Lyrics and translation VIDEOTAPEMUSIC feat. Mellow Fellow - Cocktail Moon

Cocktail Moon

I was left all alone
Stranded on a true blue sadness
But you picked me up
Like a message in a bottle
Under cocktail moon
You pulled through
We could go somewhere to eat
And we'd walk it
So we could talk a little longer
Honey, this heart of mine can be so happy with you
I could with all my love
Pour down a meteor shower for us
Cocktail Moon
My love is true for you
And now
We're dressed in white
Our love was never easy anyway
Never easy
But I wouldn't mind if you were mine
Come on what's there to do
I'm so sick of even trying
I can only dream
Til we're a little older
Under cocktail moon
You pulled through
We could call it off
But the summer night's so sure
There is magic between you and I
Honey, this heart of mine can be so happy with you
I could with all my love
Pick a sunburnt flower for you
Cocktail Moon
My love, is true for you
Cocktail moon (I was left all alone)
Under the cocktail moon...
My love, is true for you
Under the cocktail moon...
Under the cocktail moon...
Under the cocktail moon...

Lune Cocktail

J'étais tout seul
Bloqué dans une vraie tristesse bleue
Mais tu m'as repris
Comme un message dans une bouteille
Sous la lune cocktail
Tu as tenu bon
On pourrait aller manger quelque part
Et on marcherait
Pour qu'on puisse parler un peu plus longtemps
Chérie, ce cœur de moi peut être si heureux avec toi
Je pourrais avec tout mon amour
Faire pleuvoir une pluie de météores pour nous
Lune Cocktail
Mon amour est vrai pour toi
Et maintenant
On est habillés en blanc
Notre amour n'a jamais été facile de toute façon
Jamais facile
Mais ça ne me dérangerait pas si tu étais à moi
Allez, qu'est-ce qu'il y a à faire
Je suis tellement malade de même essayer
Je ne peux que rêver
Jusqu'à ce qu'on soit un peu plus vieux
Sous la lune cocktail
Tu as tenu bon
On pourrait annuler tout ça
Mais la nuit d'été est si sûre
Il y a de la magie entre toi et moi
Chérie, ce cœur de moi peut être si heureux avec toi
Je pourrais avec tout mon amour
Choisir une fleur brûlée par le soleil pour toi
Lune Cocktail
Mon amour, est vrai pour toi
Lune cocktail (j'étais tout seul)
Sous la lune cocktail...
Mon amour, est vrai pour toi
Sous la lune cocktail...
Sous la lune cocktail...
Sous la lune cocktail...