Lyrics and translation VIDEOTAPEMUSIC feat. Yuta Orisaka - Stork (feat. 折坂悠太)
騒ぎが
熱帯びるほどに
Le
bruit
devient
de
plus
en
plus
tropical
心はとても静かで
Mon
cœur
est
très
calme
あなたを思い出してる
Je
pense
à
toi
どうかしてるね
Je
suis
fou,
n'est-ce
pas
?
どうかしてるんだね
Je
suis
fou,
n'est-ce
pas
?
風上へ
Vent
du
large
空を切る心
Un
cœur
qui
fend
le
ciel
低く飛ぶ
Vol
bas
あなたに問いかけたことは
Je
t'ai
demandé
ce
que
tu
penses
de
moi
あなたが俺に思うこと
Ce
que
tu
penses
de
moi
話の途中でもゴメン
Excuse-moi
de
t'interrompre
どうかしてるね
Je
suis
fou,
n'est-ce
pas
?
どうかしてるね
Je
suis
fou,
n'est-ce
pas
?
カラス
黄砂
コーラ
P24H
Corbeau,
sable
jaune,
coca-cola,
24
heures
sur
24
PM5時45分の空
選んで裸足でいるわけない
Le
ciel
à
17h45,
je
ne
choisirai
jamais
d'être
pieds
nus
花嫁の
充血した眼に映る啓示
ここまでか
La
révélation
qui
se
reflète
dans
les
yeux
rouges
de
la
mariée,
est-ce
la
fin
?
折れたページ
一言目に明記されたのは
La
page
déchirée,
ce
qui
est
écrit
en
premier
est
:
人は去る
Les
gens
partent
立ちずさみ、そして向かう
On
s'arrête,
puis
on
avance
ただし、それぞれに
Mais
chacun
à
sa
façon
風上へ
Vent
du
large
空を切る心
Un
cœur
qui
fend
le
ciel
低く飛ぶ
Vol
bas
街の背に
灯がともる
Les
lumières
s'allument
derrière
la
ville
風上へ
Vent
du
large
低く飛ぶ
Vol
bas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.