Lyrics and translation VINCINT feat. Tegan and Sara - Getaway (feat. Tegan and Sara)

Getaway (feat. Tegan and Sara)

Getaway, getaway
Getaway, getaway

On a summer night, it was you and I
Makin′ memories, felt like we could be
Strangers lost in the street, caught up in ecstasy
Wouldn't you agree?

I′m lovin' you kissin' my neck and I never felt so alive
It′s like you′re heaven here
And If I ever give you a good reason to say goodbye
I would regret it, don't you forget it
I wanna be next to you

Forget the rest of the world, it′s just us
Don't slow down, baby, give me the rush
Let′s runaway, runaway
'Cause it′s like a getaway-ay with you

Getaway, getaway
Getaway, getaway
Getaway, getaway
Getaway, getaway

Got my favorite jeans, you're all over me
We fit perfectly in reality
We were supposed to be, I'm so glad you found me
Wouldn′t you agree? (Eh-eeh)

I′m lovin' you kissin′ my neck and I never felt so alive
It's like you′re heaven
And If I ever give you a good reason to say goodbye
I would regret it, don't you forget it
I wanna be next to you

Forget the rest of the world, it′s just us
Don't slow down, baby, give me the rush
Let's runaway, runaway
′Cause it′s like a getaway-ay with you

Getaway, getaway
Getaway, getaway
Getaway, getaway
Getaway, getaway

Got to tell you, "I love you", it's in every moment
And I can feel us fallin′ into place
Losin' the seconds, we′re catchin' emotions
I′ll never let this feeling get away
I know that you know me, it's there when you hold me
What a great escape

So forget the rest of the world, it's just us
Don′t slow down, baby, give me the rush
Let′s runaway, runaway
'Cause it′s like a getaway-ay with you

Getaway, getaway (getaway with you)
Getaway, getaway (getaway with you)
Getaway, getaway (getaway with you)
Getaway, getaway (oh-oh)

Escapade (feat. Tegan and Sara)

Escapade, escapade
Escapade, escapade

Un soir d'été, c'était toi et moi
On créait des souvenirs, on avait l'impression de pouvoir être
Des inconnus perdus dans la rue, pris dans l'extase
Tu ne trouves pas ?

J'adore que tu embrasses mon cou et je ne me suis jamais senti aussi vivant
C'est comme si tu étais le paradis ici
Et si jamais je te donne une bonne raison de me dire au revoir
Je le regretterais, ne l'oublie pas
Je veux être à côté de toi

Oublie le reste du monde, c'est juste nous
Ne ralenti pas, bébé, donne-moi la frénésie
Fuyons, fuyons
Parce que c'est comme une escapade avec toi

Escapade, escapade
Escapade, escapade
Escapade, escapade
Escapade, escapade

J'ai mon jean préféré, tu es tout autour de moi
On s'intègre parfaitement à la réalité
On était censés être ensemble, je suis tellement heureux que tu m'aies trouvé
Tu ne trouves pas ?

J'adore que tu embrasses mon cou et je ne me suis jamais senti aussi vivant
C'est comme si tu étais le paradis
Et si jamais je te donne une bonne raison de me dire au revoir
Je le regretterais, ne l'oublie pas
Je veux être à côté de toi

Oublie le reste du monde, c'est juste nous
Ne ralenti pas, bébé, donne-moi la frénésie
Fuyons, fuyons
Parce que c'est comme une escapade avec toi

Escapade, escapade
Escapade, escapade
Escapade, escapade
Escapade, escapade

Je dois te dire "Je t'aime", c'est dans chaque instant
Et je sens qu'on se met en place
On perd les secondes, on capte les émotions
Je ne laisserai jamais ce sentiment s'échapper
Je sais que tu me connais, c'est là quand tu me tiens
Quelle belle évasion

Alors oublie le reste du monde, c'est juste nous
Ne ralenti pas, bébé, donne-moi la frénésie
Fuyons, fuyons
Parce que c'est comme une escapade avec toi

Escapade, escapade (escapade avec toi)
Escapade, escapade (escapade avec toi)
Escapade, escapade (escapade avec toi)
Escapade, escapade (oh-oh)