Lyrics and translation VICTON - Want me

Want me

Want me, want me, want me, oh yeah
(Let's go)

부서진 시곗바늘, 흩어지는 day and night
Oh no, 내게서 널 전부 앗아가
내 행복했던 기억 그 위로는 금이 가
Oh yeah, 모든 걸 다시 돌릴 순 없을까?

날 훌쩍 앞서는 시간의 발자국
날 온통 홀린 갈림길 위 멈춰선 채로
Where, where do we go?
길을 가르쳐줘, 나를 이끌어줘

Oh, 열어 주기를 날 가둔 이 시간의 문
또 예전처럼 다시 want me, want me, want me
Want me, want me, want me
어두운 기억들의 터널 끝, 그 곳에 네가 있길
Want me, want me, want me
Want me, want me, want me, 되돌려줘

I just wanna fix it
허물어진 시간의 경계 넘고 넘어 계속 걸어가
서로를 잃은 pieces, 어긋나버린 마지막
Oh yeah, yeah, 우릴 다시 맞출 수 없을까?

어딘가 끊어진 내 기억들의 틈
그 사이 falling 아주 멀리 떨어진 채로
Where, where do we go?
손을 내밀어줘 나를 일으켜줘

Oh, 열어 주기를 날 가둔 이 시간의 문
또 예전처럼 다시 want me, want me, want me
Want me, want me, want me
어두운 기억들의 터널 끝, 그 곳에 네가 있길
Want me, want me, want me
Want me, want me, want mе, 되돌려줘

열어줘 닫힌 시간의 문 (yeah)
놓칠 수 없는 긴장의 끈 (ha)
이 밤에 끝엔 긴 잠에 듦 (yeah)
영원히 갇힐 이별의 늪 (yeah, hey, hey)

Baby, I still want you, want you
But you don't want me, want me, want me (no)
난 너의 연인이었니?
Or 모든 문제의 원인이었니?

뒤집어진 모래시계처럼
내 전불 돌려 다가가고 있어
널 절대 포기할 수 없어, never, ever
I can get better

널 열어 주기를 (yeah), 굳게 닫혀 있는 문 (닫혀)
난 그 앞에서 외쳐, "Want me, want me, want me" (yeah)
Want me, want me, want me
그려온 나의 헤매임의 끝 (ooh)
그 곳에 네가 있길, want me, want me, want me (oh, no)
Want me, want me, want me, 되돌려줘

되돌려줘 (ooh-ooh-ooh)
되돌려줘 (ooh-ooh-ooh)
되돌려줘
되돌려, want me, want me, want me (oh, baby)

어두운 이 터널 끝 (끝), 반드시 네가 있길
Want me, want me, want me (네가 있길)
Want me, want me, want me, 널 돌려줘

Хочешь меня

Хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня, о да
(Поехали)

Сломанная стрелка часов, рассеивается день и ночь
О нет, ты отнимаешь у меня всё
Мои счастливые воспоминания, на них трещины
О да, разве нельзя всё вернуть обратно?

Следы времени, что обгоняют меня
Я весь околдован, стою на распутье
Куда, куда мы идем?
Укажи мне путь, веди меня

О, открой же дверь этого времени, что держит меня в плену
Снова, как раньше, хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня
Хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня
В конце туннеля темных воспоминаний, пусть там будешь ты
Хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня
Хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня, верни мне всё

Я просто хочу всё исправить
Сквозь разрушенные границы времени иду и иду
Осколки, в которых мы потеряли друг друга, неправильный конец
О да, да, разве нельзя нас снова собрать воедино?

Где-то разрыв в моих воспоминаниях
Между ними падение, я так далеко
Куда, куда мы идем?
Протяни мне руку, подними меня

О, открой же дверь этого времени, что держит меня в плену
Снова, как раньше, хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня
Хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня
В конце туннеля темных воспоминаний, пусть там будешь ты
Хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня
Хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня, верни мне всё

Открой запертую дверь времени (да)
Нить напряжения, которую нельзя упустить (а)
В конце этой ночи я погружусь в долгий сон (да)
Болото расставания, в котором я застряну навечно (да, эй, эй)

Детка, я всё ещё хочу тебя, хочу тебя
Но ты не хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня (нет)
Я был твоим возлюбленным?
Или причиной всех проблем?

Как перевернутые песочные часы
Я возвращаю всё своё и приближаюсь
Я никогда не смогу отказаться от тебя, никогда, никогда
Я могу стать лучше

Откройся мне (да), плотно закрытая дверь (закрыта)
Я кричу перед ней: "Хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня" (да)
Хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня
Конец моим блужданиям (о)
Пусть там будешь ты, хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня (о, нет)
Хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня, верни мне всё

Верни мне всё (у-у-у)
Верни мне всё (у-у-у)
Верни мне всё
Верни, хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня (о, детка)

В конце этого темного туннеля (конец), пусть обязательно будешь ты
Хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня (пусть будешь ты)
Хочешь меня, хочешь меня, хочешь меня, верни мне тебя