플들도 외롭게 해줘
우린 바삐 get away
Yeah 이 멜로디에
담긴 의미를 알아
너와의 인연은 lotto
I'm out of my mind
남아있어 줘 by my side
사랑이란 게 어떤 거냐고
누가 내게 물어본다면
망설이지 않고
그냥 그건 너라고
대답할 것 같아
맘이 love love love
두근대잖아
이건 love love love
사랑인거야
오직 단 한 사람
너란 단 한 사람
매일매일이
It's a celebration
세상 모든 걸
가진 것 같아
이런 날이 드디어
와준 거야
오직 단 한 사람
I just wanna celebrate with you
Celebrate with you
With you
이제 너 아니면 난 안돼
내 모든걸 주고 싶은
오직 한 사람
어쩌면 우린 생각보다
훨씬 오래 전부터
시작된 사랑일지 몰라
내 처음과 끝은 너뿐인 걸
맘이 love love love
두근대잖아
이건 love love love
사랑인거야
오직 단 한 사람
너란 단 한 사람
매일매일이
It's a celebration
세상 모든 걸
가진 것 같아
이런 날이 드디어
와준 거야
오직 단 한 사람
I just wanna celebrate with you
Celebrate with you

Célébration

Mon cœur bat love love love
Je suis tellement excité
C'est love love love
C'est de l'amour
Seule et unique
Si tu es juste là à mes côtés
Je suis amoureux de toi
A partir de maintenant
J'ajouterai tout mon temps
Baby, seulement pour toi
Je veux l'utiliser toute la journée
Quel est l'amour?
Si quelqu'un me le demandait
Sans hésiter
Je dirais simplement que c'est toi
Je pense que je répondrais
Mon cœur bat love love love
Je suis tellement excité
C'est love love love
C'est de l'amour
Seule et unique
Toi, seul et unique
Chaque jour
C'est une célébration
J'ai l'impression d'avoir tout le monde
C'est comme si j'avais tout
Ce jour est enfin arrivé
C'est arrivé
Seule et unique
Je veux juste fêter ça avec toi
Fêter ça avec toi
Ouais, on va célébrer
On va rendre les couples jaloux
On va vite s'échapper
Ouais, dans cette mélodie
Tu sais ce que ça signifie
Notre destin est un loterie
Je perds la tête
Reste à mes côtés
Quel est l'amour?
Si quelqu'un me le demandait
Sans hésiter
Je dirais simplement que c'est toi
Je pense que je répondrais
Mon cœur bat love love love
Je suis tellement excité
C'est love love love
C'est de l'amour
Seule et unique
Toi, seul et unique
Chaque jour
C'est une célébration
J'ai l'impression d'avoir tout le monde
C'est comme si j'avais tout
Ce jour est enfin arrivé
C'est arrivé
Seule et unique
Je veux juste fêter ça avec toi
Fêter ça avec toi
Avec toi
Maintenant, je ne peux plus me passer de toi
Je veux te donner tout
Seule et unique
Peut-être que notre amour a commencé
Bien avant qu'on ne le pense
C'est peut-être un amour qui a commencé il y a longtemps
Mon début et ma fin, c'est toi
Mon cœur bat love love love
Je suis tellement excité
C'est love love love
C'est de l'amour
Seule et unique
Toi, seul et unique
Chaque jour
C'est une célébration
J'ai l'impression d'avoir tout le monde
C'est comme si j'avais tout
Ce jour est enfin arrivé
C'est arrivé
Seule et unique
Je veux juste fêter ça avec toi
Fêter ça avec toi