Lyrics and translation VICTON - nostalgic night

nostalgic night

보고 싶다, 보고 싶다, 보고 싶다 널
그리운 건 그때인지 그대인지 몰라
불 꺼진 방 나 혼자 널 떠올려봐도
점점 더 흐릿해져 가
어디를 걸어도
전부 네 흔적들뿐일까
왜 내가 듣는 노래엔
다 우리 얘기뿐일까 yeah
시간을 되돌릴 수 있다면
네가 있는 미래를 그렸을까
네가 없는 날 네가 없는 밤
못다 한 말 (말) 말 (말) 말
못해준 게 난 아직 남았는데
그리운 밤 밤 밤 밤 밤이 오면
(네 옆에서) 곤히 잠들고만 싶었는데 난
(되돌려줘) 그때의 내가 너에게 다 전할게
(사랑해 널) 이젠 잘 하고 싶어도 못하는 게
날 더욱더 힘들게 해
네가 더 그리운 밤
Late night, late night, late night
그리운 밤 uh
Way back, way back, way back
너 없는 밤
I will be your right place
난 언제나 right there, yah
I'm gonna be right there, right there
그리운 밤
참으로 애썼다
가슴 미어지게 애석한
마음조차 죄스럽다
찬 밤바람도 매섭다
흩뿌리는 나의 눈물이 물들인 밤
이별을 별처럼 아스라이 수놓는다
어둠이 더 짙게 드리운다
어찌 이토록 그리울까
왜 네가 없는 공간에
다 너의 온기뿐일까
왜 네가 없는 순간은
내 기억 속엔 없을까 yeah
시간을 멈출 수만 있다면
그 시간에 머물 수 있을까
네가 없는 날 네가 없는 밤
못다 한 말 (말) 말 (말) 말
못해준 게 난 아직 남았는데
그리운 밤 밤 밤 밤 밤이 오면
(네 옆에서) 매일 함께 하고 싶었는데 난
(되돌려줘) 지금의 내가 그때 널 만난다면
(사랑해 널) 그 순간이 행복했었다 전할게
그땐 왜 몰랐을까
네가 더 그리운 밤
Late night, late night, late night
그리운 밤 uh
Way back, way back, way back
너 없는 밤
I will be your right place
난 언제나 right there, yah
I'm gonna be right there, right there
네가 없는 날 네가 없는 밤
네가 없는 날 네가 없는 밤
그리운 밤 밤

Ностальгическая ночь

Скучаю, скучаю, скучаю по тебе
Не знаю, тоскую ли я по тому времени или по тебе
В темной комнате, я один вспоминаю тебя,
Но ты становишься всё более расплывчатой
Куда бы я ни шел,
Везде лишь твои следы
Почему в каждой песне, что я слышу,
Только наша история? Yeah
Если бы я мог повернуть время вспять,
Я бы нарисовал будущее с тобой в нем
Дни без тебя, ночи без тебя
Несказанные слова (слова) слова (слова) слова
У меня еще остались невыполненные обещания
Когда приходит тоскливая ночь, ночь, ночь, ночь, ночь
(Рядом с тобой) Я просто хотел крепко уснуть
(Верни мне) Я из прошлого скажу тебе всё
(Люблю тебя) Теперь я хочу сделать всё правильно, но не могу
Это делает мне еще больнее
Ночь, когда я скучаю по тебе еще сильнее
Поздняя ночь, поздняя ночь, поздняя ночь
Ночь тоски uh
Далеко назад, далеко назад, далеко назад
Ночь без тебя
Я буду твоим надежным местом
Я всегда буду рядом, yah
Я буду рядом, рядом
Ночь тоски
Я так старался
Разрывающее сердце сожаление
Даже мои чувства кажутся греховными
Холодный ночной ветер режет
Ночь, окрашенная моими разлетающимися слезами
Расшивает наше расставание, как далекие звезды
Тьма сгущается еще сильнее
Как я могу так сильно тосковать?
Почему в пространстве без тебя
Только твое тепло?
Почему мгновений без тебя
Нет в моей памяти? Yeah
Если бы я мог остановить время,
Смог бы я остаться в том мгновении?
Дни без тебя, ночи без тебя
Несказанные слова (слова) слова (слова) слова
У меня еще остались невыполненные обещания
Когда приходит тоскливая ночь, ночь, ночь, ночь, ночь
(Рядом с тобой) Я хотел быть с тобой каждый день
(Верни мне) Если бы я сейчас встретил тебя из прошлого
(Люблю тебя) Я бы сказал, что то время было счастливым
Почему я не понимал тогда?
Ночь, когда я скучаю по тебе еще сильнее
Поздняя ночь, поздняя ночь, поздняя ночь
Ночь тоски uh
Далеко назад, далеко назад, далеко назад
Ночь без тебя
Я буду твоим надежным местом
Я всегда буду рядом, yah
Я буду рядом, рядом
Дни без тебя, ночи без тебя
Дни без тебя, ночи без тебя
Ночь тоски, ночь