Lyrics and translation VIGORMAN feat. RUDEBWOY FACE & PERSIA - The Verse

The Verse

冒頭から 威風堂々 俺ら想像 より行動
暴走して 開く瞳孔 理由どうこう？ 黙れHold on

1verse目ですでに釘付け
Hookで皆手あげるLike a 振り付け
2verse目言葉でくくりつけ
Last verseはこの場で撃ち抜ける
雲の上突き抜けるHigh way
顕微鏡レベルこだわるFinesse
Paranoia typeのoriginal
金棒？いやマイクで鬼になる
ジャンルよりRealな音だけ
Fakeなモノマネは死ぬ頃だね
変態だけで紳士を捨てたらモロバレ
これが俺のソロだぜ
カスはパスだまずは策略企む
Gangstar?Rasta?Hustler?Rap star?Rock star?
I′m a Master buster, My magnum
BusがGasでbounce 大爆発
周りどうでもGo any way
回り回るMore many day
明かりが差し出した頃にImaginが真実になる
この名の通りさイニシャルVasara
言葉を借りりゃLyrical muderer
今更二番煎じはつまんない
"PLAZMAGNUM", Don't like franchise

Just between you & me
Top o top, Plazmagnam so crazy
乗りこなすよDouble seven four beats
Wicked and bad かつ妖艶に
What you know about me
+と－ も超越し
ポジもネガもクソもねえてHomie
いつもゴキゲンで超元気さ
宝石とかGold chain
よりも作りたいヤバイ音源
家族仲間なによりも大切
これは混じりっけないホンネ
自分だけha? No way
皆で観る見たことない光景
かましたもん勝ち真面目に遊んでく
好きなことやっておっ立てる豪邸
Nopain nogain
生きる為のひとつの心得
経ては寝そべる雲の上
雲のジュウザみたくRuffでTuffにやるぜ
We demm a go do a mi seh monster come
変幻自在悪魔的 WickedなFlow
今何時？マンチこく毎日 Bowwow Bowwow

Listen me
イかれてるReal don DA DA
Chalice詰め込む Weed&Guava
まるで火の玉吐き出すDragon
燃やすぜ君らのBrain
最後まで引きつけるからFollow me
このMindには無い淀み
恨みや妬みでジェラスするEnemy
俺らいるお前の倍の高み
話題の的 Like a 春樹村上
よそ見すんなよ両目でLook at me
Gyal yu fi wine yu body
Sit down pon di riddim like a tire pon a rim
イケてるんならなんだっていい
砕いたKushなら俺のProtein
Roots rock からSka,Rock steady
酔わすぜ君らのBrain
Propagandaで洗脳されるより
Extravaganzaで昇天してろ
頭溶けとろけるCocalero
聴きたくないなら耳塞いでろBoy
Hate鼻で笑ってるVIGOR
砕いてるPERSIA Roll upしてBurn
俺ら溶け込む街の暗がり
774 Beatsにぶち込むSpecialist

冒頭から 威風堂々 俺ら想像 より行動
+と－ も超越し
暴走して 開く瞳孔 理由どうこう？ 黙れHold on

Le Vers

Dès le début, avec panache, nous agissons au-delà de l'imagination
Nous fonçons, nos pupilles s'élargissent, pourquoi, quoi qu'il en soit ? Tais-toi, tiens bon

Le premier couplet te cloue sur place
Le refrain te fait lever les mains, comme une chorégraphie
Le deuxième couplet te capture avec des mots
Le dernier couplet te transperce ici
Autoroute qui traverse le ciel
Finesse que l'on détaille au niveau microscopique
Original, type paranoïa
Une massue ? Non, un micro qui te transforme en démon
Plus que le genre, le son réel
L'imitation bidon, c'est pour ton dernier souffle
Rien que des pervers, tu abandonnes le gentilhomme, tout se voit
C'est mon solo
Les déchets passent, d'abord, on fomente des stratégies
Gangster ? Rasta ? Arnaqueur ? Star du rap ? Star du rock ?
Je suis un Master buster, mon magnum
Le bus est en mode Gas, bounce, explosion
Peu importe ce qui se passe autour, va n'importe où
Tourne encore, encore, encore, chaque jour
Lorsque la lumière apparaît, l'imagination devient réalité
Comme mon nom l'indique, les initiales Vasara
Si on emprunte des mots, tueur lyrique
Trop tard pour l'imitation, c'est ennuyeux
"PLAZMAGNUM", je n'aime pas les franchises

Juste entre toi et moi
Au sommet du sommet, Plazmagnam est tellement fou
Je dompte les beats Double seven four
Méchant et mauvais, et en même temps envoûtant
Ce que tu sais de moi
Au-delà du plus et du moins
Positif, négatif, merde, rien de tout ça, mon pote
Toujours de bonne humeur, plein d'énergie
Des bijoux, des chaînes en or
Je préférerais créer des sons dingues
La famille, les amis, plus précieux que tout
C'est de la vérité pure
Juste moi ? Hors de question
On regarde tous un spectacle que l'on n'a jamais vu
On a fait le plus fort, on joue sérieusement
On fait ce qu'on aime, on construit une grande maison
Pas de douleur, pas de gain
Un des principes de vie
On passe à travers, on se couche sur le nuage
Comme le jus de nuage, on est rugueux et dur
On y va, on fait, on dit que le monstre arrive
Changeant, diabolique, flow méchant
Quelle heure est-il ? Mange et mange, chaque jour, ouaf ouaf ouaf

Écoute-moi
Fous, vrais, don da da
On remplit le calice, herbe et goyave
Comme un dragon qui crache des boules de feu
On brûle ton cerveau
On t'attire jusqu'au bout, alors suis-moi
Pas de stagnation dans mon esprit
Haine, jalousie, l'ennemi est jaloux
On est là, à des sommets deux fois plus hauts que les tiens
Sujet de conversation, comme Haruki Murakami
Ne détourne pas les yeux, regarde-moi avec les deux yeux
Fille, tu dois faire bouger ton corps
Assois-toi sur le rythme comme un pneu sur une jante
C'est bien, tout ce qui est bien
La Kush écrasée est ma protéine
Du roots rock au ska, au rock steady
On t'enivre, ton cerveau
Plutôt que d'être endoctriné par la propagande
Tu montes au ciel avec l'extravagance
Le Cocalero te fait fondre la tête
Si tu ne veux pas l'entendre, bouche-toi les oreilles, garçon
VIGOR, on se moque de la haine du nez
PERSIA, elle écrase, on roule, on brûle
On se fond dans les ténèbres de la ville
On injecte dans les 774 beats, spécialiste

Dès le début, avec panache, nous agissons au-delà de l'imagination
Au-delà du plus et du moins
Nous fonçons, nos pupilles s'élargissent, pourquoi, quoi qu'il en soit ? Tais-toi, tiens bon